앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geburtsjahr" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEBURTSJAHR 의 발음

Geburtsjahr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBURTSJAHR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEBURTSJAHR 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geburtsjahr» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Geburtsjahr

출생

Geburt

출생은 임신 말기의 과정입니다. 임신은 평균 266 일이 걸리고 태아가 어머니의 자궁을 떠날 때 끝납니다. 대부분의 어린이는 계산 된 날짜 전후 2 주 이내에 태어납니다. 정확한 날짜에 아이들의 4 %만이 태어납니다. 출생은 다음과 같은 증상으로 특징 지어 질 수 있습니다 : ▪ 개통 통증에 의해 ▪ 출산되기 몇 일 전에 부분적으로 어머니의 입에서 용해되는 점액 플러그로 인해 약간의 피의 출혈로 ▪ 방광의 불어남 ▪ 설사 또는 구토 소위 계산 된 날짜가 초과되면 14 일 동안 또는 의학적 필요성 때문에, 출생 개시에 의해 출생의 시작이 인위적으로 유도 될 수 있습니다. Die Geburt ist der Prozess am Ende einer Schwangerschaft. Eine Schwangerschaft dauert durchschnittlich 266 Tage und endet, wenn der Fötus die Gebärmutter der Mutter verlässt. Die meisten Kinder werden innerhalb von jeweils zwei Wochen vor bzw. nach dem errechneten Termin geboren. Auf den Tag genau zum errechneten Termin kommen nur vier Prozent der Kinder zur Welt. Die Geburt kann sich durch folgende Symptome ankündigen: ▪ durch das Einsetzen der Eröffnungswehen ▪ durch einen eventuell leicht blutigen Ausfluss infolge des sich lösenden Schleimpfropfes vom Muttermund, teilweise einige Tage vor der Geburt ▪ den Blasensprung ▪ Durchfall oder Erbrechen Bei Überschreitung des sogenannten errechneten Termins um 14 Tage oder wegen medizinischer Notwendigkeit kann durch eine Geburtseinleitung der Geburtsbeginn künstlich herbeigeführt werden.

독일어 사전에서 Geburtsjahr 의 정의

출생 년도. Jahr der Geburt.
독일어 사전에서 «Geburtsjahr» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEBURTSJAHR 운과 맞는 독일어 단어


Altersjahr
Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯]
Amtsjahr
Ạmtsjahr
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯]
Kriegsjahr
Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Nachkriegsjahr
Na̲chkriegsjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

GEBURTSJAHR 처럼 시작하는 독일어 단어

Geburtsdatum
Geburtseinleitung
Geburtsfehler
Geburtsgeschwulst
Geburtsgewicht
Geburtshaus
Geburtshelfer
Geburtshelferin
Geburtshelferkröte
Geburtshilfe
Geburtsjahrgang
Geburtskanal
Geburtslage
Geburtsland
Geburtsmal
Geburtsname
Geburtsort
Geburtsrecht
Geburtsregister
Geburtsschein

GEBURTSJAHR 처럼 끝나는 독일어 단어

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

독일어 사전에서 Geburtsjahr 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Geburtsjahr» 번역

번역기
online translator

GEBURTSJAHR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geburtsjahr25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geburtsjahr 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geburtsjahr» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

出生年份
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

año de nacimiento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Year of birth
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जन्म का साल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سنة الميلاد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

год рождения
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ano de nascimento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জন্মের বছর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

année de naissance
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tahun kelahiran
화자 190 x 백만 명

독일어

Geburtsjahr
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

誕生の年
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

출생의 년
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

taun lair
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

năm sinh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிறந்த வருடம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जन्मवर्ष
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

doğum yılı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

anno di nascita
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rok urodzenia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рік народження
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

anul nașterii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έτος γέννησης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

jaar van geboorte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

födelseår
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fødselsår
화자 5 x 백만 명

Geburtsjahr 의 사용 경향

경향

«GEBURTSJAHR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geburtsjahr» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geburtsjahr 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geburtsjahr» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEBURTSJAHR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geburtsjahr» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geburtsjahr» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geburtsjahr 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEBURTSJAHR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geburtsjahr 의 용법을 확인하세요. Geburtsjahr 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Geburtsjahr Christi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jesus Christ, Johann Friedrich Wilhelm L Pfitzner, 2011
2
Das wahre Geburtsjahr Christi, oder wir solten 1862 anstatt ...
genstände aufzusuchen und näher in Betracht zu nehmen, die uns über das wahre Geburtsjahr Christi eine sichere und klare Auskunft zu geben vermögen. Christus ward als Jude geboren, gehörte also dem Stamme nach, dem jüdischen  ...
W. D. BLOCK, 1843
3
Mein Geburtsjahr Ist 1934
Christine Ziegler. Christine Ziegler - Mein Geburtsjahr ist 1934 Christine Ziegler Mein Geburtsjahr ist 1934 Erinnerungen aus der Kindheit.
Christine Ziegler, 2013
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[GStN V] Dann is aff mein i Geburt in Jahre 1 900 die Red kummen; ich hab mir mein Geburtsjahr gut in Kopf halm kin- nen. [OW VI] -»Geburtsjahr, -ort, -tag, Hebamme, Hoffnung, Kind, Kindbetterin, Mariä Geburt, Neugeborener, Taufe; ...
Hans Gehl, 2005
5
Kaisarion: Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Zwar finden wir in den Quellen, außer bei Plutarch, keine konkreten Aussagen zum Geburtsjahr Kaisarions, aber niemals wird die Vaterschaft Caesars mit der Begründung, das Geburtsjahr würde diese unmöglich machen, abgelehnt.
Anne Rau, Anonym, 2008
6
La vida es un horrible engaño - Leben und dramatisches Werk ...
So ist es vielleicht symptomatisch, dass schon das Geburtsjahr von Elena Delfina Garro Navarro lange Zeit strittig war,66 wurde doch meist das Jahr 1920 angegeben, zuweilen auch das Jahr 1917,67 doch inzwischen ist nachgewiesen , dass ...
Veronica Beucker, 2010
7
Inter- und intragenerative Umverteilung im deutschen ...
Abbildung 84: Kompensierte Dauer nach Qualifikation und Geburtsjahr des Kindes (3 Kinder) Dauer [Jahre] 12,0 i -i 3.0-1 , , , , , , , , , , i 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 Geburtsjahr des 1. Kindes Quelle: ...
Tobias Arens, 2009
8
Das Land Baden-Württemberg: Entstehungsgeschichte - ...
Anhang 2: Index der handelnden Personen Beyerle, Josef Geburtsjahr: Todesjahr: Jurist 1946- 1951 Bock, Lorenz Geburtsjahr: Todesjahr: Jurist 1946- 1947 1947 _ 1948 1881 1963 Justizminister von Württemberg-Baden 1883 1948 Mitglied ...
Birgit Wilhelm, 2007
9
Paulus:
Paulus verfugte darüber; schon vor seiner Berufung zum Heidenapostel sah er dem Geschehen nicht tatenlos zu, sondern bewegte das Rad der Geschichte. 3.1 Herkunft und sozialer Status Das genaue Geburtsjahr des Paulus ist unbekannt,  ...
Udo Schnelle, 2003
10
Gesammelte Aufsätze
Dort weiß man vielfach nur das Geburtsjahr, und in den türkischen Pässen wird allein danach, nicht aber nach Monat und Tag gefragt. Freilich sollte man weder mündliche Auskünfte über das Geburtsjahr, noch auch schriftlich niedergelegte ...
Bertold Spuler, 1980

«GEBURTSJAHR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geburtsjahr 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Geburtsjahr im Internet - Persönlichkeitsinteressen treten hinter ...
Persönlichkeitsinteressen müssen regelmäßig hinter der Meinungsfreiheit zurücktreten, wenn die Äußerung wahre Tatsachen betrifft und die Folgen der ... «DATEV eG, 8월 16»
2
Kommunalwahl: 37 Kandidaten – aber nur 16 Sitze
Bündnis 90/Grüne: van Triel, Ulrich M., Geburtsjahr 1968, Architekt; Schröder, Sonja, Geburtsjahr 1965, Physiotherapeutin; Kraudelt, Udo, Geburtsjahr 1961, ... «Nordwest-Zeitung, 8월 16»
3
Geburtsjahr Heinrichs III. bereitet Goslar Probleme
Der Grund dafür: Historiker hätten seit Jahren immer wieder falsch voneinander abgeschrieben und somit das Geburtsjahr des Kaisers um ein Jahr nach hinten ... «NDR.de, 8월 16»
4
Ein Geburtsjahr voller Erfindungen
Für die Welt der Nachrichten war das Jahr 1866 sehr ereignisreich: Nicht nur der Vorläufer der Oberhessischen Presse erschien erstmals. Die Frankfurter ... «Oberhessische Presse, 6월 16»
5
1926: Die wilden 20er - eine Queen wurde geboren
Im Geburtsjahr von Königin Elisabeth II protestierten Arbeiter für höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen und legten mit einem Generalstreik das Land ... «Deutsche Welle, 4월 16»
6
Guido Westerwelle: Falsches Geburtsdatum auf Grabkreuz
Das Holzkreuz am Grab Westerwelles war mit dem falschen Geburtsjahr beschriftet. Sein Geburtstag war nicht der 27.12.1967, wie es auf dem Kreuz stand, ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
7
Grabkreuz mit falschem Geburtsjahr: Begräbnis für Westerwelle ...
Vermutlich hätte Ex-Außenminister Guido Westerwelle über diesen Fauxpas nur geschmunzelt: Nach einer bewegenden Trauerfeier legen Hunderte Menschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
8
30 Jahre CeBIT: Die weltgrößte Computermesse in ihrem ...
Das Messefernsehen des NDR berichtet im Geburtsjahr der CeBIT über die damaligen Branchenriesen Triumph-Adler und Olympia – Namen, die heute ... «WirtschaftsWoche, 3월 16»
9
die beliebtesten Babynamen in deinem Geburtsjahr
Das sind die beliebtesten Babynamen aus den letzten Jahrzehnten - auch aus deinem Geburtsjahr! Wurdest du in der Schule immer mit Vor- und Nachnamen ... «Wunderweib, 2월 16»
10
2015 war Rekord-Geburtsjahr für die Hebammenpraxis
Kirsten ten Kate: Allein im vergangenen Jahr half ihr Team 162 Babies aus der Region auf die Welt. Foto: Bonnekoh. Altena - Seit mehr als 20 Jahren arbeitet ... «Meinerzhagener Zeitung, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Geburtsjahr [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geburtsjahr> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z