앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Generalaudienz" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GENERALAUDIENZ 의 발음

Generalaudienz  [Genera̲laudienz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERALAUDIENZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GENERALAUDIENZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Generalaudienz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Generalaudienz

청중

Audienz

청중 (라틴어 청중으로부터, '들어라')은 개인적 "청력", 즉 더 높은 사람에게 선포합니다. 이 사람을 방문 할 수있는 권한이 있으면 관객이 부여됩니다. 그것이 개인 면담 일 경우, 사적인 사람이 말해줍니다. 언제든지 청중이 선포 될 수 있습니다. 즉, 불멸의 연설에 대한 권리가 매우 높은 특권으로 간주되었습니다. Unter Audienz (von lateinisch audire ‚(an)hören‘) versteht man eine persönliche „Anhörung“, also eine Vorlassung zu einer deutlich höher gestellten Person. Hat man die Erlaubnis, diese Person aufzusuchen, so wird einem eine Audienz gewährt. Dient sie der persönlichen Unterredung, wird von einer Privataudienz gesprochen. Jederzeit ungerufen eine Audienz erwirken zu dürfen, sprich das Recht zum Immediatvortrag, galt als sehr hohes Vorrecht.

독일어 사전에서 Generalaudienz 의 정의

교황의 주간 청중 나쁜 날씨로 인해 오늘날의 일반 청중은 일반 청중을 위해 청중 홀로 옮겨졌습니다. wöchentliche Audienz des PapstesBeispielewegen des schlechten Wetters wurde die heutige Generalaudienz in die Audienzhalle verlegtsich für die Generalaudienz anmelden.
독일어 사전에서 «Generalaudienz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GENERALAUDIENZ 운과 맞는 독일어 단어


Aorteninsuffizienz
Aọrteninsuffizienz
Aortenklappeninsuffizienz
Aọrtenklappeninsuffizienz
Audienz
Audiẹnz
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Herzinsuffizienz
Hẹrzinsuffizienz
Immundefizienz
Immu̲ndefizienz
Ineffizienz
Ịneffizienz  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Ingredienz
Ingrediẹnz
Insuffizienz
Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Kosteneffizienz
Kọsteneffizienz
Lienz
Li̲enz
Obedienz
Obediẹnz
Obödienz
Obödiẹnz
Omniszienz
Omnisziẹnz
Privataudienz
Priva̲taudienz
Progredienz
Progrediẹnz
Provenienz
Proveniẹnz
Resilienz
Resiliẹnz
Suffizienz
Suffiziẹnz

GENERALAUDIENZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Generalabonnement
Generalabsolution
Generaladmiral
Generaladmiralin
Generalagent
Generalagentin
Generalagentur
Generalamnestie
Generalangriff
Generalanwalt
Generalanwältin
Generalarzt
Generalärztin
Generalat
Generalaussperrung
Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter

GENERALAUDIENZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Existenz
Inkonvenienz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Konvenienz
Koronarinsuffizienz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Paretoeffizienz
Referenz
Transparenz
Zervixinsuffizienz
lenz

독일어 사전에서 Generalaudienz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Generalaudienz» 번역

번역기
online translator

GENERALAUDIENZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Generalaudienz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Generalaudienz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Generalaudienz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

普通观众
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

audiencia general
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

General audience
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सामान्य दर्शक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الجمهور العام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Общая аудитория
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

audiência geral
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সাধারণ দর্শকদের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Tout public
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

khalayak umum
화자 190 x 백만 명

독일어

Generalaudienz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

一般聴衆
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

전체 관람가
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pidato
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buổi tiếp kiến ​​chung
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பொது பார்வையாளர்களை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सामान्य प्रेक्षक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Genel izleyici
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

udienza generale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Ogólne publiczność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Загальна аудиторія
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

public general
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Γενικά το κοινό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

algemene publiek
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

allmän publik
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Generelt publikum
화자 5 x 백만 명

Generalaudienz 의 사용 경향

경향

«GENERALAUDIENZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Generalaudienz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Generalaudienz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Generalaudienz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GENERALAUDIENZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Generalaudienz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Generalaudienz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Generalaudienz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GENERALAUDIENZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Generalaudienz 의 용법을 확인하세요. Generalaudienz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
konziliare und papstliche beitrage zum interreligiosen dialog
47 Ansprache an die Gläubigen in der Generalaudienz am 1. Dez. 1971, in: GIOIA 286. 48 Ansprache an die Gläubigen in der Generalaudienz am 12. Dez. 1972, in: GIOIA 290; Vgl. Ansprache an die Gläubigen für Angelus Domini am 17.
2
Vom Theologen zum Papst - Joseph Ratzinger - Benedikt XVI.
Benedikt XVI., der Deutsche Joseph Ratzinger, erst seit drei Wochen Oberhaupt der katholischen Kirche, winkt, als er vor der traditionellen Generalaudienz am Mittwoch pünktlich um halb elf Uhr in einem weißen Jeep durch eine Menge von  ...
Heinz-Joachim Fischer, 2010
3
Europa in der Sicht Papst Johannes Pauls II.: eine ...
Ansprache bei der Generalaudienz; OR 15/95, 1. 03.05. Ansprache bei der Generalaudienz; OR 19/95, 1. 08.05. Botschaft zum 50. Jahrestag des Kriegsendes; OR 20/95, 7f. 17.05. Ansprache bei der Generalaudienz; OR 21/95, 3. 22.05.
Joachim Rabanus, 2004
4
Ein Papst, der Glück bringt
LIBRERIA EDITRICE VATICANA (Hg.), Papst Franziskus: Generalaudienz vom 05. Juni 2013, URL: www.vatican.va/holy_ father/francesco/audiences/2013/ documents/papa-francesco_ 20130605_udienza-generale_ge.html (Aufruf am 28.07.
Herbert Stettberger, 2013
5
Das Verhältnis der Kirche zu den nichtchristlichen ...
In seiner Ansprache bei der Generalaudienz am 22. Oktober 1986491 bezieht Johannes Paul II. noch einmal zu dem wenige Tage später stattfindenden Gebetstreffen der Religionen Stellung und rechtfertigt dieses Vorhaben damit, dass es in ...
Thomas Roddey, 2005
6
Die Bedeutung des "subsistit in" (LG 8): zum ...
Paul VI. spricht das Thema z.B. in der Generalaudienz am Mittwoch, dem 20 Januar, an. Johannes Paul II. zitiert die Stelle sehr häufig bei der Begegnung mit den Bischöfen der Vereinigten Staaten, vor allem bei Ad Hmina-Besuchen; es seien ...
Alexandra von Teuffenbach, 2002
7
Kein Diener zweier Herren!: der einzige Gott und viele ...
Nach christlichem Verstehen hätte er vielleicht nicht an jener Stelle sprechen müssen, Papst Benedikt XVI. hat dies in einer Generalaudienz vom 5. August 2009 auf folgende Weise interpretiert: „der gegenwärtige Relativismus demütigt die ...
Wolfgang Klaghofer-Treitler, 2010
8
Zwei Wandersgesellen Ein Wintermärchen
Dezember: Mittwoch Generalaudienz PapstBüro FrüherMorgen: Papst:“Für die Generalaudienz will ich heute von Paulus sprechen und seine 2 engsten Mitarbeiter Timotheus und Titus ins Rampenlicht stellen. Timotheus: geboren in Lystra, ...
Joachim Ziegler, 2014
9
Modell Assisi:
Oktober in Assisi. In: OR(D) 16 (1986) Nr. 37, S. 6. Jorge Mejia: Zusammensein, um zu beten (Anm. 6). 10 Ebd., S. 5 Art. 1. " Johannes Paul II.: In Assisi: > Zusammensein, um zu betem. Ansprache des Papstes bei der Generalaudienz am 22.
Gerda Riedl, 1998
10
Sixtinische Verschwörung: Historischer Thriller
Der Priester verwies ihn auf Mittwoch, an diesem Tag finde die Generalaudienz statt, aber bei dieser Generalaudienz sei es nicht möglich, mit dem Heiligen Vater persönlich zusprechen, und,nein, auchfür Geistliche und Ordensbrüderwürden ...
Philipp Vandenberg, 2014

«GENERALAUDIENZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Generalaudienz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Franziskus verurteilt Gewalt im Namen Gottes
Papst Franziskus hat bei seiner Generalaudienz auf dem Petersplatz religiöse Gewalt verurteilt. Der Name Gottes dürfe nicht genutzt werden, um Hass oder ... «domradio.de, 9월 16»
2
Generalaudienz: Barmherzigkeit gibt Würde zurück
Papst Franziskus wandte sich in seiner Katechese bei der Generalaudienz einem weiteren Aspekt seines Themas zu, der sozialen Dimension von ... «Radio Vatikan, 8월 16»
3
Generalaudienz: Papst betet Rosenkranz für die Opfer des ...
Zu schmerzvoll für den Papst war die Nachricht von dem Erdbeben in Mittelitalien, das insbesondere die Regionen Latium, Marken und Umbrien schwer ... «ZENIT, 8월 16»
4
Generalaudienz: Eucharistie verwandelt uns in Leib Christi
Das sagte Papst Franziskus an diesem Mittwoch bei seiner Generalaudienz im Vatikan. „Jesus ist nicht kalt, er hat kein kaltes Herz, sondern er erbarmt sich der ... «Radio Vatikan, 8월 16»
5
Generalaudienz: Gott will uns auf den Füßen sehen
Gott will uns auf den Füßen sehen: Das sagte Papst Franziskus am Mittwoch bei der Generalaudienz in der Audienzhalle vor tausenden Gläubigen. «Radio Vatikan, 8월 16»
6
Generalaudienz: WJT ist Antwort auf Welt der Kriege
Die Vatikanische Sommerpause neigt sich langsam dem Ende zu, noch nimmt Papst Franziskus nur eingeschränkt Termine wahr, aber die Generalaudienzen ... «Radio Vatikan, 8월 16»
7
Die Woche mit dem Papst: Assisi und Generalaudienz
Rompilger wird es freuen: an diesem Mittwoch nimmt Papst Franziskus die Generalaudienzen wieder auf, auch wenn noch nicht sicher ist, ob diese in der ... «Radio Vatikan, 8월 16»
8
Generalaudienz: Berührt die Armen!
An diesem Mittwoch hat Papst Franziskus gemeinsam mit den bei der Generalaudienz anwesenden Pilgern sein persönliches Abendgebet gebetet. „Uns dem ... «Radio Vatikan, 6월 16»
9
Generalaudienz in Rom | „Miss Germany“ trifft Papst Franziskus
In Rom kam es zu einer besonderen Begegnung. Papst Franziskus hat bei der Generalaudienz auf dem Petersplatz die amtierende „Miss Germany“ Lena ... «BILD, 6월 16»
10
Generalaudienz: Der Blinde von Jericho und die Flüchtlinge heute
Generalaudienz: Der Blinde von Jericho und die Flüchtlinge heute ... Papst Franziskus legte an diesem Mittwoch bei der Generalaudienz diese Erzählung im ... «Radio Vatikan, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Generalaudienz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/generalaudienz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z