앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Furz" 뜻

사전
사전
section

FURZ 의 어원학

mittelhochdeutsch vurz, spätalthochdeutsch furz, zu mittelhochdeutsch verzen, althochdeutsch ferzan = furzen; lautmalend.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FURZ 의 발음

Furz  [Fụrz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FURZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Furz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

헛배 부름

Flatulenz

헛배문은 위장 및 / 또는 내장에서의 가스의 증가 된 발달과 이에 뒤 따르는 직장 가스의 직장 탈출을 의미합니다. 이 장 가스가 단단하면 위경련이 아플 수 있습니다. 지역에 따라 다른 인기있는 이름이 헛디름에 사용됩니다. 예를 들어 방귀, Pfurz 또는 강아지, 오스트리아 또한 Schas, 일부는 저속한 것으로 간주됩니다. 중립이지만 구형 인 독일인 Leibwind가 적용됩니다. 장내 가스의 실질적인 배출없이 소화관에서의 과도한 가스 축적과 구별되어야한다.이를 유행이라고한다. Flatulenz bezeichnet die verstärkte Entwicklung von Gasen, im Magen und/oder Darm, wonach es zum rektalen Entweichen von Darmgasen kommt. Sitzen diese Darmgase fest, kann es zu schmerzhaften Bauchkrämpfen kommen. Es werden je nach Region unterschiedliche volkstümliche Bezeichnungen für die Flatulenz verwendet, z. B. Furz, Pfurz oder Pups, in Österreich auch Schas, die zum Teil als vulgär empfunden werden. Als neutral, aber veraltet, gilt die deutsche Bezeichnung Leibwind. Die Flatulenz ist abzugrenzen von einer übermäßigen Gasansammlung im Verdauungstrakt ohne wesentlichen Abgang von Darmgasen, die als Meteorismus bezeichnet wird.

독일어 사전에서 Furz 의 정의

장내 Bloating 예 탈출 방구 \u003c비 유적 의미로\u003e 떠나기 : 그는 나에 대한 방귀입니다! \u0026 lt; 상징적 인 의미로 \u0026 gt; : 각 방귀로 그는 나에게 온다. entweichende DarmblähungBeispieleeinen Furz lassen<in übertragener Bedeutung>: ein Furz ist er gegen mich! <in übertragener Bedeutung>: mit jedem Furz kommt er zu mir gelaufen.
독일어 사전에서 «Furz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FURZ 운과 맞는 독일어 단어


Absturz
Ạbsturz 
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Engelwurz
Ẹngelwurz
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Schurz
Schụrz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Sturz
Stụrz 
Temperatursturz
Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Wurz
Wụrz
kurz
kụrz 
schnurz
schnụrz

FURZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Furt
Fürth
fürtrefflich
Fürtuch
Furtwängler
Furunkel
Furunkulose
fürwahr
Fürwitz
fürwitzig
Fürwort
fürwörtlich
Fürzchen
furzen
furzig
Furzkiste
furztrocken
Fuß
Fusa
Fußabdruck

FURZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Bergsturz
Bitterwurz
Blutsturz
Bärwurz
Glassturz
Gämswurz
Haselwurz
Lendenschurz
Massensturz
Meisterwurz
Nieswurz
Programmabsturz
Radsturz
Ragwurz
Silberwurz
Stendelwurz
Systemabsturz
Türsturz
Wettersturz
ultrakurz

독일어 사전에서 Furz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Furz» 번역

번역기
online translator

FURZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Furz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Furz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Furz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

放屁
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pedo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fart
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पादना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضرطة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пердеть
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

peidar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাতকর্ম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

péter
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kentut
화자 190 x 백만 명

독일어

Furz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

おなら
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

방귀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngentut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đánh rắm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குசு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अपानवायू
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

osuruk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

scoreggia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pierdnięcie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пердеть
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

băși
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κλανιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fart
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fjert
화자 5 x 백만 명

Furz 의 사용 경향

경향

«FURZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Furz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Furz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Furz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FURZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Furz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Furz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Furz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FURZ» 단어가 포함된 독일어 인용문

Furz 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fredrik Af Petersens
Wisst ihr, was FISA in unserer Sprache heißt - einen Furz lassen.
2
Martin Luther
Aus einem verzagten Arsch kommt kein fröhlicher Furz.
3
Waldemar Dyhrenfurth
Es ist beim Vater-unser-Beten nicht unbedingt ein Furz vonnöten.
4
Martin Luther
Wenn ich einen Furz lasse, soll man es bis Rom riechen.
5
Jan Wöllert
Ein Furz ist eine auf dem Ausdehnungsbestreben von Gasen beruhende, sich plötzlich äußernde, stinkend-tönende Kraftausdehnung.
6
Sprichwort
Jeder Furz, der unter Wasser losgelassen, dringt an die Oberfläche.

«FURZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Furz 의 용법을 확인하세요. Furz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leben ist ein Furz in der Laterne
Herta Müller erzählt eindringlich, wie sich ihr 'Fremder Blick' unter der Diktatur Ceausescus in Rumänien entwickelte, und wie sie ihn bei ihrer Auswanderung nach Deutschland unweigerlich mitbringen mußte.
Herta Müller, 1999
2
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
(1987) 76. 1.2. Mantel Rippl: Soldatensprache 222. 2. Echter Sturmhut NM Ko-Fw , Syn. » Aconitum Napellus. - SchwäbWb 2, 1889. - Schweizld 2, 613. -ThürWb 2, 404. Furz-gras n.: Acker-Schimmelkraut WB Braun: EgWb 202 Storch: ...
‎1979
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(pl.pëé) „Furz" 1879 pët Alton 1950 pat „peto, scoreggia" Martini 1966 pët „Furz" Pizzinini unterl. 1950 pèt „peto, scoreggia" Martini buch. 1879 pat Alton 1934 pat „peto" Tagliavini 1973 pat „Furz" Pellegrini grödn. 1879 pat Gartner 1923 pgt ...
Johannes Kramer, 1993
4
Deutsches Sprichwörter-Lexikon: ein Hausschatz für das ...
Kurz, wie der Esel bricht die Furz. _ Jliiriivr, Vom lulli. Narren.) '41 '42 '43 '-14 Kurz wie ein Furz. .45 Kurz vnd шпд. — МпПшху, 3891'; llvrlim'ger, Il, '355. '46 To kort scheten. _ отит-1, 251“. Zu wenig gezählt lieben. ° 47 Ueber kurz oder lang.
5
Die Derbheiten im Reden des Volkes
Alte Fürze stinken. Besser ein Furz entrant, als ein Dorf abgebrant. Da kann man keinen ruhigen Furz lassen. Der Furz ist heraus, ehe die Hand zum Arsche kommt. Di äs wä der Furz in der Latär (Laterne). Di moacht gärn de Furz zem Danner.
Kainis (Doktor), 1870
6
So und nicht anders!
Am Anfang war der Furz Ich weiß, ein heikles Thema und ein Thema mit viel Sprengstoff. Aber dennoch kann ich nicht verhehlen, das es von mir mit einer gewissen Spannung zur Kenntnis genommen wird. Woher kommt der Furz?
Edith Handelsmann
7
Raubvögel singen nicht:
Furz- пук, бздех Aftersausen: пук. Der Furz /Der Analhusten /Der Gesäßhusten: пук как «кашель» сзади. Aus einem Furz einen Donnerschlagmachen/Ausjedem Pupwird eine Zeitungsmeldung gemacht/Aus einer Mücke einen Elefanten ...
Arsen Zaloew, 2014
8
Altnordisches etymologisches Wörterbuch
gr. тсép8co, тсép8ou.ai 'furze', 7rop87¡ 'furz', ai. partialê, lit. pérd¿u, pérsti 'furzen' , pifdis 'furz', alb. pjerth 'furze', pordhe 'furz' (IEW 819). — vgl. fertill und furtr. — Dazu fretr ... mnd. mnl. vort, ahd. firz, furz. frétt f. 'fragen, erforschung; nachricht' ...
Jan de Vries, 1957
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Furz: einen Furz abdrücken sal Neol – einen fahren lassen aus einem Furz einen Donnerschlag machen sal selten – aus der Mücke einen Elefanten machen einen Furz in die Ecke stellen sal – einen fahren lassen hin- und herrasen/... wie ein ...
Hans Schemann, 2011
10
Der chinesische Roman der ausgehenden Kaiserzeit
Besonders ein Gedicht im gufeng-Stil über den Furz findet Lengs Lob: Der stinkende Furz Furz oh Furz, woher kommt wohl dein Name? Sicher ist es, weil du Geruch besitzt, aber keine Form. Ein stinkender Furz, der aus dem Hintern fährt, wie ...
Thomas Zimmer, 2002

«FURZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Furz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vorsicht vor "Furz-Brot"! Industrie-Brot löst Blähungen aus
Selbstgebackenes Brot: Die Gehzeit bestimmt über den Bläh-Faktor von Brot. Bild: pixabay Immer mehr Menschen klagen über einen Reizdarm. Häufig muss ... «CHIP Online, 8월 16»
2
Gamescom: 90 Minuten Anstehen für einen Furz
Anstellen ist Pflicht auf der Gamescom. Zum Beispiel für das neue "South Park"-Spiel samt Nosulus Rift, einer Nasenbrille für üble Gerüche. Ein Bericht aus der ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
3
Nosulus Rift: Die Furz-Brille von Ubisoft
Genauer gesagt geht es nur um einen Geruch: den Furz. Für ein reales "Duft-Erlebnis" haben Parfümeure an über 1000 Fürzen geschnuppert und die ... «W&V - Werben & Verkaufen, 8월 16»
4
Nosulus Rift: Ubisoft baut für South Park-Spiel "Furz-Peripherie"
Denn das ist im Spiel ein zentrales Gameplay-Element, man kann furzen, um zu kämpfen, furzen, um sich fortzubewegen oder einfach nur zum Spaß furzen. «WinFuture, 8월 16»
5
"Stinkt nach Furz": Grünes Becken von Rio ist nun gesperrt
... auf Rang vier gelandet war, kommentierte das auf seien Art: Er postete ein Foto von sich mit zugehaltener Nase – es rieche wie nach einem Furz. «Hamburger Abendblatt, 8월 16»
6
Das grüne Turmspringer-Becken wurde gesperrt, weil das Wasser ...
Das grüne Turmspringer-Becken wurde gesperrt, weil das Wasser anfing, „nach Furz“ zu riechen. Scott Davis. 12.08.2016, 18:35; 8,253. facebook · linkedin ... «Business Insider, 8월 16»
7
Energie Cottbus: Strafbefehl nach Furz-Attacke auf Polizisten
Cottbus . Die Auftritte von Energie Cottbus in der abgelaufenen Saison dürften kaum jemandem in Erinnerung geblieben sein. Der Klub stieg sang- und klanglos ... «RP ONLINE, 7월 16»
8
Kurios: Platzverweis nach Furz bei Amateurspiel in Schweden
Kuriose gelb-rote Karte in Schweden: Bei einem Amateurspiel wird ein Akteur vom Platz geschickt, weil er auf dem Feld furzt. Er selbst findet das "seltsam". «Sport1.de, 6월 16»
9
"Game of Thrones" Staffel 6: Furz-Witze und Penis-Sprüche ...
Ein infantiler Furz-Witz, der einem Klamauk-Film von Seth MacFarlane (42) zu Gesicht gestanden hätte, in der dramatischen Geschichte über den Eisernen ... «news.de, 5월 16»
10
Jan Böhmermann: Oliver Kalkofe rechnet mit Merkel ab
"Aus einem Furz wurde ein Tsunami", beschreibt Kalkofe das Geschehene; die Entscheidung der Regierung sei zwar nicht der Tod der Satirefreiheit, doch ... «DIE WELT, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Furz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/furz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z