앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Haftpflicht" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HAFTPFLICHT 의 발음

Haftpflicht  Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFTPFLICHT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAFTPFLICHT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Haftpflicht» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

책임 (법)

Haftung (Recht)

더 좁은 의미에서, 책임은 주 (state)의 집행 권한하에있는 법인체의 종속을 의미하는 것으로 이해됩니다. 넓은 의미에서의 책임은 직접적인 관계가 아닌 다른 사람에 의한 손해의 가정, 즉 보상을 지불 할 의무를 의미합니다. 사실 책임의 개념은 사적 부채와 동의어로 사용되는 것이 훨씬 더 일반적입니다. Unter Haftung versteht man im engeren Sinne das Unterworfensein eines Rechtssubjekts unter den Vollstreckungszugriff des Staates. In einem weiteren Sinn bezeichnet Haftung die Übernahme eines Schadens durch einen anderen als den unmittelbar Betroffenen, also die Verpflichtung zum Schadensersatz. Umgangssprachlich wird der Begriff der Haftung sogar noch allgemeiner als Synonym für privatrechtliche Schuld verwendet.

독일어 사전에서 Haftpflicht 의 정의

다른 사람에게 가해지는 피해를 대체하기 위해 법률에 의해 부과 된 의무. vom Gesetz vorgeschriebene Verpflichtung zum Ersetzen eines Schadens, der einem anderen zugefügt wurde.
독일어 사전에서 «Haftpflicht» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAFTPFLICHT 운과 맞는 독일어 단어


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Gewährleistungspflicht
Gewä̲hrleistungspflicht
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

HAFTPFLICHT 처럼 시작하는 독일어 단어

Haftfähigkeit
Haftfrist
Haftglas
Haftgrund
Hafthaar
Häftling
Häftlingshilfe
Häftlingskleidung
Haftlinse
Haftorgan
haftpflichtig
haftpflichtversichert
Haftpflichtversicherung
Haftprüfung
Haftprüfungstermin
Haftprüfungsverfahren
Haftpsychose
Haftreaktion
Haftreibung
Haftreibungskraft

HAFTPFLICHT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

독일어 사전에서 Haftpflicht 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Haftpflicht» 번역

번역기
online translator

HAFTPFLICHT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haftpflicht25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haftpflicht 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haftpflicht» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

责任
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

responsabilidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

liability
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

देयता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مسئولية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ответственность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

responsabilidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দায়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

responsabilité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

liabiliti
화자 190 x 백만 명

독일어

Haftpflicht
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

責任
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

책임
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

hukuman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trách nhiệm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दायित्व
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yükümlülük
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

responsabilità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odpowiedzialność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відповідальність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

răspundere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευθύνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aanspreeklikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skuld
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ansvar
화자 5 x 백만 명

Haftpflicht 의 사용 경향

경향

«HAFTPFLICHT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Haftpflicht» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Haftpflicht 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Haftpflicht» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAFTPFLICHT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Haftpflicht» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Haftpflicht» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Haftpflicht 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAFTPFLICHT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Haftpflicht 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anonym
Wir fordern Haftpflicht für künstliche Gebisse.

«HAFTPFLICHT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haftpflicht 의 용법을 확인하세요. Haftpflicht 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lösungen - Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung
Die Lösungen zu den Übungen und Wiederholungsaufgaben aus dem Lehrbuch "Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung" sind eine wertvolle Hilfe bei der Vorbereitung zur Prüfung der Kaufleute für Versicherungen und Finanzen sowie der ...
Hubert Holthausen, Uwe Grzesiak, Sönke Iwersen, 2009
2
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: ...
Die Studienliteratur bildet die fachliche Grundlage für Ihre Vorbereitung auf die IHK-Prüfung.
Gabi Ebeling, Wolfgang Pabst, Manfred Linssen, Franz Arnold Mathy, 2003
3
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Am 1.1.2008 trat das neue VVG in Kraft.
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
4
Verordnung über den Versicherungsschutz in der ...
Text der Verordnung uber den Versicherungsschutz in der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungsverordnung - KfzPflVV).
Ohne Autor, 2013
5
Einführung in die Haftpflichtversicherung
5 Vertragliche Haftpflicht 5.1 Rein vertragliche Haftpflicht Wer Haftungsverpflichtungen eingeht, die nicht im Gesetz stehen, kann dafür in der Regel keinen Haftpflichtversicherungsschutz erhalten. Die AHB sehen einen entsprechenden ...
Bruno Heimbücher, 2003
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Durch Verordnung vom 14. Dezember 1965 (BGBl. I, S. 2093) wurde dem vom HUK- 2 Verband (Verband der Haftpflicht-, Unfall- und Kraftverkehrsversicherer e.V. - heute GDV = Gesamtverband der Deutschen Versicherungs wirtschaft) schon ...
‎2009
7
Die Haftpflicht der deutschen Postanstalten dargestellt von ...
Vie Haftpflicht bei rekommandirten Griefen. I. Bedingungen der Haftpflicht. §.24 74 II. Umfang der Haftpflicht. §.25 77 Fünfter Abschnitt. Die Hastpflicht bei Beförderung von Personen und Paffagiergut. I. Stellung im Handelsgesetzbuche und im ...
Christian Moritz Adolph Gad, 1863
8
Architektenhaftung: Grundstrukturen in Haftpflicht und Deckung
Dr. Peter Sohn, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht und Fachanwalt für Versicherungsrecht, zeigt die Grundstrukturen sowie die wichtigsten Fallgestaltungen in Haftpflicht und Deckung auf.
Peter Sohn, 2013
9
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Der Inhalt: Das bewährte Handbuch behandelt umfassend alle bei der Bearbeitung von Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden auftretenden Rechtsfragen.
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Die Haftpflicht kann auf Gesetzen (gesetzliche Schuldverhältnisse) oder Verträgen (vertragliche Schuldverhältnisse) beruhen. Die wichtigsten Bereiche der gesetzlichen Haftpflicht sind: 1.Verschuldenshaftung für eine unerlaubte Handlung ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

«HAFTPFLICHT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Haftpflicht 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Diese Versicherungen brauchen Familien wirklich
Kein Geld für die Haftpflicht, aber für die Handyversicherung. Besonders junge Familien werden mit unsinnigen Policen gelockt. Außer Wohlfühl-Versprechen ... «DIE WELT, 9월 16»
2
Kfz-Versicherung: Typklassen
Beim BMW-Van (Active und Gran Tourer) haben sich Haftpflicht- und Vollkaskoeinstufung um drei Klassen verschlechtert. Betroffen sind fast alle Benziner. «autobild.de, 9월 16»
3
Haftpflichtversicherung: Generali – generell falsch versichert?
Der Sohn unseres Autors beschädigt das Handy einer Freundin. Ein klarer Fall die Haftpflichtversicherung, denkt der Vater. Und irrt gewaltig. Ein Lehrstück für ... «Handelsblatt, 9월 16»
4
Haftpflicht Helden bringen perfekt digitalen Privathaftpflichtschutz
Das Hamburger InsurTech-Startup Haftpflicht Helden bietet Deutschlands ersten Privathaftpflichtschutz, der komplett digital, in drei Minuten abgeschlossen und ... «Finanzen.net, 7월 16»
5
Von Haftpflicht bis Kasko: Versicherungen für Bootsbesitzer
Bootseigner prüfen vor der Ausfahrt am besten ihren Versicherungsschutz. Zum einen sollten sie sich vergewissern, ob in ihrer regulären Privathaftplicht schon ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
6
Haftpflicht für Asylbewerber: Streit über Versicherungsschutz für ...
Eine Sammel-Haftpflichtversicherung für Flüchtlinge werde bislang nur diskutiert, erklärt Bürgermeister Edgar Kalb, der selbst aber davon nichts hält. Vor allem ... «Legal Tribune Online, 3월 16»
7
Schiedsgerichtsverfahren: Hebammen erhalten Haftpflicht-Zuschuss
Die Kassen haben den ersten freiberuflichen Geburtshelferinnen Beihilfen zur Deckung ihrer gestiegenen Versicherungskosten gezahlt. Nicht alle Hebammen ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»
8
Haftpflicht für Hebammen: Schiedsstelle entscheidet im Streit um ...
Im Streit um die drastisch gestiegenen Versicherungsprämien für die Hebammen-Berufshaftpflicht hat die Schiedsstelle eine Entscheidung getroffen. «Handelsblatt, 9월 15»
9
Bumerang für die Autohersteller?: Haftpflicht greift bei autonomem ...
Die offene Frage war bisher: Wer haftet, wenn es keinen Fahrer mehr gibt? Die Allianz stellt klar: Die Haftpflicht der Halter greift. So oder so. Teuer könnte es für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 15»
10
Kfz-Haftpflicht - Halle bleibt teures Pflaster
Autofahrer in Halle und Magdeburg müssen sich im kommenden Jahr auf höhere Beiträge für ihre Kfz-Haftpflichtversicherung einstellen. In Dessau-Roßlau ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Haftpflicht [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haftpflicht> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z