독일어 사전에서 "Haft" 뜻

HAFT 의 어원학

mittelhochdeutsch haft = Fesselung, Gefangenschaft; Beschlagnahme, althochdeutsch hafta = Verbindung, Verknüpfung, verwandt mit ↑heben in dessen ursprünglicher Bedeutung »fassen, packen«.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HAFT 의 발음

Haft  [Hạft ]

독일어에서 HAFT 의 뜻은 무엇인가요?

억류

Haft

구류는 사법상의 명령에 기초한 자유의 박탈을 의미합니다. 그것은 정의의 행정을 지원하고 체포로 시작됩니다. 그것은 대중의 권리를보다 잘 보호 할 수 있도록 특정인의 인권에 일시적으로 개입하며 또한 속죄의 형사 절차 및 필요한 경우 소송 절차의 보호 역할을합니다. 가장 보편적 인 형태는 투옥입니다. 구금은 체포와 경찰 구금과 구별됩니다.

Die Haft bezeichnet den Freiheitsentzug einer Person aufgrund einer richterlichen Anordnung. Sie dient der Rechtspflege und beginnt mit der Verhaftung. Sie greift in die Menschenrechte einer bestimmten Person temporär ein, um die Rechte der Allgemeinheit besser schützen zu können, und dient zudem beim Strafprozess der Sühne und ggf. auch der Sicherung des Verfahrens. Die häufigste Form ist die Haft zur Strafvollstreckung. Die Haft ist von der Festnahme und dem Polizeigewahrsam abzugrenzen.

독일어 사전에서 Haft 의 정의

구금; 감옥 투옥, 투옥. 구금; Fotolia.com에서 구금되어있는 수감자 - © LOU OATES - Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com에서 구금 중 탈출의 예 후크; 걸쇠; 다른 것을 함께 가지고있는 뭔가.

Gewahrsam; Gefängnis Haftstrafe, Freiheitsstrafe. Gewahrsam; GefängnisMann in Haft - © LOU OATES - Fotolia.comMann in Haft - © LOU OATES - Fotolia.comBeispieleaus der Haft entfliehenjemanden aus der Haft entlassen, in Haft halten, behaltensich in Haft befinden. Haken; Spange; etwas, was etwas anderes zusammenhält.

독일어 에서 «HAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Haft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Haft 의 독일어 동의어

Agraffe · Arrest · Detention · Fibel · Freiheitsentzug · Freiheitsstrafe · Gefangenschaft · Gefängnis · Gefängnisstrafe · Gewahrsam · Haftstrafe · Kerker · Klammer · Knast · Nadel · Spange · Verwahr · Verwahrung

HAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haft 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haft» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 拘留
• 독일어 - 스페인어 번역기: detención
• 독일어 - 영어 번역기: detention
• 독일어 - 힌디어 번역기: निरोध
• 독일어 - 아랍어 번역기: اعتقال
• 독일어 - 러시아어 번역기: задержание
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: detenção
• 독일어 - 벵골어 번역기: আটক
• 독일어 - 프랑스어 번역기: détention
• 독일어 - 말레이어 번역기: tahanan
• 독일어: Haft
• 독일어 - 일본어 번역기: 拘留
• 독일어 - 한국어 번역기: 억류
• 독일어 - 자바어 번역기: tahanan
• 독일어 - 베트남어 번역기: giam cầm
• 독일어 - 타밀어 번역기: காவல்
• 독일어 - 마라티어 번역기: खोळंबा
• 독일어 - 터키어 번역기: tutuklama
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: detenzione
• 독일어 - 폴란드어 번역기: areszt
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: затримання
• 독일어 - 루마니아어 번역기: detenție
• 독일어 - 그리스어 번역기: κράτησης
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: aanhouding
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: förvar
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: forvaring

«HAFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Haft 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Ottfried Fischer

Die Kriminalitätsrate in Deutschland sinkt. Alle deutschen Top-Manager sind in Haft.

2

Friedrich von Bodelschwingh

Irdische Hoffnung, die keine ewigen Quellen mehr kennt, wird zur jagenden Haft.

3

Elmar Kupke

Ein Konservativer muß für seine Gesinnung mit lebenslanger Haft in Parlament und Aufsichtsräten rechnen...

4

Erhard Blanck

Gefühle, die lange in ungerechter Haft waren, brechen aus.

«HAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haft 의 용법을 확인하세요. Haft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Weiterleben nach politischer Haft in der DDR: ...

In this research project, the authors examined the health status and social situation of the former prisoners many years after their imprisonment, and the results are presented in this volume.

Kornelia Beer, Gregor Weissflog, 2011

Mädchen in Haft: Devianzpädagogische Konzepte

Das Buch stellt die Lebenssituation von M dchen im Jugendstrafvollzug dar und entwickelt ein diagnostisches und handlungsleitendes devianzp dagogisches Konzept.

Irmgard Jansen, 1999

Schleier-Haft: Anthologie zum Stichwort: Ehe

Schleier-Haft - Rund 200.000 Ehescheidungen gibt es in Deutschland jedes Jahr. Die Anzahl der Trauungen hat sich in den letzten Jahrzehnten von jahrlich etwa 500.000 (1960) uber 328.000 (1978) auf heute etwa 380.000 eingependelt.

Arne Hilke, 2010

Die Schleife an Stalins Bart: Ein Mädchenstreich, acht Jahre ...

Die Geschichte einer gestohlenen Jugend und einer Befreiung aus den Mauern des Schweigens. "Ich hatte immer das Gefühl, gegen eine Wand zu laufen", sagte Erika Riemann über sich selbst.

Erika Riemann, 2013

Körper-Haft

Haftstrafe im Wachkoma/ Mysteriöse Ereignisse/ Ein Experiment gerät außer Kontrolle ...

Martin Romey, 2012

U - Haft

Manfred Döllner. Manfred Döllner U-Haft Roman Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind rein Zufällig. Die Verhaftung. 4.

Manfred Döllner, 2010

Frei ist nur der Blick zum Himmel: Sieben Jahre Haft in Thailand

Sie ließ sich überreden ═ und beging damit den größten Fehler ihres Lebens. Am Flughafen von Bangkok wird Sandra Gregory mit 89 Gramm Heroin verhaftet. Auf Drogenschmuggel steht in Thailand die Todesstrafe.

Michael Tierney, Sandra Gregory, 2007

Das fliegende Uferaas oder Der Haft wegen desselben am 2ten ...

Jacob Christian Schäffer. W (17) W weiß findF jedoch dabey etwas geiblichr da andere Arten braunr oder graur gebildetr meifr etwas grbfi'er find; und daß das Weibgen dreh ' gleich langeX das Männgen aber nur zwor gleieh ...

Jacob Christian Schäffer, 1757

Märchen-Haft

Hände. Sie haben von Anfang an Den wichtigsten Menschen Kaum etwas recht machen können, Warfen sich oft Zwischen Schlag und Gesicht, Haben viel versucht, wenig erreicht, Unterließen, warfen weg, untersuchten, Wehrten ab und  ...

Uwe Krol, 2005

Die Haft - Ein Leben in Angst Und Schrecken

Nico Gertler. Dieses Buch ist aus den Erfahrungen heraus entstanden, die ich in meinem Leben gemacht habe — vor allem in der J ustizvollzugsanstalt. Es war kein einfacher Weg, aber mithilfe einiger Menschen habe ich etwas aus dieser ...

Nico Gertler, 2014

«HAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Haft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nach Festnahmen in Schleswig-Holstein: Drei mutmaßliche IS ...

Die drei am Dienstag in Schleswig-Holstein festgenommenen Terrorverdächtigen bleiben nach ihrer Anhörung vor dem Bundesgerichtshof in Haft. Zu den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»

Der Fall Unister Finanzvermittler wegen Betrugs in U-Haft

Kurz vor seinem tödlichen Flugzeug-Absturz soll Unister-Chef Thomas Wagner filmreif betrogen worden sein. Bei einem Millionen-Deal in Venedig erhielt er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»

Haft für Millionärsverlobte

Das Landgericht München I verurteilte die 34-Jährige am Mittwoch zu viereinhalb Jahren Haft wegen versuchten Totschlags und gefährlicher Körperverletzung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»

China: Sieben Jahre Haft für Menschenrechtsanwalt Zhou Shifeng

In China ist ein bekannter Menschenrechtsanwalt zu sieben Jahren Haft verurteilt worden. Zhou Shifeng wurde am Donnerstag von einem Gericht in der Stadt ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»

Mord an Elias und Mohamed: Gericht verurteilt Silvio S. zu ...

Für die Morde an den Jungen Elias und Mohamed ist Silvio S. zur Höchststrafe verurteilt worden. Das Landgericht Potsdam verhängte lebenslange Haft und ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»

Tote Babys in Wallenfels: 14 Jahre Haft für Mutter

Lange Haftstrafe: Die Mutter der acht toten Babys von Wallenfels ist wegen Totschlags zu 14 Jahren Haft verurteilt worden. Der wegen Beihilfe zum Mord ... «DIE WELT, 7월 16»

20 Jahre Haft für IS-Hassprediger in Österreich

Ein Hassprediger, der für die Terrormiliz IS geworben hat, ist in Österreich zu 20 Jahren Haft verurteilt worden. Ein Grazer Gericht sah es als erwiesen an, dass ... «tagesschau.de, 7월 16»

Steuerhinterziehung: Lionel Messi zu 21 Monaten Haft verurteilt

Der argentinische Fußballstar Lionel Messi ist von der spanischen Justiz wegen Steuerhinterziehung zu 21 Monaten Haft verurteilt worden. Die Strafen wurden ... «DIE WELT, 7월 16»

Oscar Pistorius zu sechs Jahren Haft verurteilt

Der Ex-Sprintstar Oscar Pistorius ist für die Tötung seiner Freundin zu sechs Jahren Haft verurteilt worden. Damit blieb die Richterin deutlich unter der von der ... «tagesschau.de, 7월 16»

Initiative aus NRW: Teilnehmer illegaler Autorennen sollen in Haft

Lebensgefährliche illegale Autorennen sollen nach einer Initiative aus Nordrhein-Westfalen härter bestraft werden. Raser spielten mit dem Leben der anderen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»