앱 다운로드
educalingo
Fusuma

독일어 사전에서 "Fusuma" 뜻

사전

FUSUMA 의 어원학

japanisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FUSUMA 의 발음

Fu̲suma


FUSUMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FUSUMA 의 뜻은 무엇인가요?

스마

후스 마 (Fusuma)는 슬라이딩 스크린 또는 미닫이 문으로, 일본의 전통 가옥에서 방 칸막이 역할을합니다. 그들은 일반적으로 직물이나 종이로 덮여 나무 프레임으로 구성되어 있습니다. Fusuma Shōji와 Karakami Shōji, 또는 Karakami도 간단합니다. 그들은 벽의 전체 너비를 뛰어 넘어서 캐비닛이나 수납장뿐만 아니라 다른 방이있을 수도 있고, 또는 토코 노마를위한 공간을 남길 수도 있습니다.

독일어 사전에서 Fusuma 의 정의

일본 주택의 개별 객실을 구분하는 불투명 한 슬라이딩 벽.

FUSUMA 운과 맞는 독일어 단어

Djuma · Duma · Elektrotrauma · Espuma · Geburtstrauma · HWS-Schleudertrauma · HWS-Trauma · Hauma · Kindheitstrauma · Kurkuma · Montezuma · Paideuma · Pneuma · Puma · Rheuma · Satsuma · Schleudertrauma · Staatsduma · Struma · Trauma

FUSUMA 처럼 시작하는 독일어 단어

Fußstreife · Fußstütze · Fustage · Fustanella · Fußtaste · Fusti · fußtief · Fustikholz · Fußtritt · Fußtruppe · Fußverletzung · Fußvolk · Fußwanderung · fußwarm · Fußwaschung · Fußweg · fußwund · Fußwurzel · Fußwurzelknochen · Fußzeh

FUSUMA 처럼 끝나는 독일어 단어

Alabama · Alma · Anima · Aroma · Drama · Emma · Firma · Lama · Lima · Mama · Nama · Obama · Oklahoma · Panama · Panorama · Parastruma · Plasma · Prima · Roma · prima

독일어 사전에서 Fusuma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fusuma» 번역

번역기

FUSUMA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fusuma25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fusuma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fusuma» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

fusuma
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

fusuma
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

fusuma
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

fusuma
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فوسوما
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Fusuma
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

fusuma
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

fusuma
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

fusuma
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Fusuma
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Fusuma
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

스마
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

fusuma
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

fusuma
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

fusuma
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

fusuma
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

fusuma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

fusuma
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

fusuma
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Fusuma
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

FUSUMA
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

fusuma
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fusuma
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fusuma
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fusuma
화자 5 x 백만 명

Fusuma 의 사용 경향

경향

«FUSUMA» 의 용어 사용 경향

Fusuma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fusuma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fusuma 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUSUMA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fusuma 의 용법을 확인하세요. Fusuma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
DGF, GFL, Sch Fusuma die;-, -s Schiebetür, aus fusuma, Schiebetür, Tapetentür Der Duden gibt für den Plural die Endung -s an, aber in der Literatur ist ein Plural ohne Endung vielfach zu finden. Im japanischen Haus sind die einzelnen ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
2
Die Artefakte der Götter: Erstes Buch-Teil 2 - Niihama - ...
MeineAugen hattensich inzwischenan die Dunkelheit angepasst. Durch die Fusuma machte ichimFlur mehrere Schattenaus. Es waren sechs Personen, die den Flur entlangschlichen. Es mussten sehr professionellen Attentäter sein,dasie jetzt ...
Michael Bartsch, 2013
3
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
... an-zz't-domo ni-san-fiaku bakari, wono-ga omoiomoi-m' si-taru sama-mo ito okasz', sitasiü siri-tam fito-no motom' iki-tare-ba, mino-wo kosi-m' fusuma-no jb-m' sz'te, inaro-ne-m' ne-tam', jaja-to ije-ba odcrroki-te, toku iri-tamaje-to i-i-te ire-tsu.
4
"Und der Sumeru meines Dankes würde wachsen": Beiträge zur ...
vorzügliche Keibun256 und Fusuma von Okyo, die außerordentlich scheinen. Ich habe aber leider kein Geld. Welchen Zweck hat es eigentlich, mich ohne Geld hier draußen zu halten? - Wenn etwas ganz Großes angeboten wird, so kann ich  ...
Hartmut Walravens, 2010
5
FUKUSHIMA - IM SCHATTEN: Katastrophe und Flucht
Innengibt'sTueren aus Papier zweierlei Art: „Shoji“ sind ueberein feines Gitterwerk ausZedernholz, allesist ausZedernholz ausser esist was„Besseres“, mit weissem lichtdurchlaessigem Papier bespannt, waehrend „Fusuma“ etwas schwerer ...
Juergen Oberbaeumer, 2014
6
Geschichte des M?bels
den Namen Fusuma und sind mit. derbem Pri-pier überzogen. ist also leicht, aus zwei oder mehreren Zimmern einen einzigen grölseren Raum herzustellen, was bei feierlichen i'inliissen erhebliche Vorteile bietet. Über dem Rahmholze, dns ...
Alfred Koeppen
7
Number 9 Dream
Die Fusuma-Tür öffnet sich. Samt und ich springen auseinander. Daimon steht im Mondlicht, aufder nacktenBrust ein Lippenstiftbild von Miffy demKaninchen als Vampir. Seine Brustwarzensind Miffys gierige Pupillen. «Miyake! Breit oder bereit  ...
David Mitchell, 2014
8
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
Tokyö). Die Landschaften der künstlerischen Berater der Ashi- kaga-Shögune: Nöami, Geiami und Söami (fusuma im Daisen'in), klingen stärker an den weichen chin. Süd-Schul-Stil an. Sesson (1504 — 1589) jedoch folgte kongenialer als die  ...
Bruno Lewin, 1995
9
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Tstui - ni ma-toko-6-fusuma mala kaja-wo mote nii-ko-wo tsutsumi-te nagisa-ni oki-te snnawatsi kajeri-iri-masi ki: Köre ttmi-ga kamt-ga ai-knjownznru-koto-iio moto-nari Noch früher als dies geschehen, war Tojo-tama-fime angekommen und ...
10
Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der ...
Man findet asa-busuma ,hänfene Bettdecke', madara-busuma buntscheckige Bettdecke', musi-busuma , dünstende, d. i. warme Bettdecke'. Wosi-no fusuma , Bettdecke der Fächeränten' ist eine Bettdecke, auf welche Fächeränten gestickt sind.

«FUSUMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fusuma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Traditional Japanese Houses
Shōji are lighter than fusuma, with paper affixed to a wooden lattice. They prevent people from seeing through, but brighten up rooms by allowing light to pass. «Nippon.com, 7월 16»
2
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
今回、秋山が出演している『FUSUMA』は『WRAINBOW』にも収録されており、タイトルの通り “ふすま” がCGで描かれており、その前でSHIMAとロバート秋山が自由に ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, 7월 16»
3
SHIMA、襖の前でTバック姿のロバート秋山が踊る「FUSUMA」MV
MVにはロバートの秋山竜次が出演。タイトルにちなんで襖の前で演奏するメンバーの姿や、メンバーに囲まれた秋山がTバック姿で踊る様子などを収めたポップでキャッチー ... «ナタリー, 7월 16»
4
贅沢貧乏「家プロジェクト」アパート編第2弾は「みやけのFUSUMA
贅沢貧乏が、7月2日から東京都江東区北砂のアパートにて「みやけのFUSUMA」を上演する。 本作は贅沢貧乏が2014年にスタートさせた、一軒家での制作・稽古・上演を ... «ナタリー, 5월 16»
5
Nagoya Castle's Honmaru Palace set to reopen June 1
The Honmaru Palace walls and sliding fusuma doors were decorated with the dynamic motifs of tigers, leopards, flowers, birds and landscapes awash in a flood ... «The Japan Times, 5월 16»
6
Las casas tradicionales de Japón
Para entrar en la habitación primero se pide permiso desde fuera y luego se arrastra el shōji o el fusuma con ambas manos. Los fusuma son utilizados para ... «Nippon.com, 4월 16»
7
Kyoto unhurried
With chanoyu usually conducted in a traditional Japanese room - a space of tatami floors and fusuma doors - most beginners start by studying how to move in ... «The Straits Times, 4월 16»
8
'Tale of Genji' folding screens donated to Byodoin temple
The original folding screens, which are kept at the Metropolitan Museum of Art, known as The Met, are believed to have formed part of a set of “fusuma” sliding ... «Asahi Shimbun, 4월 16»
9
Disaster and the Japanese Spirit
The interior “walls” (fusuma) were made from paper. The main pillars were not driven into the ground or fixed to the foundations. Instead, they rested on rounded ... «Nippon.com, 3월 16»
10
Finding Contemporary Zen in Senshu
Imagine a small village in Kyoto, with traditional architecture made of natural materials and traditions. Where wooden buildings featuring fusuma panels, the ... «FRV Bali, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fusuma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fusuma> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO