앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Haarnetz" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HAARNETZ 의 발음

Haarnetz  Ha̲a̲rnetz [ˈhaːɐ̯nɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARNETZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAARNETZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Haarnetz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

헤어 네트

Haarnetz

머리카락은 머리를 제자리에 고정하는 데 사용되는 대부분 탄성이있는 그물 모양의 머리 덮개입니다. headscarf의 대안으로 머리카락은 작업 안전의 이유로 사용됩니다. 특히 머리가 긴 경우 고정은 특정 활동에 필요합니다. 따라서, 헤어넷은 모발이 드릴로 끌어 당겨지고 두피가 스캘 핑되는 것을 방지합니다. 머리카락은 또한 위생 또는 의학적 이유로 또는 헤드 피스로 착용합니다. 머리 끈을 운반하는 증거는 고대 그리스에서 이미 발견되었습니다. 유럽 ​​북서부에서는 이미 15 ~ 14 세기의 Skrydstrup의 여성 거들의 점프 기술에 털이 사용되고 있습니다. 기원전 8 ~ 5 세기에는 덴마크의 Moorlae Frau von Haraldskær와 Mrs. von Arden이 Haarnetzen을 발견했습니다. 스위스에서 로마 군사 캠프 Vindonissa와 6 세기 AD에서 Liebenau의 색슨 묘지의 매립지가 더 발견한다. 대하. 독일과 잉글랜드에서 고급 실크의 13 세기 이후 머리 그물이 있었다. Ein Haarnetz ist eine meist elastische netzförmige Kopfbedeckung, die dazu verwendet wird, das Haar an seinem Platz zu halten. Alternativ zum Kopftuch werden Haarnetze aus Gründen des Arbeitsschutzes verwendet. Besonders bei langen Haaren ist eine Fixierung bei bestimmten Tätigkeiten erforderlich. So verhindert das Haarnetz das Einziehen der Haare in eine Bohrmaschine und das dadurch bedingte Skalpieren der Kopfhaut. Ein Haarnetz wird auch aus hygienischen oder aus medizinischen Gründen oder als Kopfschmuck getragen. Nachweise für das Tragen von Haarnetzen fanden sich bereits für das antike Griechenland. In Nordwesteuropa sind Haarnetze in Sprangtechnik aus dem Frauengrab von Skrydstrup bereits aus dem 15./14. Jh. vor Chr. nachgewiesen, jüngere Funde von Haarnetzen gibt es aus dem 8. bis 5. Jahrhundert vor Chr. an den Moorleichen Frau von Haraldskær und Frau von Arden aus Dänemark. Weitere Funde gibt es aus einer Müllgrube des römischen Militärlagers Vindonissa in der Schweiz und dem sächsischen Gräberfeld von Liebenau aus dem 6. Jahrhundert n. Chr. In Deutschland und England gab es Haarnetze seit dem 13. Jahrhundert aus feiner Seide.

독일어 사전에서 Haarnetz 의 정의

그것을 함께 또는 보석으로 잡아 머리 위에 뽑아 그물 © Olaf Wandruschka - Fotolia.com © Olaf Wandruschka - Fotolia.com. Netz, das über das Haar gezogen wird, um es zusammenzuhalten oder als Schmuck© Olaf Wandruschka - Fotolia.com© Olaf Wandruschka - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Haarnetz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAARNETZ 운과 맞는 독일어 단어


Bordnetz
Bọrdnetz
Computernetz
Computernetz
Festnetz
Fẹstnetz [ˈfɛstnɛt͜s]
Fischernetz
Fịschernetz [ˈfɪʃɐnɛt͜s]
Gitternetz
Gịtternetz [ˈɡɪtɐnɛt͜s]
Glasfasernetz
Gla̲sfasernetz
Händlernetz
Hạ̈ndlernetz [ˈhɛndlɐnɛt͜s]
Kabelnetz
Ka̲belnetz [ˈkaːbl̩nɛt͜s]
Kleidernetz
Kle̲i̲dernetz
Mobilfunknetz
Mobi̲lfunknetz
Moskitonetz
Moski̲tonetz
Radarnetz
Radarnetz
Rohrnetz
Ro̲hrnetz [ˈroːɐ̯nɛt͜s]
Schienennetz
Schi̲e̲nennetz [ˈʃiːnənnɛt͜s]
Spinnennetz
Spịnnennetz [ˈʃpɪnənnɛt͜s]
Straßennetz
Stra̲ßennetz [ˈʃtraːsn̩nɛt͜s]
Streckennetz
Strẹckennetz [ˈʃtrɛkn̩nɛt͜s]
Stromnetz
Stro̲mnetz [ˈʃtroːmnɛt͜s]
Tornetz
To̲rnetz [ˈtoːɐ̯nɛt͜s]
Verteilernetz
Verte̲i̲lernetz

HAARNETZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Haarling
Haarlocke
haarlos
Haarlosigkeit
Haarmark
Haarmensch
Haarmode
Haarmörtel
Haarnadel
Haarnadelkurve
Haaröl
Haarpfeil
Haarpflege
Haarpflegemittel
Haarpinsel
Haarpracht
Haarprobe
Haarraubwild
Haarreif
Haarriss

HAARNETZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Bahnnetz
Datennetz
Filialnetz
Fischnetz
Funknetz
Gepäcknetz
Kanalnetz
Leitungsnetz
Liniennetz
Mobilnetz
Ortsnetz
Radwegenetz
Schutznetz
Servicenetz
Tarnnetz
Telefonnetz
Verkehrsnetz
Versorgungsnetz
Vertriebsnetz
Wegenetz

독일어 사전에서 Haarnetz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Haarnetz» 번역

번역기
online translator

HAARNETZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haarnetz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haarnetz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haarnetz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

时尚发型
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pelo de la manera
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

hair Fashion
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बाल फैशन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

موضة الشعر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

волосы мода
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cabelo Moda
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চুল ফ্যাশন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

cheveux Mode
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rambut fesyen
화자 190 x 백만 명

독일어

Haarnetz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヘアファッション
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

머리 패션
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rambute Fashion
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tóc thời trang
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முடி ஃபேஷன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

केस फॅशन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

saç Moda
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Moda capelli
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

włosy Moda
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

волосся мода
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

păr de moda
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τα μαλλιά Μόδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hare Fashion
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hair Fashion
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hår mote
화자 5 x 백만 명

Haarnetz 의 사용 경향

경향

«HAARNETZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Haarnetz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Haarnetz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Haarnetz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAARNETZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Haarnetz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Haarnetz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Haarnetz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAARNETZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haarnetz 의 용법을 확인하세요. Haarnetz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Milchzahn sucht die Dritten: Ein Autobiografischer Roman
Haarnetz-Erlass war ein Erlass vom 8. Februar 1971, der die Vorschriften zur Haartracht bei der Bundeswehr liberalisierte. Der damalige Verteidigungsminister Helmut Schmid erlaubte mit dem Haarnetz-Erlass das Tragen langer Haare im ...
Péro, 2011
2
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Haarnetz eingewachsen, netzförmig oder llderig.nervig ; Keime zusammengekauft, leine Flecken dazwischen. 1. Art: Genabelter H., v. „ mbilieulum. Ueberzug gebogen, parallel querlaufendc Nerve»; Keime braunpurpurroth. An faulen Weiden ...
Stephan Behlen, 1846
3
MILCHZAHN SUCHT DIE DRITTEN: Ein autobiografischer Roman
Der Haarnetz-Erlassbeider Bundeswehr Der Haarnetz-Erlass war ein Erlassvom 8. Februar1971, der die Vorschriften zur Haartracht bei der Bundeswehr liberalisierte. Der damalige Verteidigungsminister Helmut Schmid erlaubtemitdem ...
Peter Roth, 2013
4
Forstkräuterkunde oder Naturgeschichte der deutschen ...
Ueberzug umgrenzt; einfach, dünn, häutig, am ober» Theile sehr vergänglich. Haarnetz dichte eingestochten, die Flocken vom Grunde aufsteigend, gedreht, « lastisch ausgebreitet» abfallend. — Deutlich, Flocken und Keim« schwach gefärbt.
Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen, 1833
5
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Haarnetz, welches auf «lern Stiel hängt ; Sporidien auf das Haarnetz gestreut. 1. St. fusca Roth. Braune St. Sporangia f hallo persistente fasciculata cylindrica, peridio fugacissimo, sporidüs atro fuscis. — Sporaiigien auf einem bleibenden ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
6
Hanbuch zur erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Haarnetz, welches auf dem Stiel hängt; Sporidien auf das Haarnetz gestreut. 1. St. fusca Roth. Braune St. Sporangia (hallo persistente fasciculata cilindrica, peridio fugacissimo, sporidiis atro fuscis. — Sporangien auf einem blei- beuden ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
7
Formigli/heilmeyer:tarentin.goldschm.wpr 130/131
Das Haarnetz, Details von innen Abb. 60. Das Haarnetz, Details von innen penkranzes, ehe der Profilrand die Tondofläche wieder aufnimmt. Dieser Rand sitzt im übrigen auf dem Blech des Tondos, gehörte also von Anfang an zu ihm.
Edilberto Formigli, Wolf-Dieter Heilmeyer, 1990
8
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
Ueberzug umgrenzt; einfach, dünn, häutig, am oben» Theile sehr vergänglich. Haarnetz dichte eingeslochten , die Flocken vom Grunde aufsteigend, gedreht, » lastisch ausgebreitet, abfallend. — Deutlich, Flocken und Keim« schwach gefärbt .
Johann Matthäus Bechstein, 1833
9
Das Lied von Eis und Feuer 06: Die Königin der Drachen
Einen Augenblick lang wünschte sie sich Shae herbei, um ihr mit dem Haarnetz zu helfen. Nachdem sie es losgezerrt hatte, fiel ihr das lange kastanienbraune Haar über Rücken und Schulter. Das Gewebe aus gesponnenem Silber hing an  ...
George R.R. Martin, 2010
10
Schwarmintelligenz im Unternehmen: Wie sich vernetzte ...
Die Hersteller der Haarnetze eignen sich hervorragend als Anschauungsmaterial für diese Gesetzmäßigkeit: Mit dem Haarspray startete eine riesige Erfolgsstory, während sich die Haarnetz-Hersteller 11) binnen kürzester Frist regelrecht vom ...
Jochen May, 2012

«HAARNETZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Haarnetz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Herzogin Catherine: Mit diesem Accessoire setzt sie Trends
Ihre braune Wallemähne hatte Kate zu einem Dutt gestylt, der von einem Haarnetz gehalten wurde. Verhilft Kate dem elastischen Frisuren-Helfer jetzt zu einem ... «Gala.de, 7월 16»
2
So cool: Kate Middleton setzt einen neuen Trend!
Ganz einfach: Kate benutzt ein Haarnetz! Wie cool ist das denn?! Mit diesem kleinen Geheimnis hat die Duchess of Cambridge einen absoluten Trend gesetzt! «myheimat.de, 7월 16»
3
Der Weg der Leberwurst
Der Generalsekretär der Niedersachsen-CDU – in weißem Hygiene-Overall und Haarnetz – sieht eher das leckere Ergebnis und langt am Ende eines Besuchs ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6월 16»
4
Kabarettistin Carmela de Feo unterhält im Gleis 1 in Syke
Unwiderstehlich komisch von der ersten Minute an kam sie daher, dabei wirkte Carmela de Feo äußerlich so bieder mit Haarnetz und einem schwarzen ... «kreiszeitung.de, 6월 16»
5
Zeitreise: Haar-Erlass der Bundeswehr
Viele Bürger rümpften schon die Nase angesichts der wallenden Mähnen im Haarnetz unterm Stahlhelm. Zu allem Überfluss begannen ausländische ... «NDR.de, 4월 16»
6
Einzigartiges römisches Priesterinnengrab
Ihre Kleidung bestand aus einem golddurchtränkten Stoff sowie einem goldenen Haarnetz. Zu der Bestattung gehörten ungewöhnlich kunstvoll gearbeitete und ... «Archäologie Online, 3월 16»
7
Chili-Test in Mexiko: Schweiß, Tränen und Schmerz
Eine betagte Doña mit Haarnetz erklärt uns das Angebot: Es gibt Champignons, Chorizo-Wurst, Zucchiniblüten und eingelegten Kaktus. Manuel interessiert vor ... «DIE WELT, 2월 16»
8
Geschichte - Kalenderblatt 2016: 8. Februar
1971 - Das Bundesverteidigungsministerium erlässt den so genannten Haarnetz-Befehl: Soldaten, deren Haare über den Hemdkragen reichen, müssen aus ... «Süddeutsche.de, 2월 16»
9
Leverkusen: Der Quettinger, der Schmidt die Reden schrieb
Der Hanseat hatte damals jungen Männern ihren Modetrend der Beatlesmähne gelassen und das olivfarbene Haarnetz für die Bundeswehr erlaubt, ... «RP ONLINE, 11월 15»
10
Auf den Spuren des Namensgebers der Kupferstadt
Stolberg. Leuchtend gelbe Warnweste, weißer Helm, Haarnetz – so auffällig bekennen sich unsere Leser in den wenigsten Fällen zum Aboplus-Mitglied. «Aachener Zeitung, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Haarnetz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haarnetz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z