앱 다운로드
educalingo
Gebäude

독일어 사전에서 "Gebäude" 뜻

사전

GEBÄUDE 의 어원학

mittelhochdeutsch gebūwede, althochdeutsch gebūwida, eigentlich = der Bau, das Bauen, zu ↑bauen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GEBÄUDE 의 발음

Gebä̲u̲de 


GEBÄUDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEBÄUDE 의 뜻은 무엇인가요?

건물

건물은 공간을 포함하고, 사람과 동물 또는 사물을 입력하고 보호 할 수있는 구조입니다. 건물에는 반드시 벽이나 지하실이있는 것은 아니지만 항상 지붕이 있습니다. 그렇지 않으면 건물의 특성이 건물에도 적용됩니다. 일부 정의는 용어를 다소 좁게 만들고 그것을 지구 위에 떠있는 구조물에 국한시킨다. 독일 연방주의 건물 규정은 일반적으로 다음과 같이 정의합니다. "건물은 인간이 들어갈 수 있고 인간, 동물 또는 사물의 보호를 제공하기에 적합하거나 의도 된 자체 건물이며 덮인 건물입니다."

독일어 사전에서 Gebäude 의 정의

대형 건축, 구조 구조, 건설, 결합 전체 광산 설치 체격, 몸 모양. © H. Vögele, Ilvesheim © H. Vögele, Ilvesheim 공공 건물, 사설 건물, 우체국 건물.

GEBÄUDE 운과 맞는 독일어 단어

Amtsgebäude · Bahnhofsgebäude · Bankgebäude · Bürogebäude · Dienstgebäude · Empfangsgebäude · Fabrikgebäude · Gerichtsgebäude · Hauptgebäude · Nebengebäude · Parlamentsgebäude · Postgebäude · Regierungsgebäude · Reichstagsgebäude · Rückgebäude · Schulgebäude · Stallgebäude · Verwaltungsgebäude · Wirtschaftsgebäude · Wohngebäude

GEBÄUDE 처럼 시작하는 독일어 단어

Gebäu · gebauchpinselt · gebaucht · Gebäudeblock · Gebäudeflügel · Gebäudekomplex · Gebäudemanagement · Gebäudereiniger · Gebäudereinigerin · Gebäudereinigung · Gebäudereinigungsfirma · Gebäudesanierung · Gebäudeschaden · Gebäudesubstanz · Gebäudetechnik · gebäudetechnisch · Gebäudeteil · Gebäudetrakt · Gebäudeversicherung · Gebäudewirtschaft

GEBÄUDE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfertigungsgebäude · Backsteingebäude · Bibliotheksgebäude · Fabriksgebäude · Gedankengebäude · Gefängnisgebäude · Grubengebäude · Hintergebäude · Hofgebäude · Justizgebäude · Konsulatsgebäude · Lehrgebäude · Lügengebäude · Quergebäude · Seitengebäude · Tagungsgebäude · Universitätsgebäude · Vordergebäude · Weltgebäude · Zollgebäude

독일어 사전에서 Gebäude 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEBÄUDE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gebäude» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Gebäude» 번역

번역기

GEBÄUDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gebäude25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gebäude 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gebäude» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

建筑
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

edificio
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

building
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

इमारत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بناء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

строительство
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

edifício
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ভবন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bâtiment
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bangunan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Gebäude
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

建物
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

건물
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bangunan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tòa nhà
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கட்டிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

इमारत
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bina
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

costruzione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

budynek
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

будівництво
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

clădire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κτίριο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gebou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

byggnad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bygning
화자 5 x 백만 명

Gebäude 의 사용 경향

경향

«GEBÄUDE» 의 용어 사용 경향

Gebäude 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gebäude» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Gebäude 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEBÄUDE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gebäude 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Döblin
Krakau ist eine schöne altertümliche Stadt, ihre Gebäude sind rührend und tiefsinnig.
2
Alfred Herrhausen
Ein Unternehmen, das sich entwickelt, braucht alle fünfzehn bis zwanzig Jahre so etwas wie eine kleine Kulturrevolution. (Ich denke, dass sich unsere Unternehmenskultur in unserem neuen Gebäude widerspiegelt, und ich glaube, dass es auch so etwas wie eine kleine Kulturrevolution ist...)
3
Anna Jameson
Die Pflicht ist ein Mörtel, der das ganze sittliche Gebäude zusammenhält. Ohne sie gibt es auf die Dauer keine Macht, Güte, Vernunft, Wahrheit, Glückseligkeit und selbst keine Liebe.
4
Art Buchwald
Die Leute von Forschung und Entwicklung werden in einem gesonderten Gebäude in Käfigen gehalten, und man steckt ihnen ein- oder zweimal am Tag eine Banane durch die Gitterstäbe.
5
Daniel Libeskind
Das Limit für Bürogebäude liegt bei etwa 70 Geschossen, schon um die Gebäude schnell evakuieren zu können.
6
Ernst Haeckel
Nur durch die innigste Wechselwirkung und gegenseitige Durchdringung von Philosophie und Empirie entsteht das unerschütterliche Gebäude der wahren monistischen Wissenschaft, oder, was dasselbe ist, der Naturwissenschaft.
7
Georges Danton
Wenn das Gebäude in Flammen steht, mache ich mich nicht an die Spitzbuben, die das Hausgerät stehlen! Ich lösche zuerst das Feuer.
8
Giordano Bruno
Jedes Fundament ist gut, wenn das Gebäude sich bewährt.
9
Hans-Karl Schneider
Wo Unternehmen streng hierarchisch geführt werden, steht es schlecht um die eigene Verantwortung und das eigene Mit-Denken aller Mit-Arbeiter für das Ganze. (Bei uns ist jeder gefordert, alle denken mit. Selbst unser neues Gebäude kennt keine baulichen Hierarchien. Hier stehen alle auf einer Ebene...)
10
Heinrich Nordhoff
Den Wert eines Unternehmens machen nicht Gebäude und Maschinen und auch nicht seine Bankkonten aus. Wertvoll an einem Unternehmen sind nur die Menschen, die dafür arbeiten, und der Geist, in dem sie es tun.

«GEBÄUDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gebäude 의 용법을 확인하세요. Gebäude 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grundkurs Buchführung: mit ergänzendem Übungsteil kostenlos ...
Das Grundstück und die damit verbundenen Anschaffungsnebenkosten werden auf dem aktiven Bestandskonto 0510 — Bebaute Grundstücke gebucht. Das Gebäude (+ Nebenkosten) hingegen wird je nach Verwendungszweck separat auf ...
Benjamin R. Auer, Luise Hölscher, 2008
2
Brandschutzkonzept Für ein Außergewöhnliches Gebäude
Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Sicherheitstechnik, Slovenska technicka univerzita v Bratislave (Institute of Safety and Environmental Engineerring)), Sprache: Deutsch, Abstract: Dieser Brandschutznachweis ...
Siegfried Hirle, 2012
3
Brandschutzkonzeption Für ein Außergewöhnliches Gebäude
Skript aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Sicherheitstechnik, Slovenska technicka univerzita v Bratislave (Materialtechnoloische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Aussergewohnliche Bauwerke benotigen spezielle ...
Siegfried Hirle, 2011
4
Solare Technologien für Gebäude
"Ursula Eicker ist mit dem Buch ein äußerst fundierter und interessanter theoretischer Rundumschlag quer durch alle Solarfachrichtungen gelungen.
Ursula Eicker, 2012
5
Untersuchungen zur Temperierung historischer Gebäude
Die Temperierung – ein Verfahren, das durch Erwärmung der Gebäudehülle die bauphysikalischen, raumklimatischen sowie die physiologischen Bedingungen in einem Gebäude optimieren soll, wird schon seit 25 Jahren bei der Sanierung ...
Thomas Löther, 2008
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Beispiele für sonstige Grundstücksbestandteile: Zäune ohne feste Verbindung mit dem Gebäude, Terrassen, Abstellplätze für Müllbehälter (Müllboxen), Fahnenmasten, fest mit dem Grundstück verbundene Hundezwinger und Bepflanzungen.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Bibliographie sakrale Gebäude: Kirchen, Synagogen, Moscheen, ...
Diese Bibliographie erfasst 669 Gebäude und führt bis in das Jahr 2009. Sämtliche Einträge der Bibliographie nennen zuerst den oder die Architekten, dann den Namen, dann den Ort und das Land, schließlich das Jahr der Fertigstellung des ...
Rudolf Stegers, 2010
8
Die Feuerpolizei u. Feuerversicherung für Gebäude und für ...
wahren Werthes derselben behufs deren Aufnahme in die Feuerversicherungs- Anstalt für die Gebäude in den Gebietstheilen diesseits des Rheins als Sachverständiger erwählt worden sind, so werden Sie geloben und schwören, sich nach ...
Ludwig Hauff, 1866
9
Kostenrechnung: Grundlagen der Vollkosten-, ...
Ist keine Kostenstelle Gebäude vorhanden, müssen die Abschreibungen auf das Gebäude, Reparaturen, Kosten der Beheizung etc. auf die im Gebäude befindlichen Kostenstellen geschlüsselt werden. Bei einem Gebäude empfiehlt sich ...
Andreas Schmidt, 2008
10
Die Grundsätze der neuen Gebäude- und Gewerbe-Catastrirung ...
So richtig es ist, daß die Kaufspreiße einen höchst fehlerhaften Maaßstab für die Catastrirung und Besten- rung der Gebäude abgeben würden: so unbezweifelt ist es dagegen, daß durch sie die Kenntniß über den allge- meinen Werthstand ...
Ferdinand August Heinrich Weckherlin, 1819

«GEBÄUDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gebäude 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sizilien: Streit um illegale Gebäude
Mindestens 770.000 Gebäude - manche schätzen: bis zu zwei Millionen - sollen seit Mitte der Siebzigerjahre ohne Genehmigung errichtet oder ausgebaut ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
2
Krawalle in Chile: Brennende Gebäude, ein Toter
In der Hafenstadt Valparaíso, wo sich der Nationalkongress befindet, wurden Molotowcocktails geworfen, mehrere Gebäude gingen in Flammen auf. «euronews, 5월 16»
3
Universität Erlangen-Nürnberg: Entwarnung nach Amok-Drohung
Am Morgen sei ein anonymes Schreiben bei der Polizei eingegangen und auch an dem Gebäude aufgehängt worden. In dem auch im Internet veröffentlichten ... «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
4
Apple Campus: Neues Bürogebäude wird teurer als gedacht
Das ganze Gebäude schwebt praktisch unterirdisch – man nennt das seismische Isolation –, was im Fall eines Erdbebens Menschenleben retten soll. Geplant ... «DIE WELT, 1월 16»
5
Vertical City: Irak will höchstes Gebäude der Welt bauen
"The Bride" soll mehr als ein einziges Gebäude sein - geplant ist ein Komplex aus vier Türmen mit Höhen bis zu 964 Metern, die durch Gärten und Plätze ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»
6
Flüchtlingsunterkünfte werden rar: In Bremen werden Gebäude ...
Nach Hamburg erlässt auch Bremen ein Gesetz, das der Polizei erlaubt, leerstehende Gebäude gegen den Willen der Eigentümer für Flüchtlinge zu nutzen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 15»
7
Bombendrohung in Friedberg: Drei Gebäude vorübergehend geräumt
Drei Gebäude wurden vorrübergehend geräumt, rund 250 Beschäftigte mussten ihre Arbeit unterbrechen. Ein unbekannter Mann hatte gegen 6.45 Uhr bei der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 15»
8
Walkie Talkie Tower in London: Das hässlichste Gebäude ...
Eine Auszeichnung, die kein Architekt freiwillig entgegennimmt - denn damit wird das hässlichste Gebäude Großbritanniens gekürt. Viele Londoner haben nur ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 15»
9
Julia Klöckner: Flüchtlinge in alte Gebäude statt Zeltlager
Lieber ein ramponiertes Gebäude als ein Zelt: Nach diesem Motto will CDU-Vize Julia Klöckner bei der Unterbringung von Flüchtlingen vorgehen. Damit mehr ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 15»
10
New York: Explosion und Großbrand zerstören mehrere Gebäude
Augenzeugen berichten, bei der Explosion habe der ganze Block gewackelt. Von dem betroffenen Haus schlugen die Flammen auf drei weitere Gebäude über. «euronews, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gebäude [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gebaude> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO