앱 다운로드
educalingo
Geschwader

독일어 사전에서 "Geschwader" 뜻

사전

GESCHWADER 의 어원학

Kollektivbildung zu spätmittelhochdeutsch swader = Reiterabteilung, Flottenverband < italienisch squadra = in quadratischer Formation angeordnete truppe, zu lateinisch quadrus = viereckig.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GESCHWADER 의 발음

Geschwa̲der


GESCHWADER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GESCHWADER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Geschwader 의 정의

군함 또는 전투기의 더 큰 그룹 예시 폭격기의 비행 중대는 비 유적 의미에서 우리를 날아 갔다.


GESCHWADER 운과 맞는 독일어 단어

Bader · Blader · Bombengeschwader · Cheerleader · E-Reader · Fliegergeschwader · Hader · Header · Jagdbombergeschwader · Jagdgeschwader · Kader · Kampfgeschwader · Karlsbader · Lader · Leader · Newsreader · Reader · Spreader · Toplader · Trader

GESCHWADER 처럼 시작하는 독일어 단어

Geschützturm · Geschwaderkommodore · Geschwafel · Geschwätz · Geschwatze · geschwätzig · Geschwätzigkeit · geschweift · geschweige · geschwiegen · geschwind · Geschwindigkeit · Geschwindigkeitsabfall · Geschwindigkeitsbegrenzung · Geschwindigkeitsbeschränkung · Geschwindigkeitskontrolle · Geschwindigkeitsmesser · Geschwindigkeitsrausch · Geschwindigkeitsschild · Geschwindigkeitsüberschreitung

GESCHWADER 처럼 끝나는 독일어 단어

Bandleader · Belgrader · Day-Trader · E-Book-Reader · Eskader · Flader · Frontlader · Grenader · Halsschlagader · Hauptschlagader · Lebensader · Leningrader · Offroader · Quader · Radlader · Selbstlader · Tieflader · Turbolader · Verlader · Vorderlader

독일어 사전에서 Geschwader 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GESCHWADER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Geschwader» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Einheit · Gruppe · Kolonne · Pulk · Schar · Zug

25개국어로 «Geschwader» 번역

번역기

GESCHWADER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geschwader25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geschwader 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geschwader» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

escuadra
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

squadron
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

स्क्वाड्रन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سرب طائرات
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

эскадрилья
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

esquadra
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

দলের দল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

escadron
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

skuadron
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Geschwader
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

戦隊
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

전대
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

skuadron
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phi đội
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

போர்க்கப்பலில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चिलखती जहाजांची किंवा लढाऊ विमानांची तुकडी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

filo
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

squadrone
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

eskadra
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ескадрилья
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

escadron
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ίλη ιππικού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eskader
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skvadron
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skvadron
화자 5 x 백만 명

Geschwader 의 사용 경향

경향

«GESCHWADER» 의 용어 사용 경향

Geschwader 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geschwader» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Geschwader 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESCHWADER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geschwader 의 용법을 확인하세요. Geschwader 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Bundesmarine 1950 bis 1972: Konzeption und Aufbau
Tabelle 3: Geplante Assignierungen Datum NATO-assignierte Einheiten Stärke Bemerkungen zum 31.12.1956 1 HM-Geschwader 1 SM-Geschwader Gesamt 450 noch nicht voll aufgefüllt noch nicht voll aufgefüllt 350 800 zum 31. 12. 1957 2 ...
‎2006
2
Die Zeit nach 1945: Armeen im Wandel
Anzahl der Verbände/ Einheiten 1 Geschwader 1 Geschwader 1 Geschwader mit Bordhubschraubern 1 Geschwader 1 Geschwader 1 Geschwader 2 Geschwader 2 Geschwader 6 Geschwader 2 Geschwader 1 Geschwader 1 Staffel 1 Staffel ...
Karl-Volker Neugebauer, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schiller hat Geschwader dafür gesagt, welche« ehe-, mahl« diese Bedeutung hatte, in neuern Zeiten aber nur für Tsosäre gilt: »Wenn da« Geschwader nun auf flügelschoellen Kossen dahin- schwebt.» Eben so auch schon vorher Gleim: Dem ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Schi lex. , Die Furcht stellt Wölfe groß wie Stiere, 'Geschwader groß wie Heere vor. Lichtmer. ' Di« Geschwader sind in der hihexn Schreibart auch für die Reiterei überhaupt und in noch weiterer Bedeutung für Scharen gebraucht. Als er so ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Königlich-Baierische Staats-Zeitung von München: 1806
Das Geschwader Sr. Majestät, wel- cheS den 28sten Messidor jüngst von der Insel Air «bsegelte, ist den zten Nivvse darauf, also 161 Tage seit seiner Ävfahrt , nachdem e« 148 Tage lang beständig unter Segel gewesen, wieder eilige» laufen ...
6
Unser Letzter Kampf
Geschwader mit: den Schlachtschiffen der „Roma'-Klasse am südlichen Ende, auf 1000 Meter seewärs, auf die Zwischenräume des 1. Geschwader-s gedeckt, das 2. Geschwader, südwestlich dieser Formationen kreuzte an der Ertragsgrenze ...
Hugo Kerchnawe
7
Der Zthronmische Krieg:
Matthias Falke. Für einige Minuten war es ganz still auf der Brücke der Ikosaeder -Station. Die Geschwader warteten auf neue Anweisungen. Die Überlebenden leckten ihre Wunden. Die Zthronmic waren geschlagen. Und diesmal würden sie  ...
Matthias Falke, 2009
8
Kriege und Schlachten in Japan, die Geschichte schrieben: ...
März erreichte das Geschwader die Askold-Inseln. Nach der ergebnislosen Suche nach russischen Schiffen und einer kurzen Beschießung des Hafens zog sich das Geschwader wieder nach Sasebo zurück. Ab April 1904 kam es zu ...
Harald Pöcher, 2011
9
Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr ...
waren noch mehr Geschwader, allein ich weiß nicht, wer die Chefs waren. 109. Fr. Wie mancher Geschwader.Chefs war? — A, Ich hörte, es seien 7 oder 9 Geschwader. :<10. Fr. Kann Er keine mehr angeben außer diesen 4, die Geschwader.
‎1834
10
Geschichte Roms
Zwei derselben wurden in einem spitzen Winkel gegen einander gestellt, so dass sie einen Keil bildeten (die beiden Schiffe der Consuln standen an der Spitze derselben); das dritte Geschwader schloss den Winkel und bildete also mit den ...
C. Peter

«GESCHWADER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geschwader 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stüzpunkt in Kerpen: Azubis beim Boelcke-Geschwader ...
Das Geschwader bietet damit seinen zweiten zivilen Ausbildungsweg an, neben dem des Elektronikers für Geräte und Systeme. Ein Lehrgang den seit 1984 ... «Kölnische Rundschau, 9월 16»
2
Geschwader mit heißen Simson-Öfen
Er gehört zum 15-köpfigen Simson-Geschwader HWO. Das HWO steht für Hohenstein-Ernstthal, Wüstenbrand und Oberlungwitz. Dort kommen die Zweiradfans ... «Freie Presse, 8월 16»
3
Das Geschwader peilt 5000 Flugstunden an
In den kommenden Jahren verfünffacht sich nämlich der Flugbetrieb des Jagdgeschwaders in Wittmund. Das Geschwader peilt 5000 Flugstunden im Jahr an. «General Anzeiger, 8월 16»
4
Geschwader wird zur Großbaustelle
Am Donnerstag kehrt die Alarmrotte auf den Flugplatz zurück. Die Eurofighter waren vorübergehend in Nörvenich stationiert, damit die ersten Baumaßnahmen ... «Ostfriesen-Zeitung, 7월 16»
5
Neuburg: Fliegerball abgesagt: Geschwader spendet Essen
In ganz Deutschland wurden Feiern der Bundeswehr abgesagt. Das Buffet war allerdings schon bestellt. Von Xaver Habermeier. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, 7월 16»
6
Taktisches Luftwaffengeschwader 71: „Richthofen“-Verband ist ...
Der Luftwaffenstandort Wittmund erhielt nach 33 Monaten wieder ein eigenständiges Geschwader und führt somit eine lange Tradition fort. Damit verbunden ... «FLUG REVUE, 7월 16»
7
Luftwaffe: Richthofener wieder Geschwader
Wittmund Seit Freitag gibt es in Wittmund wieder ein eigenständiges Geschwader: Das Traditionsgeschwader „Richthofen“ meldet sich zurück. In einer ... «Nordwest-Zeitung, 7월 16»
8
Geschwader unter neuer Führung
Fast vier Jahre leitete Teicke die Geschicke des Geschwaders in Laage und erinnerte sich gerne an viele Höhepunkte zurück – darunter der Flugtag im Jahr ... «svz.de, 6월 16»
9
Neuburg: Geschwader: Arbeitgeber und Störenfried
Das Geschwader gibt sich in Zell offen, spricht sogar von freiwilligen Einschränkungen. Worüber sich die Bürger weiterhin beklagen. Von Xaver Habermeier. «Augsburger Allgemeine, 4월 16»
10
Bundeskanzlerin Angela Merkel nahm sich Zeit fürs Geschwader
Auf dem Fliegerhorst in Nörvenich ließ sich Bundeskanzlerin Angela Merkel die Funktionsweisen des Eurofighters erklären. Dass Angela Merkel das Taktische ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Geschwader [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geschwader> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO