앱 다운로드
educalingo
gerannt

독일어 사전에서 "gerannt" 뜻

사전

독일어 에서 GERANNT 의 발음

gerannt


GERANNT 운과 맞는 독일어 단어

abgebrannt · anerkannt · angebrannt · angerannt · ausgebrannt · begrannt · bekannt · braun gebrannt · gebrannt · genannt · hart gebrannt · hirnverbrannt · sonnenverbrannt · sonnverbrannt · unbekannt · ungebrannt · verbrannt · verrannt · wutentbrannt · zornentbrannt

GERANNT 처럼 시작하는 독일어 단어

gerammelt · Gerangel · Geranie · Geraniol · Geranium · Geraniumöl · Gerant · Gerantin · Geraschel · Gerassel · Gerät · Geräteboxen · Geräteglas · Gerätehaus · Gerätehersteller · geraten

GERANNT 처럼 끝나는 독일어 단어

abgespannt · altbekannt · angespannt · bemannt · benannt · entspannt · erkannt · gekannt · gespannt · oben genannt · sogenannt · stadtbekannt · tiefenentspannt · unerkannt · ungenannt · verkannt · verspannt · weltbekannt · wohlbekannt · überspannt

독일어 사전에서 gerannt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gerannt» 번역

번역기

GERANNT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gerannt25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gerannt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gerannt» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

运行
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

corrida
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

run
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

रन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جولة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

пробег
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

corrida
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

চালান
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

course
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

jangka
화자 190 x 백만 명
de

독일어

gerannt
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ラン
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

달리기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

roto
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chạy
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ரன்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

एकही रन नाही
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

koşmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

corsa
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

run
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

пробіг
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

alerga
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τρέξιμο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

run
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Kör
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

run
화자 5 x 백만 명

gerannt 의 사용 경향

경향

«GERANNT» 의 용어 사용 경향

gerannt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gerannt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gerannt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GERANNT» 단어가 포함된 독일어 인용문

gerannt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Markus Merk
Mein Vater ist nach meiner Geburt gleich zur Geschäftsstelle des FCK gerannt und hat mich als Mitglied angemeldet. Erst später ist er zum Einwohnermeldeamt gegangen.
2
William Rogers
Wenn Du auf dem richtigen Weg bist, dort aber nur rumsitzt, wirst Du über den Haufen gerannt.
3
Sprichwort
Besser gerannt als verbrannt.

«GERANNT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gerannt 의 용법을 확인하세요. gerannt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Da« Hartz rinnt, relms msnst , das Wach« rinnt vom Leuchter, cers äe csn. äelsbro guit ; das Geschirre rinnt, äetiuit vss. ^Rann^der) Luxus chNZnne(die, pro : was geronnenes) cusgulnm. Gerannt gcrennr (ich bin) pr«f.,'ch renne, cur5o,c» rstto, ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
2
Neues vom Alltag
Wir sind ganz schnell gerannt Mama, die Haare sind ganz doll geflogen!“ Stolz wuschelte der Knirps auf seinem Kopf herum, um seiner Mutter eindrucksvoll die Situation klar zu machen. „Dann sind wir wieder in die Leseecke gerannt und ...
Kathleen Stemmler, 2012
3
Friedrichs des Weisen: Leben und Zeitgeschichte
Am Sonntag nach Mauricij haben gerannt Herr Wolf und Herr Weickart von Polheim Gebrüder. Sind beid gefallen. Der von Haynau und Herr Caspar Lamberger Ritter ha» ben gerannt. Sind beid gefallen. Der von Mors und ein Freundsperger ...
Georg Spalatin, 1851
4
Dreissig Jahre unter den Toten
So bin ich gerannt, gerannt und gerannt und renne und laufe seitdem in einem fort und möchte vergessen ‚und kann es doch nicht. — Alice kommt manchmal zu mir, aber ich sage ihr dann immer: „Nein, ich bin an deinem Tode nicht schuld, ...
Carl August Wickland, Wilhelm Beyer, 1957
5
Todesbräute: Thriller
»Wir sind gerannt.« IhreStimme warnurein Hauch. Alex' Herz hämmerte heftig. » Gerannt? Wohin?« »In den Wald.« Und plötzlich zog Hope die Knie an, schlang die Arme darumund machte sich so klein, wie sie konnte. Alex hob Hope auf den  ...
Karen Rose, 2010
6
Teut oder theoretisch-praktisches Lehrbuch des gesammten ...
Rennen, mit feyn: er ist davon, gerannt, ist auf ihn zu gerannt; wir sind nach dem Ziele gerannt; wir sind den ganzen Tag gerannt. Als Reciprocum mit haben: ich habe mich müde gerannt. Riechen, rieseln, ringen *. Rinnen, mit seyn: das Blut ...
Theodor Heinsius, 1807
7
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
... normal gelaufen schnell gegangen zugig gelaufen sehr schnell gegangen schnell gelaufen sehi schnell gelaufen langsam gerannt zügig gerannt normal gerannt schnell gerannt sehr schnell gerannt 6-7 14-15 Alter der Fußgänger in Jahren ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
8
Emotionen in Geschlechterverhältnissen: Affektregulierung ...
D: Und wenn der Steinzeitmensch 12 Stunden dem Mammut hinterher gerannt ist ? A: Der ist aber nicht hinterher gerannt. Der hat das anders gemacht. Der ist gerannt und gegangen, gerannt und gegangen. Da wars bei ihm, bei 30, ...
Sabine Flick, 2009
9
Teut, oder theoretisch-praktisches Lehrbuch der gesammten ...
Als Reciprokum mit haben: ich habe mich müde gerannt. * Riechen, rieseln, ringen. Rinnen, mit seyn: das Blut ist aus der Wunde geronnen) die Milch ist geronnen. * Röcheln. Rollen, l) Mit haben: der Donner hat gerollt; 2) mit seyn: der Wagen ...
Theodor Heinsius, 1825
10
Moral und Delinquenz: moralische Entwicklung und ...
Er selbst schildert die Handlung anders: Ich hab sie so gesch/ weggeschubt ja . und dann sinds . sind sie so zu mir zu mir gerannt . ich hab Messer ausgezogen . ich wollte so hochzeigen ja . ich hab das Messer hochgenommen und der Junge  ...
Stefan Weyers, 2004

«GERANNT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gerannt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sprüche: "Die sind gerannt wie die Hasen"
Am zweiten Bundesligaspieltag ließen die die Protagonisten im Oberhaus zahlreiche witzige Aussagen vom Stapel. Trainer Dieter Hecking kommentierte das ... «sport.de, 9월 16»
2
Münster Marathon: Auch 2016 wurde wieder gerannt
Knapp 8500 Menschen machten sich am Morgen auf – zu einem Sonntagsspaziergang der besonderen und schnellen Sorte. Der Volksbank-Münster-Marathon ... «ALLES MÜNSTER, 9월 16»
3
Berlin - Polizei: Auf die Straße gerannt
Kurze Zeit später soll er dann plötzlich aufgesprungen und zwischen geparkten Autos auf die südliche Fahrbahn der Dominicusstraße gerannt sein. Dort wurde ... «FOCUS Online, 9월 16»
4
Konstanze Klosterhalfen ist "einfach nur gerannt"
14.08.2016 Rio de Janeiro. Mit einem beherzten Lauf ist Konstanze Klosterhalfen aus Königswinter-Bockeroth in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt. Dabei will ... «General-Anzeiger, 8월 16»
5
Mainz: Gegen die Wand gerannt
Es kommt nicht oft vor, dass ein Trainer nach einer 0:3-Pleite sagt: "Das war genauso, wie ich es mir vorgestellt habe." Martin Schmidt aber, Coach des 1. «kicker, 8월 16»
6
Über Straße gerannt - Zweijähriger von Auto erfasst
ALTNAGELBERG. Am Mittwoch, 10. August kam es gegen 16:45 Uhr zu einem Unfall im Ortsgebiet bei den ein zweijähriger Bub verletzt wurde. Das Kind wollte ... «Tips - Total Regional, 8월 16»
7
«Alle sind gerannt und haben Deckung gesucht»
«Alle sind gerannt und haben Deckung gesucht», zitierte der Sender eine Zeugin. Sie habe sich unter einem Tisch versteckt, als sie die Schüsse gehört habe. «Basler Zeitung, 7월 16»
8
Es wird gerannt: Jetzt anmelden zum Einsiedel-Waldlauf
Er war 2015 als ältester Sieger beim Einsiedel-Waldlauf gekürt worden: Lothar Wolz aus Estenfeld (75) bleib auf der zwölf Kilometer Strecke unter einer ... «Main-Post, 7월 16»
9
Bödvarsson: "Bin noch nie so viel gerannt"
Jon Dadi Bödvarsson war gegen Portugal mit vollem Einsatz dabei und konnte sich anschließend nicht daran erinnern jemals so viel in einem Spiel gerannt zu ... «kicker, 6월 16»
10
Czak: „Für mich sind die Leichen von Strache gerannt
Beim Sammeln der Unterstützungserklärungen sind für mich die Leichen von Strache gerannt. Die von der FPÖ gefeuerten Funktionäre haben damals die ... «mokant.at, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. gerannt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gerannt> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO