앱 다운로드
educalingo
giepern

독일어 사전에서 "giepern" 뜻

사전

GIEPERN 의 어원학

aus dem Niederdeutschen, zu: giepen = Luft schnappen, verwandt mit ↑Geifer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GIEPERN 의 발음

gi̲e̲pern


GIEPERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GIEPERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 giepern 의 정의

Gieper가 예를 들자면, 아이들은 이미 팝콘을 마시고있었습니다.


독일어 동사 GIEPERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giepere
du gieperst
er/sie/es giepert
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
Futur I
ich werde giepern
du wirst giepern
er/sie/es wird giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegiepert
du hast gegiepert
er/sie/es hat gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habt gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
Plusquamperfekt
ich hatte gegiepert
du hattest gegiepert
er/sie/es hatte gegiepert
wir hatten gegiepert
ihr hattet gegiepert
sie/Sie hatten gegiepert
Futur II
ich werde gegiepert haben
du wirst gegiepert haben
er/sie/es wird gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giepere
du gieperest
er/sie/es giepere
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
Futur I
ich werde giepern
du werdest giepern
er/sie/es werde giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegiepert
du habest gegiepert
er/sie/es habe gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habet gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
Futur II
ich werde gegiepert haben
du werdest gegiepert haben
er/sie/es werde gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
Futur I
ich würde giepern
du würdest giepern
er/sie/es würde giepern
wir würden giepern
ihr würdet giepern
sie/Sie würden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegiepert
du hättest gegiepert
er/sie/es hätte gegiepert
wir hätten gegiepert
ihr hättet gegiepert
sie/Sie hätten gegiepert
Futur II
ich würde gegiepert haben
du würdest gegiepert haben
er/sie/es würde gegiepert haben
wir würden gegiepert haben
ihr würdet gegiepert haben
sie/Sie würden gegiepert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
giepern
Infinitiv Perfekt
gegiepert haben
Partizip Präsens
giepernd
Partizip Perfekt
gegiepert

GIEPERN 운과 맞는 독일어 단어

Cypern · Ypern · Zypern · abklappern · beschnuppern · hineinschnuppern · jiepern · kapern · klappern · klimpern · pimpern · plappern · reinschnuppern · räuspern · scheppern · schippern · schnuppern · stolpern · verkörpern · wispern

GIEPERN 처럼 시작하는 독일어 단어

giebelständig · Giebelwand · Giebelzimmer · Giehse · Giekbaum · Gieksegel · Giemen · Gien · Gienblock · gienen · Giengen an der Brenz · Gieper · gieprig · Gier · gieren · Gierfähre · gierig

GIEPERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Herzstolpern · Zähneklappern · apern · erschnuppern · flippern · hapern · hereinschnuppern · holpern · kaspern · knuspern · nachplappern · schlampern · schlappern · sempern · stampern · stümpern · tempern · verplempern · vespern · zerdeppern

독일어 사전에서 giepern 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giepern» 번역

번역기

GIEPERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 giepern25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giepern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «giepern» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

giepern
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

giepern
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

giepern
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

giepern
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

giepern
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

giepern
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

giepern
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

giepern
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

giepern
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

giepern
화자 190 x 백만 명
de

독일어

giepern
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

giepern
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

giepern
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

giepern
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giepern
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

giepern
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

giepern
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

giepern
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

giepern
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

giepern
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

giepern
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

giepern
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

giepern
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

giepern
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

giepern
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

giepern
화자 5 x 백만 명

giepern 의 사용 경향

경향

«GIEPERN» 의 용어 사용 경향

giepern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giepern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giepern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIEPERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 giepern 의 용법을 확인하세요. giepern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
it:en-Sig K-'z - Gem-'new- mir'? oder *MiB-"a 7*. L 2._xSty -*'--**;'.77?7 Q1237 Gewiffenfcblä'gh mir-*eden .-2 ...2.Sf; U_ ..I "7 GWeln.* '1".Sc,* : 2s'- "so Giepern.* 1.St.' '-_ *8 95 "*Gielchtlang der Wbrterz “7 zu meiden. _2.“Sc. - FJ *im*- i z 1'2'7 ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
2
Der Sprachdienst
Gipprigkeit, Gieprigkeit, giepern XII 183 Gollnick: Humoristisches Sprachgut XII 22 graben XIII 6 grausam XII 68 großhandel(s)bare Ware XIII 35 Großschreibung XII 72f. 18 1T4156E DER JPRACHDIENST HERAUSGEGEBEN VON DER ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
-f- Giepern. e. uff. u. intro. mit haben. im N. D. gieren. heftig ver- dernngskunji. gewijfe Knorpel am .iiehlkopfe (Ventil-Sine: air-Freelangen. die Augen voll Begierde auf etwas. das man gern haben noicieae). g * möchte. heften. Das Giepern.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Giepern, v. ntr. u. intr«. mit haben, im N. D, gieren, heftig verlangen , die Zlugen voll Begierde aus etwas, da« man gern habe» möchte, heften. Das Giepern. Gicpsen, v. ntr. mit haben, beschwerlich, mit Mühe Atbem holen, besonders, nach  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
©fe gelblichen Slúfben fielen efnanPer gegenüber. paniculate, ri$penbldtf>igc Sícacie, mit Pop* pelt geffeberten Slattern |u 20— 24 Va« giepern. Q s ©fe 3?l< SftdKti ftttt fcfymal unfc gefranjf. ©íe gelblfr d)en, erbfengrogen — 67 — •î' ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
5 Der Gienitz, deS — eS, 0. Mz. ein Name de« GenfterS. ^ Giepern, v. »ir. u. int«, mir haben, im R. D. gieren, heftig verlangen , die Augen voll Begierde auf etwa« , da« man gern habe» mochte, heften. DaS Giepern. Giepsen, v. nrr. mit haben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Giek, Gieke. Gieker, 1. einen Gieker auf Etwas haben, es auf Etwas absehen, begierig Etwas ersehnen; s. gieken; — 2. einen G. auf Jemand haben, eine „Pike " auf ihn haben, ihm Etwas nachtragen. Giepern, jiebern, wie gieren; Adj. gieprig;  ...
Karl Albrecht, 1881
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw. mithaben, landsch. gem., nach Luft schnappen, laut athmm; giepern, ziellos. Zw. mit haben, niederd., heftig oder gierig verlangen. Gier oder Gielde , w., o. M. ( von geron. geren, begehren), heftiges sinnliches Verlangen , Begierde (vergl. d.)  ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Sämmtliche Werke
feinem ffiater fo ehrerbietig bfdegnet M, unb mufti rr btm 33ater feinet Datera fin Щег<е Slnffb.n Щг jefrelxn. SMefeá Slnfi'On beá ©tammfyerrn mupte fidj in giepern ®rnbf mit jfbcr iBermefyrung ber ftamilie, uni mit jrber (Mern ©tufe femes' Sllterd ...
Friedrich Schiller, 1838
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Giepern, unth. F., mit baben, im N. D gicrcn, heftig verlangen, die Augen voll Begierde auf etwas heften. Glepsen, unth. Z., Mit haben, mit Muhe Athen, holen, besonders nach ei« ner großen Anstrengung. Gier, m., chemahts überhaupt f.
Theodor Heinsius, 1819
참조
« EDUCALINGO. giepern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/giepern> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO