앱 다운로드
educalingo
häkeln

독일어 사전에서 "häkeln" 뜻

사전

HÄKELN 의 어원학

zu mittelhochdeutsch hækel, Verkleinerungsform von: hāke, ↑Haken; ursprünglich = mit Häkchen fassen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HÄKELN 의 발음

hä̲keln 


HÄKELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HÄKELN 의 뜻은 무엇인가요?

크로 셰 뜨개질

크로 셰 뜨개질 (Crochet)은 바느질이 만들어지고 스레드와 코바늘로 연결되는 섬유 처리 방법입니다. 매끄러운 바늘과는 달리 후크는 팁에 후크가 있습니다. 이 후크의 도움으로, 이미 가공 된 스티치를 통해 실을 잡아 당겨 응집성 메쉬 구조를 만들 수 있습니다. 크로 셰 뜨개질은 뜨개질을하는 것보다 훨씬 더 어린 기법입니다. 1800 년 이전에 알려진 크로 셰 뜨개질 조각은 없지만 알프스 북쪽의 13 세기부터 알려진 뜨개질을하고 있습니다. 패션과 시간의 맛에 따라 다양한 종류의 적용이 가능합니다. 가장 좋은 원사로 던져진 필렛, 견고한면으로 된 움푹 패인 곳, 모자, 스웨터, 다양한 원사의 스카프와 같은 의류에 이르기까지 다양합니다. 그것은 또한 가구 또는 장식 목적을 위해 뜨개질을했다. 인기는 긴 편물 된 아기 옷과 담요였습니다. 파일 크로 셰 뜨개질과 튀니지 크로 셰 뜨개질은 크로 셰 뜨개질의 특수 유형과 특수 유형 중 하나입니다. 브레거 크로 셰 뜨개질 레이스 레이스 레이스.

독일어 사전에서 häkeln 의 정의

크로 셰 뜨개질 후크 만들기, 크로 셰 뜨개질을 만들어 싸움; 애타게, 애타게 해. 크로 셰 뜨개질 후크를 만들고, 크로 셰 뜨개질 자켓 재킷에 모범을 보이십시오.

독일어 동사 HÄKELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich häkle
du häkelst
er/sie/es häkelt
wir häkeln
ihr häkelt
sie/Sie häkeln
Präteritum
ich häkelte
du häkeltest
er/sie/es häkelte
wir häkelten
ihr häkeltet
sie/Sie häkelten
Futur I
ich werde häkeln
du wirst häkeln
er/sie/es wird häkeln
wir werden häkeln
ihr werdet häkeln
sie/Sie werden häkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehäkelt
du hast gehäkelt
er/sie/es hat gehäkelt
wir haben gehäkelt
ihr habt gehäkelt
sie/Sie haben gehäkelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehäkelt
du hattest gehäkelt
er/sie/es hatte gehäkelt
wir hatten gehäkelt
ihr hattet gehäkelt
sie/Sie hatten gehäkelt
Futur II
ich werde gehäkelt haben
du wirst gehäkelt haben
er/sie/es wird gehäkelt haben
wir werden gehäkelt haben
ihr werdet gehäkelt haben
sie/Sie werden gehäkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich häkle
du häklest
er/sie/es häkle
wir häklen
ihr häklet
sie/Sie häklen
Futur I
ich werde häkeln
du werdest häkeln
er/sie/es werde häkeln
wir werden häkeln
ihr werdet häkeln
sie/Sie werden häkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehäkelt
du habest gehäkelt
er/sie/es habe gehäkelt
wir haben gehäkelt
ihr habet gehäkelt
sie/Sie haben gehäkelt
Futur II
ich werde gehäkelt haben
du werdest gehäkelt haben
er/sie/es werde gehäkelt haben
wir werden gehäkelt haben
ihr werdet gehäkelt haben
sie/Sie werden gehäkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich häkelte
du häkeltest
er/sie/es häkelte
wir häkelten
ihr häkeltet
sie/Sie häkelten
Futur I
ich würde häkeln
du würdest häkeln
er/sie/es würde häkeln
wir würden häkeln
ihr würdet häkeln
sie/Sie würden häkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehäkelt
du hättest gehäkelt
er/sie/es hätte gehäkelt
wir hätten gehäkelt
ihr hättet gehäkelt
sie/Sie hätten gehäkelt
Futur II
ich würde gehäkelt haben
du würdest gehäkelt haben
er/sie/es würde gehäkelt haben
wir würden gehäkelt haben
ihr würdet gehäkelt haben
sie/Sie würden gehäkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
häkeln
Infinitiv Perfekt
gehäkelt haben
Partizip Präsens
häkelnd
Partizip Perfekt
gehäkelt

HÄKELN 운과 맞는 독일어 단어

abhäkeln · abwickeln · bemäkeln · deckeln · dunkeln · einwickeln · entwickeln · fackeln · herummäkeln · mäkeln · pinkeln · prickeln · ruckeln · schaukeln · schäkeln · umhäkeln · wackeln · weiterentwickeln · werkeln · wickeln

HÄKELN 처럼 시작하는 독일어 단어

hakeln · Häkelnadel · Häkelspitze · haken · Hakenaufgabe · Hakenbein · Hakenbüchse · hakenförmig

HÄKELN 처럼 끝나는 독일어 단어

abdunkeln · abfackeln · aufwickeln · bröckeln · buckeln · ekeln · funkeln · hakeln · makeln · nuckeln · orakeln · pickeln · schnörkeln · schunkeln · umwickeln · verdunkeln · verwickeln · vorgaukeln · winkeln · zirkeln

독일어 사전에서 häkeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HÄKELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «häkeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «häkeln» 번역

번역기

HÄKELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 häkeln25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 häkeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «häkeln» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

钩边
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

croché
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

crochet
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

crochet
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حبك
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вязание крючком
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

crochê
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ক্রোশেই
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

crochet
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mengait
화자 190 x 백만 명
de

독일어

häkeln
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

かぎ針編み
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

크로 셰 뜨개질
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

crochet
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự đan
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கொக்கிப்பின்னல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

विणकाम
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kroşe
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

uncinetto
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

szydełkować
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

в´язання гачком
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

croșeta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πλέκω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

haak
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

crochet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hekle
화자 5 x 백만 명

häkeln 의 사용 경향

경향

«HÄKELN» 의 용어 사용 경향

häkeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «häkeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

häkeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÄKELN» 단어가 포함된 독일어 인용문

häkeln 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honore de Balzac
Die Mädchen werden zu Sklavinnen erzogen und gewöhnen sich an den Gedanken, sie seien lediglich auf der Welt, um es ebenso zu machen wie ihre Großmütter - Kanarienvögelhecken zu halten, Herbarien anzulegen, kleine bengalische Topfrosen zu begießen, zu sticken oder Kragen zu häkeln.

«HÄKELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 häkeln 의 용법을 확인하세요. häkeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
tunesisch Sträkeln - tunesisch Häkeln: vom Einsteiger zum ...
Was ist tunesisches Sträkeln/ Häkeln Tunesisch Häkeln bezeichnet eine Handarbeitstechnik, die mit einer Nadel gearbeitet wird, die aussieht wie eine Stricknadel, aber statt einer Spitze einen (oder auch zwei) Haken hat. Im ersten Schritt ...
Kathrin Müller, 2014
2
Die Zunkunft der Handarbeitstechnik Häkeln
2. Häkeln. –. eine. sehrjunge. Handarbeit. Das Alter der Häkeltechnik lässt sich nicht genau festlegen und unterscheidet sich in vielen Büchern. Dennoch kann man davon ausgehen, dass die ersten Häkelwerke bei den Kopten1 entstanden  ...
Tobias Ochs, 2013
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Ein Werkzeug zum Häkeln , ein gekrümmtes und am Ende spitziges Werkzeug, etwas damit zu fassen und herbeizuziehen, z) ch Der Schmuz, Koth. 5 Die Hakel, Mz. die — n, im R. D. die Hechel. Die Häkelarbeit, Mz. die — en. i) Die Arbeit des  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Häkeln für kleine Top-Models: Mode für Anziehpuppen
Viele Häkelmodelle für Barbie & Co., die z.T. leicht nachzuarbeiten sind, z.T. auch Häkelerfahrung erfordern.
Beate Hilbig, 2005
5
Häkeln lernen: Das 20-Projekte-Einsteigerprogramm
Grundkurs für die momentan wieder aktuelle Handarbeitstechnik. Mit farbigen Schemazeichnungen für einzelne Projekte.
Janne Graf, Brigitte Fischer, Anke Sturm, 2007
6
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
Die Schüler lernen in kurzer Zeit das Häkeln, ein einfaches Werkverfahren zur Maschenbildung, als eine Grundtechnik zur Herstellung einer tex- tilen Fläche kennen. Begründung des Themas und Intentionen Häkeln ist eine alte Kulturtechnik, ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010
7
Einfach & schnell Häkeln: die schönsten Ideen von Burda und Topp
Wohnraum-Dekos, Accessoires, Schmuck, Topflappen und Spielsachen, die sich auch von Anfängern nachhäkeln lassen.
‎2007
8
Gehäkelte Gardinen 2
Gehäkelte Gardinen 2 - Gardinen häkeln ist nicht schwer.
Elke Selke, 2013
9
Woll-Lust: Stricken und Häkeln für die Wohnung ; Kissen, ...
Ideensammlung zum Stricken und Häkeln von Kissen, Decken und kleinen Teppichen, Spielfiguren, Tischsets u.a.m. für Anfänger und Fortgeschrittene.
Janne Graf, Veronika Hug, 2004
10
Häkeln kinderleicht: Häkeln lernen - jetzt ganz einfach ; ...
Mit lustigen Illustrationen und leicht verständlichen Beschreibungen wird Kindern Schritt für Schritt die Häkeltechnik vermittelt. Die Muster sind unkompliziert und die Modelle auf die Interessen der Altersgruppe zugeschnitten.
Beate Hilbig, 2005

«HÄKELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 häkeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Herzdamen“ häkeln für den guten Zweck
Ein Jahr lang – vom Emser Markt 2017 bis 2018 – will der karitative Hohenemser Verein „Herzdamen“ für den guten Zweck häkeln. Die Aktion erfährt bereits ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9월 16»
2
Häkeln verbindet Menschen mit und ohne Behinderung
Menschen mit und ohne Behinderung häkeln ein Aquarium. Auf dem Umweltmarkt am 18. Juni wollen sie Wolle sammeln und Besucher zum Mitmachen ... «Derwesten.de, 5월 16»
3
90. Geburtstag: Häkeln als geistiger Jungbrunnen
Das Häkeln hält Hartmann geistig fit, körperlich schafft sie es immer noch die Marktstraße hinauf – wenn auch mit Rollator. Ihre sieben Geschwister hat sie alle ... «Merkur.de, 4월 16»
4
"Stricken und Häkeln boomen wieder"
"Gehäkelt, gestrickt und gestickt habe ich von Kindheit an", erinnert sich die Fachfrau rund um die Handarbeiten Stricken, Häkeln und Filzen. Lange Jahre war ... «Oberhessische Zeitung, 4월 16»
5
Alternativen zu Wolle: Tierfreundlich stricken und häkeln
Wolle ist nicht gleich Wolle. Beim Häkeln und Stricken sollte man auf tiergerechte Verarbeitung achten. Peta macht dazu ein paar Vorschläge. Stuttgart ... «tz.de, 3월 16»
6
SENDETERMIN Di, 1.3. | 3.15 Uhr | Das Erste
2 Luftmasche häkeln, in die 1. Luftmasche einstechen und * den Faden durchholen, es liegen 2 Schlingen auf der Nadel, weiteren Umschlag auf die Nadel ... «SWR Nachrichten, 3월 16»
7
Polizeihubschrauberpiloten häkeln für eine gute Sache
Wer sich auch an der Aktion beteiligen möchte, kann ein zehn mal zehn Zentimeter großes Quadrat häkeln und an Tim Pittelkow, Häkelhelden, Im Klosterhof 6, ... «Kölnische Rundschau, 1월 16»
8
Für Einsteiger geeignet: Trendige Stola selber häkeln
Angesagt ist nun im Winter damit auch die übergroße und wärmende Stola - sie lässt sich ganz einfach selber häkeln. Dafür wildgemustertes Print-Garn in ... «Derwesten.de, 12월 15»
9
Polizisten häkeln für den Weltrekord
Frechen (dpa/lnw) - Zwei Polizisten häkeln was das Zeug hält - gemeinsam mit Menschen aus dem ganzen Land. Ihr Ziel: Bis zum Jahresende soll die größte ... «DIE WELT, 12월 15»
10
Für Flüchtlingskinder: Mützen häkeln im Akkord
Die Idee für ihr Engagement kam spontan: „Mir macht Häkeln Spaß. Aber meine Kinder setzen keine Mützen auf. Da habe ich mich gefragt, an wen ich die ... «HNA.de, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. häkeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hakeln-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO