앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Haushälter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HAUSHÄLTER 의 발음

Haushälter  [Ha̲u̲shälter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSHÄLTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAUSHÄLTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Haushälter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가정부

Haushälterin

가정부는 보수를 위해 가사를하기 위해 가정에서 일하는 여성입니다. 보육, 음식 준비, 청소 및 세탁이 포함됩니다. 직업의 원천은 인간의 정착과 관련이 있습니다. 서면 기록이 시작된 이래로 국내 하인에 대한 서면 문서가 있습니다. 수컷 상당은 종일 것입니다. 그러나 가사 노동이 수천 년 동안 여성 영역으로 간주 되었기 때문에 보육 및 가정 청소는 원래 남성 작업 분야가 아니 었습니다. 직업은 여전히 ​​여성이 지배합니다. 현대 생활의 시작부터 세탁기 및 식기 세척기와 같은 가정 생활의 변화하는 환경과 기술 혁신으로 인해 클래식 가정부는 요즘 점점 희귀 한 직업입니다. Eine Haushälterin ist eine Frau, die in einem Haushalt Hausarbeiten gegen Entlohnung erledigt. Dazu zählt unter anderem Kinderbetreuung, Essenszubereitung, Putzen oder Wäsche waschen. Der Ursprung des Berufes ist mit der Sesshaftwerdung des Menschen verbunden. Seit dem Beginn schriftlicher Aufzeichnungen finden sich schriftliche Belege für Bedienstete im Haushalt. Eine männliche Entsprechung wäre der Diener. Da jedoch über Jahrtausende hinweg Hausarbeit als weibliche Domäne angesehen wurde, waren Kinderbetreuung und Reinemachen im Haushalt kein originär männliches Aufgabenfeld. Der Beruf ist daher bis heute weiblich dominiert. Aufgrund veränderter Lebensumstände des Menschen und technischen Innovationen im Haushalt wie zum Beispiel Waschmaschine oder Spülmaschine seit Beginn der Moderne ist die klassische Haushälterin heutzutage ein zunehmend seltener werdender Beruf.

독일어 사전에서 Haushälter 의 정의

누군가를 위해 집을 운영하는 누군가, 집안 사람, 집주인, 집을 관리 할 수있는 누군가. jemand, der jemandem den Haushalt führt Familienvorstand, Hausvater jemand, der haushälterisch wirtschaften kann.
독일어 사전에서 «Haushälter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAUSHÄLTER 운과 맞는 독일어 단어


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Einwegbehälter
E̲i̲nwegbehälter
Eisbehälter
E̲i̲sbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Transportbehälter
Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ]
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
Zuhälter
Zu̲hälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

HAUSHÄLTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Haushalt
Haushaltartikel
haushalten
Haushaltentwurf
Haushalter
Haushalterin
Haushälterin
haushälterisch
Haushaltsartikel
Haushaltsauflösung
Haushaltsausgleich
Haushaltsausschuss
Haushaltsbuch
Haushaltsbudget
Haushaltsdebatte
Haushaltsdefizit
Haushaltsentwurf
Haushaltsexperte
Haushaltsexpertin
Haushaltsfrage

HAUSHÄLTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Sporenbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter
Überhälter

독일어 사전에서 Haushälter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Haushälter» 번역

번역기
online translator

HAUSHÄLTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haushälter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haushälter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haushälter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

管家
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ama de llaves
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

housekeeper
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नौकरानी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مدبرة المنزل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

экономка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

governanta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাড়ির সরকার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gouvernante
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rumah tangga
화자 190 x 백만 명

독일어

Haushälter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

家政婦
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

가정부
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

housekeeper
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người quản gia
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பணிப்பெண்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

घराची सर्व व्यवस्था
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

idareci
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

governante
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

gospodyni domowa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

економка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

menajeră
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οικονόμος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

huishoudster
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hushållerska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

husholderske
화자 5 x 백만 명

Haushälter 의 사용 경향

경향

«HAUSHÄLTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Haushälter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Haushälter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Haushälter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAUSHÄLTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Haushälter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Haushälter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Haushälter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUSHÄLTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haushälter 의 용법을 확인하세요. Haushälter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vorlesungen aus der Pastoraltheologie
Haushälrerl s. ein Haushälter ist nicht Sigenthümer, er wirft fremden Samen auf fremdes Feld: so prediget der Prediger das Wort Gottes der Gemeine G vt- tes — nicht sein Wort — nicht seiner Gemeine, b. Der Haushälter ist nicht Herr des ...
Johann Michael Sailer, 1812
2
Die ursprüngliche Weisheitslehre des Buddha
Deshalb müssen sie im Hinblick auf den Buddhismus keine Laien sein, sondern sie werden Haushälter genannt. Die Haushälter, die einen Tempel aktiv unterstützen (dayâka), haben großen Einfluß auf den Tempel. Die Mönche und Nonnen ...
Brigitte Jankord, 2011
3
Veterinarisches Handbuch oder Anweisung die Krankheiten der ...
für Thierärzte und Haushälter nach alphabetischer Ordnung. L - R Carl Heinrich Spohr. Veterinarisches a n d buch oder Anweisung die Krankheiten der Thiere zu erkennen und zu heilen lr Thierörzte und Haushälter alphabetischer Ordnung 0 ...
Carl Heinrich Spohr, 1806
4
Katechetische Erklärung der sonn- und festtäglichen ...
Bey wem ift der Haushälter angeklagt worden? Warum ift der'Haushälter angeklagt worden? -- als-wenn er weffen Güter verfchwendet hätte? Was thatidaber der Herr des Haufes? Wen forderte er vor fich? Was fagte er zu dem Haushälter?
Johann Michael Leonhard, Deckelbezug: Marmorpapier Einband Halbleder-Einband (goldgepr. Ornamente auf dem Rücken, Rückentitel, Sprengschnitt (rot), ZALT), 1840
5
Eine alte Haus-Postille: Das ist: Erklärung aller sonn- und ...
Darüber hat er nun die Apostel, den Pabst, die Bischöfe und Priester bestellt als Haushälter, daß sie derselben steißig warten und mit guter Speise und Nahrung und aller Nochdurft wohl versorgen u. f. w.; und daß wir solche Versorgung nicht  ...
Petrus Lechner, 1842
6
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Aus dem Gesagten erhellt, daß der Mensch ein Haushälter im Dienste Gottes fei. Darum St. Petrus: „Dienet einander, Jeder mit der Gabe, welche er empfangen, als gute Haushälter der mannig. fachen Gnaden Gottes." (1. Petr. 4, 10.) . . . II.
7
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Vorlesungen aus ...
Haushälter: s) ein Haushälter ist nicht ... Feld: so prediget der Prediger das Wort Gottes der Gemeinde Gottes — nicht sein Wort — nicht seiner Gemeinde, dz Der Haushälter ist nicht Herr des Hauses, sondern der Stellvertreter des Herrn.
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1835
8
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Wie ich aus de» erhaltenen Mitteilungen mich überzeugte, halten diese Gesetze den schlechten Haushälter nicht ab, seinen Wald zu bevaftireu, und es soll allgemein vorkommen, daß der schlechte Haushälter, wenn er seinen Zweck mit dem ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1851
9
Der Tag des Herrn: Ein Sonntagsbuch für Christen
Es war ein reicher Mann, der halle «inen Haushälter, und dieser ist bei ihm angeklagt worden, als wenn er seine Güter verschwendet hall«. 2. Cr fordert ihn vor, und sagte zu ihm: Was ylre ich von dir? lege Rechnung von deiner Haushaltung; ...
10
Kanzler, Krise, Kapital: Wie Politik funktioniert
Seine Mitglieder werden in Berlin ehrfurchtsvoll »Die Haushälter« genannt. Der Haushaltsausschuss kontrolliert das Finanzgebaren der Regierung und übt damit eine zentrale parlamentarische Kontrollfunktion aus. Seine Mitglieder sind also ...
Marietta Slomka, 2013

«HAUSHÄLTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Haushälter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blog Generaldebatte im Bundestag: SPD-Haushälter Kahrs: "Gegen ...
07.09.2016 12:03 Uhr. Blog Generaldebatte im Bundestag : SPD-Haushälter Kahrs: "Gegen die AfD hilft nur saubere Sacharbeit". Mit dem Haushalt des ... «Tagesspiegel, 9월 16»
2
CDU-Chef-Haushälter: Steuereinnahmen kein Grund für neue ...
Berlin. Im laufenden Haushaltsjahr fallen nach Angaben des Chef-Haushälters der Unionsfraktion, Eckhardt Rehberg, bereits außerplanmäßige Ausgaben im ... «Fuldainfo, 8월 16»
3
Neue Millionenforderung für Berliner Schul-IT: Haushälter ...
27.04.2016 21:19 Uhr. Neue Millionenforderung für Berliner Schul-IT : Haushälter brüskieren Scheeres. Weitere 16,5 Millionen Euro wollte die Schulsenatorin ... «Tagesspiegel, 4월 16»
4
Energie-Typen: Idealist, Materialist oder Haushälter?
Sparen Sie aus idealistischen Gründen Energie? Oder nur, wenn es einen finanziellen Vorteil bringt? Eine Typologie zeigt, wie Konsumenten ticken. Bildstrecke ... «20 Minuten, 4월 16»
5
Kim, Kourtney + Khloé Kardashian: So tyrannisieren sie ihre ...
Ein für die Kameras in Szene gesetzter Kühlschrank, korrekt angerichtete Burger und Haushälter speziell für den prominenten Nachwuchs - für die Kardashians ... «Gala.de, 1월 16»
6
Berliner Doppelhaushalt 2016/2017: Senat plant für Tierpark ...
„Der Senat setzt diese Pläne nicht um“, sagte Grünen-Haushälter Jochen Esser dem Tagesspiegel. Die Parlamentarier würden in den anstehenden ... «Tagesspiegel, 8월 15»
7
Rote Roben, rote Zahlen
Auch Haushälter der Regierungsfraktionen wundern sich über die Kritik der Ministerien. In Karlsruhe seien ja „keine goldenen Wasserhähne“ installiert worden, ... «DIE WELT, 5월 15»
8
Unions-Chef-Haushälter Eckhardt Rehberg im BILD-Interview | „Die ...
Er ist DER neue Chef-Haushälter der Unionsfraktion! Jetzt war Eckhardt Rehberg (61, CDU) zum „Antrittsbesuch“ für zwei Tage auf Delegationsreise in ... «BILD, 4월 15»
9
Autobahnbau: Haushälter von Union und SPD gegen Privatinvestoren
Auch Unions-Haushälter Eckhardt Rehberg (CDU) lehnt die Idee ab, Private stärker am Autobahnbau zu beteiligen: „Als Haushälter bin ich strikt dagegen, ... «Handelsblatt, 4월 15»
10
Das machen die Stars aus "Wer ist hier der Boss" heute!
Tony Danza gab den ehemaligen Baseballstar Tony Micelli, der bei der bildhübschen Geschäftsfrau Angela (Judith Light) als Haushälter anheuert, um seiner ... «TV Movie, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Haushälter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haushalter-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z