앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "grabbeln" 뜻

사전
사전
section

GRABBELN 의 어원학

aus dem Niederdeutschen, Iterativbildung zu: grabben = raffen, schnell an sich reißen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GRABBELN 의 발음

grabbeln  [grạbbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRABBELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GRABBELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «grabbeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 grabbeln 의 정의

당신의 손가락으로 groping, 손가락으로 groping. 서류 가방 예제에서 손가락을 두드리는 것. mit den Fingern tasten tastend, mit den Fingern herumwühlend nehmen. mit den Fingern tastenBeispielin der Aktentasche grabbeln.

독일어 사전에서 «grabbeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 GRABBELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grabble
du grabbelst
er/sie/es grabbelt
wir grabbeln
ihr grabbelt
sie/Sie grabbeln
Präteritum
ich grabbelte
du grabbeltest
er/sie/es grabbelte
wir grabbelten
ihr grabbeltet
sie/Sie grabbelten
Futur I
ich werde grabbeln
du wirst grabbeln
er/sie/es wird grabbeln
wir werden grabbeln
ihr werdet grabbeln
sie/Sie werden grabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrabbelt
du hast gegrabbelt
er/sie/es hat gegrabbelt
wir haben gegrabbelt
ihr habt gegrabbelt
sie/Sie haben gegrabbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gegrabbelt
du hattest gegrabbelt
er/sie/es hatte gegrabbelt
wir hatten gegrabbelt
ihr hattet gegrabbelt
sie/Sie hatten gegrabbelt
conjugation
Futur II
ich werde gegrabbelt haben
du wirst gegrabbelt haben
er/sie/es wird gegrabbelt haben
wir werden gegrabbelt haben
ihr werdet gegrabbelt haben
sie/Sie werden gegrabbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grabble
du grabblest
er/sie/es grabble
wir grabblen
ihr grabblet
sie/Sie grabblen
conjugation
Futur I
ich werde grabbeln
du werdest grabbeln
er/sie/es werde grabbeln
wir werden grabbeln
ihr werdet grabbeln
sie/Sie werden grabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegrabbelt
du habest gegrabbelt
er/sie/es habe gegrabbelt
wir haben gegrabbelt
ihr habet gegrabbelt
sie/Sie haben gegrabbelt
conjugation
Futur II
ich werde gegrabbelt haben
du werdest gegrabbelt haben
er/sie/es werde gegrabbelt haben
wir werden gegrabbelt haben
ihr werdet gegrabbelt haben
sie/Sie werden gegrabbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grabbelte
du grabbeltest
er/sie/es grabbelte
wir grabbelten
ihr grabbeltet
sie/Sie grabbelten
conjugation
Futur I
ich würde grabbeln
du würdest grabbeln
er/sie/es würde grabbeln
wir würden grabbeln
ihr würdet grabbeln
sie/Sie würden grabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegrabbelt
du hättest gegrabbelt
er/sie/es hätte gegrabbelt
wir hätten gegrabbelt
ihr hättet gegrabbelt
sie/Sie hätten gegrabbelt
conjugation
Futur II
ich würde gegrabbelt haben
du würdest gegrabbelt haben
er/sie/es würde gegrabbelt haben
wir würden gegrabbelt haben
ihr würdet gegrabbelt haben
sie/Sie würden gegrabbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
grabbeln
Infinitiv Perfekt
gegrabbelt haben
Partizip Präsens
grabbelnd
Partizip Perfekt
gegrabbelt

GRABBELN 운과 맞는 독일어 단어


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

GRABBELN 처럼 시작하는 독일어 단어

gr.-kath.
Gr.–2°
Gr.–8°
Graaf-Follikel
Grab
Grabarbeiten
Grabbe
Grabbeigabe
Grabbelei
Grabbelkiste
Grabbelsack
Grabbeltisch
grabben
Grabbepflanzung
Grabber
Gräbchen
Grabeinfassung
Grabeland
Grabemaschine
graben

GRABBELN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

독일어 사전에서 grabbeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GRABBELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «grabbeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
grabbeln 의 독일어 동의어

25개국어로 «grabbeln» 번역

번역기
online translator

GRABBELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 grabbeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grabbeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «grabbeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

临检
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hurgar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rummage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चप्पा चप्पा छान मारना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نقب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рыться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

remexer
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খোঁজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

farfouiller
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bergeser
화자 190 x 백만 명

독일어

grabbeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

がらくった
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

뒤적 거리다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rummage
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự tìm tòi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆராய்ந்து தேடுதல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

धुंडाळणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

mezat malı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rovistare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

grzebać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ритися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

scotocire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ψάχνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rommel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rota
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ransake
화자 5 x 백만 명

grabbeln 의 사용 경향

경향

«GRABBELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grabbeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grabbeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grabbeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRABBELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grabbeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «grabbeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grabbeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRABBELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 grabbeln 의 용법을 확인하세요. grabbeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ostfriesisches Wörterbuch
Glcnte das Glänzende, Glühmde; de ewige Glente die Hölle (rheidl.). glibbrig f. glirrig; engl, ßlib, lat. Gliddcr, Gliddergladder Gallert (auch Gludder); f. Poggenglid- der. 74 grabbeln Greet grabbeln oft nach etwas greifen, wild, wüst.
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
„gl ini Germanischen in „k“ übergeht. grlbbelâ, Greiferei, Gegreife, Getaste etc. gnbbelel, grabboll, freq. greifen u. tasten, amhergreifen etc.,- 110 grebbeld d'r al mit in herum; wat heat du dhr nl in dllnern to grabbeln? — о werroId od. о weh), ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
... tendere; swd. grabba {tili zugreifen) altn. grufla (incertus attrectare) nnd. nhd. grabbeln nnd. grabbeln e. grabble, grubble oberd. grappeln palpare neben groppen, kroppen, kruep- pen, kroppezen (vgl. o. die st. и-Form) id. Smllr 2, 116. 392.
Lorenz Diefenbach, 1851
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., gleich einem Andern grabbeln; nach etwas grabbeln, grabbelnd nachsuchen; N- graben, unth.Z., unr. (s. Graben^, nach dem Vorgange und Pei' spiele eines Andern graben : der Rieh' tung eines Dinges beim Graben fol, gen: dex Schimr ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
... arripere vgl. e. grasp id., tendere; swd. grabba (tili zugreifen) altn. grufla ( incertus attrectare) nnd. nhd. grabbeln nnd. grabbeln e. grabble, grabble oberd. grappeln palpare neben groppen, kroppen, kruep- pen, kroppezen (vgl. o. die st.
Lorenz Diefenbach, 1851
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Da brenne, tief empfunden, Die Nachglut jener Stunden. Tiedge. X Nachgrabbeln, v int«. ,) Gleich einem Andern grabbeln, grabbeln wie er grabbelt. 2) Nach etwas grabbeln, grabbelnd »achsuchen. D. Nachgrabbeln. D. — ung. Nachgraben ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... die man nach einer gewissen Zeit noch empfindet; «neig., ein noch später sich regendes > sehr feuriges Ge, suhl; tt-grabbeln, unth.Z., gleich einem Andern grabbeln; nach etwas grabbeln, grabbelnd nachsuchen; tt- graben, unth. F., unr. ( s.
Theodor Heinsius, 1820
8
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
4 grabbeln, grawweln, mit der Hand wiederholentlich und.mit steter Bewer gung der Finger einen Gegenstand oberflächlich und gelinde berühren, ber tasten; in einer Sache herumwühlen. Hat Jemand Etwas verloren und wühlt im Schmutz ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
9
Küster, Fremdheit und Anerkennung.
Wenn Lutz hier im Büro sitzt, denn is so die Corona da, die grabbeln den permanent an. Also auch nich irgendwo nur berühren, sondern nee, die fassen denn wirklich richtiggehend an. Also dass du irgendwann, ich kenns ja auch, ...
Ernst U Küster, 2004
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , gleich einem Andern grabbeln ; nach etwas grabbeln, grabbelnd nachsuchen ; N- grabe», unih. 3-, unregelm. <s. Graben), nach dem Borgange und Beispiele einei An« dcrn graben; Verrichtung eines Dinges beim Graben folgen: der ...
Theodor Heinsius, 1830

«GRABBELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grabbeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grapschen und sexuelle Gewalt: Die Angst im Freibad schwimmt mit
Im Digitalen Wörterbuch der Deutschen Sprache heißt es: Grapschen sei eine Intensivbildung des volkstümlichen Wortes „grabbeln, grabben“. Was so viel ... «Stuttgarter Nachrichten, 7월 16»
2
Ein Dorf in „Aufruhr“: Gummistiefelwerfen & Striptease
Darin konnten die Kleinen sitzen, grabbeln und Schätze ausgraben, ein Plastikschiffchen etwa oder ein Röhrchen Seifenblasen. Und dann kommt sie auf die ... «svz.de, 7월 16»
3
An der Straße: Wieso parkt der mit Mütze?
Immer wieder bleiben Passanten stehen, gucken, grabbeln mit den Fingern in die Wolle oder lupfen die Mütze, um drunter zu gucken. Natürlich bringen sie das ... «Stuttgarter Nachrichten, 4월 16»
4
Game of Thrones: Wer Staffel 6 gucken sollte und wer nicht
Sollte man seine kostbare Zeit für die neue Staffel "Game of Thrones" ausgeben? Oder sollte man lieber selbst grabbeln, lieben und arbeiten, statt anderen ... «DIE WELT, 4월 16»
5
Maikäfer flieg!: Flugverkehr zwischen Bruchsal und Hockenheim
Angenehme Temperaturen um 15 Grad und mehr - das ist das Signal für die adulten Maikäfer aus dem Boden zu grabbeln, erst mal Schutz und Nahrung in den ... «SWR Nachrichten, 4월 16»
6
Stillen in der Öffentlichkeit: In 5 Schritten von peinlich berührt zum ...
Stillen fand ich immer ein wenig seltsam und abgespaced - nicht weil ich dachte, dass ein Busen nur für Männer zum Grabbeln und Glotzen da sein sollte, ... «Huffington Post Deutschland, 3월 16»
7
Silvester-Übergriffe in Köln: ABC der #koelnhbf-Rhetorik
Eines der schwierigsten Wörter der deutschen Sprache, weil es – obwohl etymologisch mit Englisch to grab und mit grabbeln, Grabbelkiste verwandt – mit p ... «DIE WELT, 2월 16»
8
Straft die Grabscher
... finden sich auch außerhalb von Migrantenmilieus überall, in Bussen, Büros und quer durch die sozialen Schichten. Grabbeln zu bestrafen, kann sinnvoll sein. «Tagesspiegel, 1월 16»
9
Dschungelcamp, Tag 2: Tasten und grabbeln für Anfänger
Ist es zu früh? Kann man sich bereits nach dem zweiten Tag festlegen, wer die Person mit dem größten Rumpelstilzchen-Appeal in dieser Staffel ist? Die, die mit ... «STERN, 1월 16»
10
Draußen ist gefährlich
Also, frei handeln, aber ohne Grabbeln. Denn beim Grabbeln geht oft ordentlich was schief. Missbrauch. Vergewaltigung. Sex, der höchstens von einer Seite ... «DIE WELT, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. grabbeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/grabbeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z