앱 다운로드
educalingo
Hauptdeck

독일어 사전에서 "Hauptdeck" 뜻

사전

독일어 에서 HAUPTDECK 의 발음

Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]


HAUPTDECK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAUPTDECK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Hauptdeck 의 정의

선박의 최고 연속 갑판.


HAUPTDECK 운과 맞는 독일어 단어

Achterdeck · Bootsdeck · Gedeck · Herrengedeck · Kaffeegedeck · Kajütdeck · Kassettendeck · Mitteldeck · Oberdeck · Parkdeck · Quarterdeck · Rollverdeck · Sonnendeck · Tapedeck · Unterdeck · Verdeck · Vordeck · Vorderdeck · Waldeck · Zwischendeck

HAUPTDECK 처럼 시작하는 독일어 단어

Hauptbeschuldigter · Hauptbestandteil · Hauptbewerb · Hauptbootsmann · Hauptbuch · Hauptbuchhalter · Hauptbuchhalterin · Hauptbühne · Hauptdarsteller · Hauptdarstellerin · Haupteigenschaft · Haupteigentümer · Haupteigentümerin · Haupteingang · Haupteinnahmequelle · Haupteinwand · Häuptel · Häuptelsalat · Haupter · Haupterbe

HAUPTDECK 처럼 끝나는 독일어 단어

Check · Damengedeck · Deck · Fleck · Freiborddeck · Frühstücksgedeck · Heck · Hinterdeck · Klappverdeck · Lübeck · Neck · Peildeck · Promenadendeck · Redneck · Reschenscheideck · Schandeck · Speck · Verwendungszweck · Zudeck · Zweck

독일어 사전에서 Hauptdeck 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hauptdeck» 번역

번역기

HAUPTDECK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hauptdeck25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hauptdeck 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hauptdeck» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

主甲板
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cubierta principal
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

main deck
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

ऊपर की छत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

السطح الرئيسي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

основная палуба
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

coberta principal
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

জাহাজের মুখ্য দিক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

pont principal
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dek utama
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Hauptdeck
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

中甲板
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

주 갑판
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kelompok utama
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bàn chánh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முக்கிய டெக்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मुख्य डेक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

baş güverte
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ponte principale
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

główny pokład
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

основна палуба
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

puntea principală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κύριο κατάστρωμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hoofdek
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

huvuddäck
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hoveddekk
화자 5 x 백만 명

Hauptdeck 의 사용 경향

경향

«HAUPTDECK» 의 용어 사용 경향

Hauptdeck 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hauptdeck» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hauptdeck 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUPTDECK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hauptdeck 의 용법을 확인하세요. Hauptdeck 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktischer Schiffbau (1907)
Die Raumbalken werden angewendet: in Höhe des Zwischendecks bei Dampfschiffen von einer Raumtiefe bis zum Hauptdeck, ET = 3,96 bis 7,32 m; in Höhe des Unterdecks bei Dampfschiffen von einer Raumtiefe bis zum Hauptdeck , ET — 7 ...
Prof Bohnstedt, 2010
2
Praktischer Stahlschiffbau
Es ist zur Erläuterung hierzu zu bemerken, daß das oberste sich über die ganze Länge erstreckende Deck beim Germanischen Lloyd „Hauptdeck“ genannt vidrd, wenn es zugleich Freiborddeck ist. Die in den Vorschriften des Germanischen ...
E. Foerster, 2012
3
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
I) wenn die ganze Ladung aus geschütteten Steinkohlen besteht: a) ein Längsschott mittschiffs dicht unter dem Hauptdeck müssen haben: 1) alle Schiffe ohne Zwischendeck, 2) alle Schiffe mit Zwischendeck, bei denen dasselbe an beiden ...
Ohne Autor, 2011
4
Schiffbau
Deshalb gibt man allen größeren Frachtdampfern und besonders solchen Schraubenschiffen, die nicht nur Ladung, sondern auch Passagiere führen, Aufbauten in ganzer Schiffslänge auf dem glatt verlaufenden Hauptdeck. Mit solchem ...
Heinrich Herner, 2011
5
Rien ne va plus
Bis zum Hauptdeck hinauf war es nun nicht mehr weit. Ben lief auch den zweiten Gang entlang. Kurz vor Erreichen der Treppe vernahm er ein leises Zischen, das aus dem Paket drang. Sadde, der zunächst versuchen wollte, so viele Gäste ...
Ein Thriller, Francesco Lupo, Francesco Lupo
6
Bemastung und Takelung der Schiffe
Zur Erzielung einer größeren Beweglichkeit der ganzen Bemastung und Takelung wird es bisweilen noch vorgezogen, die Masten bei großen Schiffen im Zwischendeck festzukeilen und sie lose durch das Hauptdeck hindurch zu führen , aber ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
7
Jahrbuch Der Schiffbautechnischen Gesellschaft
Es wurden zwei freiragende verspannungslose Pivots von 1,5 m Durchmesser im Hauptdeck und etwa 13 m Höhe über dem Hauptdeck eingebaut. Um die Pivots ordnete ich aus l mm Stahlblech gebaute, durch Längs- und Querverbände ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
8
George R. R. Martin: Fiebertraum
Das Abendessen wurde zu einer eiligen Angelegenheit, und danach begab er sich auf das Hauptdeck, um den Maschinisten und seine Handlanger beim Überprüfen der Dampfkessel zu beaufsichtigen und um den Maat dabei zu beobachten ...
George R. R. Martin, 2008
9
Auf der Jagd nach der Glückseligkeit
Auf der gesamten Länge der Laderäume befanden sich an Backbord und Steuerbord zu je einem Viertel der Schiffsbreite, Ballasttanks, die vom Boden bis zum Hauptdeck angelegt waren. Die eigentlichen Laderäume lagen also genau mittig ...
Norton Briese, 2013
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Einige spanische Offiziere feuerten mit Pistolen durch die Thür. Wir erbrachen sie ; unfere Leute feuerten. Der spanische Brigadier fiel todt zur Erde, als er sich nach dem Hauptdeck zurückzog. Ich drängte gleich zum Hauptdeck vor, und fand  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826

«HAUPTDECK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hauptdeck 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wie ein Schiffskoch 300 Gäste satt bekommt
ruft Abele Melissa seinem Koch lachend zu und begrüßt die ersten Gäste auf dem Hauptdeck. Der 40-Jährige ist verantwortlich für die Organisation und ... «Main-Post, 8월 16»
2
Airbus will A380-Sitzzahl erhöhen
Für die neue Premium Economy Class schlägt Airbus im vorderen Hauptdeck die Anordnung 3+3+3 vor. Somit wären hier immer noch vergrößerte 63 Sitze der ... «Aero.de, 4월 16»
3
Boeing bietet 737-800 als Umbaufrachter an
Elf Standardpaletten und eine halbe Palette passen ins 141,5 Kubikmeter große Hauptdeck, das durch zwei Unterdeck-Frachträume mit einem Gesamtvolumen ... «Aero.de, 2월 16»
4
Der schwimmende Stern auf der Donau
Beim Betreten des 2,50 Meter hohen Hauptdecks hat die Reporterin gleich den Eindruck, in einem großen Hotelsaal zu sein – gepolsterte Stühle aus hellbeigen ... «Mittelbayerische, 2월 16»
5
Travemünde | Restaurant-Schiff abgesoffen
Als die Feuerwehr eintrifft, ist das 32,8 Meter lange und 5,3 Meter breite Schiff bis zum Hauptdeck im Wasser verschwunden. Zum Glück befinden sich zum ... «BILD, 1월 16»
6
40 Jahre Fasnetküchlefahrt der Narrenvereinigung Hegau-Bodensee
Dass es sich auf dem Hauptdeck des MS Stuttgart um keine Trauer-, sondern um eine lustige, vom Bläserquintett Gottmadingen umrahmten Gedenkmesse ... «SÜDKURIER Online, 1월 16»
7
Robbenstation wieder mit Schiff
Zu den Verbesserungen bei der Arbeit der Wissenschaftler zählt die Verbreiterung der Laufgänge auf dem Hauptdeck. Das kommt sowohl den Besuchern als ... «svz.de, 1월 16»
8
Schule auf See: Mit dem Traditionssegler über ...
... Teneriffa aus verlassen haben, findet der Schulunterricht der Zehntklässler hauptsächlich im Freien auf dem Hauptdeck statt. Ein Sonnensegel schützt uns vor ... «Südwest Presse, 12월 15»
9
Airbus A380: Neue Elferreihe mit hochgesetzten Außenplätzen
Mit dieser Lösung könnte Airbus einen sehr viel aufwändigeren Umbau der A380 mit komplett höher gelegtem Hauptdeck-Fußboden vermeiden, um ebenfalls ... «Aero.de, 8월 15»
10
“Waow” neu bei Dive & Dream im Programm
Die Superior-Kabinen auf dem Hauptdeck verfügen über ein zusätzliches Sonnendeck mit Sofa, Liegen und Essecke. Die exklusive Master-Kabine auf dem ... «TAUCHEN, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hauptdeck [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hauptdeck> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO