앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gepäckstück" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEPÄCKSTÜCK 의 발음

Gepäckstück  Gepạ̈ckstück [ɡəˈpɛkʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEPÄCKSTÜCK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEPÄCKSTÜCK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gepäckstück» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gepäckstück

여행 가방

Gepäck

수하물은 위치 변경을 위해 취한 모든 항목의 총합을 나타냅니다. 목발이나 지팡이와 같은 수하물 및 보행 보조기구는 수하물로 간주되지 않습니다. 수하물은 일반적으로 운송을 목적으로하는 컨테이너의 수하물 형태로되어 있으며, 상자, 가방, 배낭, 가방 및 의류 가방 등. 항공 여행시 수하물과 위탁 수하물이 구별됩니다. 수하물은 트롤리 또는 비닐 봉투와 같이 수하물로 운반되어 캐빈 내부로 운반됩니다. 비행기에서 수하물은 일반적으로 좌석 위의 보관 공간에 보관됩니다. 많은 차량에는 수하물 또는 수하물 칸이 있습니다. 추가 수하물 운반 대도 있습니다. 기차역에서 수하물 운반 대는 수하물 카 (보통 barcar)로 수하물을 열차의 수하물 카로 운반합니다. 여행자가 직접 가지고 다니는 수하물은 좌석 벤치 위의 수납 공간이나 수레의 수하물 칸에 열차 안에 쌓여 있습니다. Als Gepäck bezeichnet man die Gesamtheit aller für eine Ortsveränderung mitgenommenen Gegenstände. Nicht als Gepäck gelten aktuell getragene Kleidung und Gehhilfen wie Krücken oder Gehstöcke. Gepäck befindet sich meistens in Form von Gepäckstücken in zum Transport vorgesehenen Behältern, z. B. Kisten, Koffern, Rucksäcken, Taschen und Kleidersäcken. Auf Flugreisen wird zwischen Bordgepäck und aufgegebenem Gepäck unterschieden. Bordgepäck sind Gepäckstücke, beispielsweise ein Trolley oder eine Plastiktüte, die in die Kabine mitgenommen werden. In Flugzeugen wird das Bordgepäck in der Regel im Stauraum oberhalb der Sitze aufbewahrt. Viele Fahrzeuge haben einen Gepäck- oder Kofferraum. Es gibt auch zusätzliche Autogepäckträger. In Bahnhöfen transportieren Gepäckträger das Gepäck mit einem Gepäckwagen, meist einer Stechkarre, zum Gepäckwagen des Zuges. Das von den Reisenden selbst mitgeführte Gepäck wird in Zügen in den Ablagen oberhalb der Sitzbänke oder in Gepäckfächern am Waggonende verstaut.

독일어 사전에서 Gepäckstück 의 정의

수하물 가방으로 운반하는 단일 개체 - © 토마스 Wojnarowicz - Fotolia.com 사례 - © 토마스 Wojnarowicz - Fotolia.com. einzelner Gegenstand , der als Gepäck mitgeführt, weiterbefördert wirdKoffer - © Tomasz Wojnarowicz - Fotolia.comKoffer - © Tomasz Wojnarowicz - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Gepäckstück» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEPÄCKSTÜCK 운과 맞는 독일어 단어


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

GEPÄCKSTÜCK 처럼 시작하는 독일어 단어

Gepäckaufgabe
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter
Gepäckschein
Gepäckspinne
Gepäckträger
Gepäckträgerin
Gepäckwagen

GEPÄCKSTÜCK 처럼 끝나는 독일어 단어

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

독일어 사전에서 Gepäckstück 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gepäckstück» 번역

번역기
online translator

GEPÄCKSTÜCK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gepäckstück25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gepäckstück 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gepäckstück» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

件行李
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

equipaje
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

piece of baggage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सामान का टुकड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قطعة من الأمتعة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

часть багажа
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

peça de bagagem
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লাগেজ টুকরা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pièce de bagage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sekeping bagasi
화자 190 x 백만 명

독일어

Gepäckstück
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

手荷物
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

수하물의 조각
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Piece saka bagasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

miếng hành lý
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பேக்கேஜ் துண்டு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सामान तुकडा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bagaj parçası
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

bagaglio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sztuka bagażu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

частина багажу
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bucată de bagaj
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποσκευή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stuk bagasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

stycke bagage
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kolli
화자 5 x 백만 명

Gepäckstück 의 사용 경향

경향

«GEPÄCKSTÜCK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gepäckstück» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gepäckstück 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gepäckstück» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEPÄCKSTÜCK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gepäckstück» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gepäckstück» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gepäckstück 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEPÄCKSTÜCK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gepäckstück 의 용법을 확인하세요. Gepäckstück 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arglistige Täuschung ? Kundenrechte Bei Reisegebühren !
Die Gepäckkassierer (Auswahl) So werden vermeintliche Billigflüge schnell zum teuren Ticket, denn Discountflieger verlangen zunehmend Bares für aufgegebenes Gepäck. Aer Lingus: Pro Gepäckstück (max. 20 kg) wird eine Gebühr von 5,-- ...
Hans-Peter Kranz, 2008
2
UML 2 erfolgreich einsetzen: Einführung und Referenz
In Abbildung 12.24 ist die Aktivität „Gepäckstück prüfen" dargestellt. Fachlich besteht die Prüfung darin, dass kein einzelnes Gepäckstück über 12 kg wiegen darf und dass das Gesamtgewicht des Gepäcks eines Passagiers je nach Status  ...
Harald Störrle, 2005
3
Gepäcklogistik auf Flughäfen: Grundlagen, Systeme, Konzepte ...
Nachkontrolle (Prüfstufe 3) Diese erfolgt durch die Zusammenführung von Passagier und Gepäckstück und ist daher nicht automatisierbar. Eine Nachkontrolle wird entsprechend den statistischen Auswertungen bei ca. 3 % der Gepäckstücke ...
André Richter, 2013
4
Fliegen mit Kindern: Entspannt von der Idee bis zum Ziel
Die meisten Fluglinien gewähren jedem Passagier die Mitnahme von einem aufzugebenden Gepäckstück (in der Regel mindestens 20 kg) nach dem Weight- Konzept (Gewichtskonzept). Das bedeutet, dass Sie nur ein Gepäckstück pro ...
Ulrich Frehse, Tessa Frehse, 2008
5
Du oder ich: Thriller
Mein Blick fälltauf dieletztenEinträge auf der unteren Hälfte der Seite,undein Musterbeginnt sich abzuzeichnen: Vor drei Tagen: Morgens (1Gepäckstück) Abmeldung 0853 Inanspruchnahme Bett (1 Gepäckstück) Anmeldung 1817 Abmeldung ...
Elsie Chapman, 2013
6
Esperanto-Lehrbuch
»Griiß dich«, sagt der junge Mann mit dem Gepäckstück zu Thade. >>Saluton«, respondas Thade kaj almontras al la pakajo. >>Cu vi aöetis novan komputilon?« »Griiß dich«, antwortet Thade und zeigt auf das Gepäckstück. »Hast du einen ...
Theodor Wittenberger, 2013
7
Entwicklung eines Parametersystems zur Neu- und ...
Gepäckstück durch Förderbänder in Richtung der Zielcodierten Förderfahrzeuganlage transportiert. Bevor das Gepäck den Sortierwägen übergeben wird, muss das Gepäck von Laserscannern abgetastet werden, um die Daten des ...
Nora von Wallenberg, 2008
8
Persuasion und Wissenschaft: aktuelle Fragestellungen von ...
Dieses Gepäckstück ist ein Koffer von mir. Dieses Gepäckstück wird vom Bahnhof ins Hotel transportiert. b) nicht-deskriptive Argumente, das sind Argumente, die mindestens einen Satz ohne Wahrheitswert enthalten. Nicht alle Sätze des ...
Günther Kreuzbauer, 2007
9
Frauen Reisen Solo: Der Ratgeber für alleinreisende Fraune ...
Das. richtige. Gepäckstück. finden. Den richtigen Rucksack zum Backpacking zu finden, ist fast so schwierig wie den richtigen Partner fürs Leben zu finden. Mein Rucksack und ich sind wie Topf und Deckel! Ich habe ungefähr so lange nach ...
Carina Herrmann, 2014
10
Haftungsbeschränkung und Mindesthaftung
Die Haftung der Eisenbahn wegen Verlust oder Beschädigung ist auf den Betrag von DM 2.500 je Gepäckstück, für Kfz auf DM 40.000 begrenzt (§31 Abs. l EVO); für im Fahrzeug belassene Gegenstände gilt ein Höchstbetrag von DM 2.500 je ...
Alexander Bruns, 2003

«GEPÄCKSTÜCK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gepäckstück 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Herrenloses Gepäckstück sorgte für Aufregung ...
Herrenloses Gepäckstück sorgte für Aufregung – Zugverkehr war nicht gestört Tourist vergaß Rucksack – Reisezentrum nicht mehr gesperrt. «Westfalen-Blatt, 7월 16»
2
Kommt das Gepäck trotzdem an? Bis zu 20 Koffer landen täglich auf ...
Flughafen Zürich: Von bis zu 50'000 Gepäckstücken pro Tag kommen höchstens ... bringt der Fahrer das Gepäckstück in die Zentrale der Sortieranlage zurück. «bluewin.ch, 7월 16»
3
Herrenloses Gepäckstück: Flughafen von Nizza evakuiert
... von Nizza, gibt es Berichte darüber, dass der Gepäckabfertigungsbereich des Flughafens Nizza evakuiert wurde. Grund war ein herrenloses Gepäckstück. «Express.de, 7월 16»
4
Sperrung am Bahnhof Stuttgart: Verdächtiges Gepäckstück
Stuttgart (dpa/lsw) - Nach dem Fund eines herrenlosen Gepäckstücks hat die Polizei am Montag für rund 30 Minuten Teile des Stuttgarter Hauptbahnhofes ... «DIE WELT, 7월 16»
5
Polizei vor Ort Gepäckstück löst Alarm aus
Gepäckstück löst Alarm aus. Neubrandenburg · 29.06.2016. Ein herrenloser Koffer hat für eine Straßensperrung in Neubrandenburg gesorgt. Die Sache hat sich ... «Nordkurier, 6월 16»
6
Notfälle: Verdächtiges Gepäckstück: U-Bahnen in Düsseldorf gestoppt
Tatsächlich handelte es sich nur um ein vergessenes Gepäckstück. Von der Unterbrechung des U-Bahn-Verkehrs dürften im Berufsverkehr Tausende Fahrgäste ... «FOCUS Online, 6월 16»
7
Düsseldorf: verdächtiges Gepäckstück: Eingang Nord zur drupa ...
Düsseldorf. An einem Eingang zum Düsseldorfer Messegelände hat am Samstagnachmittag ein verdächtiges Gepäckstück für Aufregung gesorgt. Die Polizei ... «RP ONLINE, 6월 16»
8
Bombenalarm in der City West: Gepäckstück war leer - Ku'damm ...
Aufregung in der City West: Weil ein Gepäckstück von der Größe eines Aktenkoffers keinem Besitzer zugeordnet werden konnte, war der Ku'damm am ... «Tagesspiegel, 5월 16»
9
Herrenloses Gepäckstück am Hauptbahnhof : Entschärfer geben ...
Ein herrenloses Gepäckstück hat am Dienstagmorgen für Aufregung am Hauptbahnhof Münster gesorgt. Ein Bahnsteig wurde gesperrt. Nach vier Stunden gab ... «Westfälische Nachrichten, 5월 16»
10
Herrenloses Gepäckstück am Bahnhof Rosenheim: Gleis 1 geräumt!
Grund hierfür ist ein herrenloses Gepäckstück im Bereich der Schließfächer. Reiner Scharf, Pressesprecher der Bundespolizeiinspektion Rosenheim, erklärte ... «rosenheim24.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gepäckstück [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gepackstuck> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z