앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "gleichentags" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GLEICHENTAGS 의 발음

gleichentags  [ˈɡla͜içn̩taːks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEICHENTAGS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GLEICHENTAGS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «gleichentags» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 gleichentags 의 정의

같은 날에 am gleichen Tage.

독일어 사전에서 «gleichentags» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLEICHENTAGS 운과 맞는 독일어 단어


alltags
ạlltags
anderentags
ạnderenta̲gs, ạnderntags
dienstags
di̲e̲nstags
donnerstags
dọnnerstags
feiertags
fe̲i̲ertags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitags
fre̲i̲tags
ganztags
gạnztags [ˈɡant͜staːks]
halbtags
hạlbtags 
heutigentags
he̲u̲tigenta̲gs, auch: [ˈhɔ͜y…]
mittags
mịttags 
montags
mo̲ntags
nachmittags
na̲chmittags 
samstags
sạmstags
sonntags
sọnntags
tags
ta̲gs 
untertags
unterta̲gs
vormittags
vo̲rmittags 
werktags
wẹrktags 
wochentags
wọchentags [ˈvɔxn̩taːks]

GLEICHENTAGS 처럼 시작하는 독일어 단어

gleichberechtigt
Gleichberechtigung
gleichbleibend
gleichdenkend
Gleiche
gleichen
Gleichenfeier
gleichenorts
gleicherbig
gleichergestalt
gleichermaßen
gleicherweise
gleichfalls
gleichfarbig
gleichförmig
Gleichförmigkeit
gleichgeartet
gleichgeordnet
gleichgeschlechtig
gleichgeschlechtlich

GLEICHENTAGS 처럼 끝나는 독일어 단어

dienstagmittags
dienstagnachmittags
dienstagvormittags
donnerstagnachmittags
donnerstagvormittags
freitagmittags
freitagnachmittags
freitagvormittags
mittwochnachmittags
mittwochvormittags
montagnachmittags
montagvormittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagvormittags
sommertags
sonntagmittags
sonntagnachmittags
sonntagvormittags
spätnachmittags

독일어 사전에서 gleichentags 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gleichentags» 번역

번역기
online translator

GLEICHENTAGS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gleichentags25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gleichentags 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gleichentags» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

当天
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

el mismo día
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

the same day
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उसी दिन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

في نفس اليوم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

в тот же день
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

no mesmo dia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

একই দিনে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

le même jour
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

hari yang sama
화자 190 x 백만 명

독일어

gleichentags
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

即日
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

같은 날
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ing dina sing padha
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Cùng ngày
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அதே நாளில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

त्याच दिवशी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aynı gün
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lo stesso giorno
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tego samego dnia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

в той же день
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

în aceeași zi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

την ίδια μέρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dieselfde dag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Samma dag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

samme dag
화자 5 x 백만 명

gleichentags 의 사용 경향

경향

«GLEICHENTAGS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gleichentags» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gleichentags 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gleichentags» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLEICHENTAGS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gleichentags» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «gleichentags» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gleichentags 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLEICHENTAGS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gleichentags 의 용법을 확인하세요. gleichentags 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schizophrenien: Wissen – Verstehen – Handeln: Brücken bauen ...
Gleichentags: Hallo, Sie langweilen mich nicht und nie mit »Normalitätrr und ich bin über Ihre Entwicklung sehr glücklich, da dies ja unter anderem auch Früchte jahrelanger gemeinsamer Arbeit sind. Ich wünsche Ihnen noch viel »Iangwei/ige  ...
Josi Rom, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 3) gleichentags CH Adv.: >am gleichen Tage Wir wohnten weit genug entfernt, um als Besuch zu gelten, und doch so nahe, dass man gleichentags wieder zu Hause sein konnte (Dinkel, Bedürfnis 139) Gleis (gemeindt.): / GELEISE ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Erfolgreiche Organisationsentwicklung im Krankenhaus: Mehr ...
Wartezeit Termin (h) 48 h 6h 38,3 0,086 ok Befundzeit gleichentags (min) 180 min 60 min 239 min Befundzeit kritisch Anteil gleichentags 85 % 1:30 5 % 0,042 73 % 0:44 Anteil zu niedrig Verweildauer 0,008 ok Fehlaufnahmen 3,00 % 0,50 ...
Erich Salomonowitz, 2008
4
Schweizerische Zeitschrift für Unfallmedizin und ...
6. Unfall vom 13. Oktober 1924: Ausgedehnte tiefe Quetschwunde am rechten Mittelfinger durch Einklemmen derselben zwischen Weinfass und Kellermauer. Erster Arztbeizug gleichentags : Naht der Wunde. Ausbruch des Tetanus am 21.
5
Grundherrschaft und Bauern: eine wirtschafts- und ...
Oktober 1472, wobei der Ammann »Peter Gossower« für den Hof in Raat als ausdrücklich anwesend notiert ist79. Ebenso wurde gleichentags, nämlich am 13 . Oktober 1472, für je einen Hof in Kloten und in Trichtenhausen abgerechnet, ...
Alfred Zangger, 1991
6
Das schweizerische Militärwesen der Restaurationszeit als ...
Besammlung der Kavallerie in Zürich und Abmarsch gleichentags nach Wohlen 14. : Besammlung der Scharfschützen in Zürich und Abmarsch gleichentags nach Rudolf stetten 15. : nach Wohlen 14. : Besammlung der Infaterie in Zürich und ...
Alfons Lenherr, 1976
7
PR im Social Web
Die gleichentags eröffnete Seite auf Face- book zog über 10.000 Fans an ( Abbildung 1-17), und schließlich wurde das Thema auch von klassischen Medien wie BILD, ZDF heute und Handelsblatt aufgegriffen (Abbildung 1-18). Abbildung ...
Marie-Christine Schindler, Tapio Liller, 2014
8
Rechtskunde
Hans Holzer schickt noch am gleichen Tag ein Schreiben mit A-Post ab, mit welchem er eine Säge bestellt. Daraufhin überlegt es sich Hans Holzer anders und ruft die Firma Kurz & Klein noch gleichentags an und storniert seine Bestellung.
‎2011
9
Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...
Die beiden Versionen sind jeweils gleichentags oder mit wenigen Tagen Abstand datiert. Ihre Inhalte stimmen überein, sie weisen aber Unterschiede in der Gliederung und den einzelnen Formulierungen auf, sind also nicht Abschriften.
Eckart Conrad Lutz, 1997
10
Abgelichtet: drei Erzählungen
Die Bilder, die jetzt oben sind, habe ich ebenfalls für ihn in Berlin vorbesichtigt und ihm von der Reichshauptstadt aus gleichentags telegraphiert, es handle sich um wunderbare Werke, er solle unbedingt einsteigen. Unbedingt. Und dann bist  ...
Dölf Steinmann, 2001

«GLEICHENTAGS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gleichentags 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AZ Medien bauen 26 Stellen ab
... freiwillige Pensenreduktion, wie das Unternehmen am Dienstag mitteilte. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der AZ Medien wurden gleichentags informiert. «20 Minuten, 9월 16»
2
Junger Mann aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden ertrinkt im ...
In Basel wurde gleichentags ein Mann vermisst. Er sei kurz nach 18 Uhr von der Wettsteinbrücke in Basel in den Rhein gesprungen, teilte das Justiz- und ... «TOP ONLINE, 9월 16»
3
20-Jähriger in Ascona ertrunken - Mann in Basel im Rhein vermisst
Ein 20-jähriger Mann ist am Montagnachmittag in Ascona TI im Langensee ertrunken. In Basel wurde gleichentags ein Mann vermisst, nachdem er von der ... «bluewin.ch, 9월 16»
4
Islam Karimow: Usbekistans Despot ist tot
... die usbekische Regierung mit, dass der 78-jährige Karimow gleichentags verstorben sei und am Samstag in seiner Heimatstadt Samarkand beigesetzt werde. «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
5
Der Hut war sein Markenzeichen
In einem fensterlosen Zimmer des Gerichts oder in seinem Büro beim Albisriederplatz verfasste er dann in Windeseile seine Berichte, sodass sie gleichentags ... «Tages-Anzeiger Online, 9월 16»
6
Amerikanischer Tourist löst nach Autounfall Suchaktion aus
... nach Chur geflogen. Das Fahrzeug wurde, insbesondere durch die Auslösung sämtlicher Airbags, beträchtlich beschädigt und noch gleichentags geborgen. «suedostschweiz.ch, 8월 16»
7
Drei Verletzte nach Unfällen im Kanton Schwyz
Ein weiterer Motorradlenker verunfallte gleichentags um 19.30 Uhr auf der Ruostelstrasse in Pfäffikon. Der 20-jährige Lernfahrer verlor in einer Kurve die ... «Neue Luzerner Zeitung, 8월 16»
8
21-jähriger Mann bei Prügelei in Asylunterkunft in Altdorf verletzt
Der Verletzte konnte das Spital gleichentags wieder verlassen. Der genaue Grund für die Auseinandersetzung sowie der Tathergang werden von der Polizei ... «bluewin.ch, 8월 16»
9
Spaniens Basketballer bleiben dank Kantersieg im Rennen
Wenn Brasilien sein letztes Gruppenspiel am Montag gegen das noch sieglose Nigeria wie erwartet gewinnt, darf Spanien gleichentags gegen das bereits für ... «FM1Today, 8월 16»
10
Nach Diebstahl festgenommen
Auf der Autobahn bei Kölliken wurde gleichentags ein Fahrzeug kontrolliert, welches mit drei Rumäninnen besetzt war. Im Innern konnte mutmassliches ... «Polizeinews, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. gleichentags [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gleichentags> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z