독일어 사전에서 "herauskaufen" 뜻

독일어 에서 HERAUSKAUFEN 의 발음

herauskaufen  [hera̲u̲skaufen]

독일어에서 HERAUSKAUFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 herauskaufen 의 정의

게임에서 무언가를 구매하여 무언가를 얻으려면 현재 계약에서 선수를 사십시오.

jemanden, etwas durch Kauf aus etwas herauslösen, herausholenBeispielden Spieler aus dem laufenden Vertrag herauskaufen.

독일어 동사 HERAUSKAUFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kaufe heraus

du kaufst heraus

er/sie/es kauft heraus

wir kaufen heraus

ihr kauft heraus

sie/Sie kaufen heraus

Präteritum

ich kaufte heraus

du kauftest heraus

er/sie/es kaufte heraus

wir kauften heraus

ihr kauftet heraus

sie/Sie kauften heraus

Futur I

ich werde herauskaufen

du wirst herauskaufen

er/sie/es wird herauskaufen

wir werden herauskaufen

ihr werdet herauskaufen

sie/Sie werden herauskaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgekauft

du hast herausgekauft

er/sie/es hat herausgekauft

wir haben herausgekauft

ihr habt herausgekauft

sie/Sie haben herausgekauft

Plusquamperfekt

ich hatte herausgekauft

du hattest herausgekauft

er/sie/es hatte herausgekauft

wir hatten herausgekauft

ihr hattet herausgekauft

sie/Sie hatten herausgekauft

Futur II

ich werde herausgekauft haben

du wirst herausgekauft haben

er/sie/es wird herausgekauft haben

wir werden herausgekauft haben

ihr werdet herausgekauft haben

sie/Sie werden herausgekauft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kaufe heraus

du kaufest heraus

er/sie/es kaufe heraus

wir kaufen heraus

ihr kaufet heraus

sie/Sie kaufen heraus

Futur I

ich werde herauskaufen

du werdest herauskaufen

er/sie/es werde herauskaufen

wir werden herauskaufen

ihr werdet herauskaufen

sie/Sie werden herauskaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgekauft

du habest herausgekauft

er/sie/es habe herausgekauft

wir haben herausgekauft

ihr habet herausgekauft

sie/Sie haben herausgekauft

Futur II

ich werde herausgekauft haben

du werdest herausgekauft haben

er/sie/es werde herausgekauft haben

wir werden herausgekauft haben

ihr werdet herausgekauft haben

sie/Sie werden herausgekauft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kaufte heraus

du kauftest heraus

er/sie/es kaufte heraus

wir kauften heraus

ihr kauftet heraus

sie/Sie kauften heraus

Futur I

ich würde herauskaufen

du würdest herauskaufen

er/sie/es würde herauskaufen

wir würden herauskaufen

ihr würdet herauskaufen

sie/Sie würden herauskaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgekauft

du hättest herausgekauft

er/sie/es hätte herausgekauft

wir hätten herausgekauft

ihr hättet herausgekauft

sie/Sie hätten herausgekauft

Futur II

ich würde herausgekauft haben

du würdest herausgekauft haben

er/sie/es würde herausgekauft haben

wir würden herausgekauft haben

ihr würdet herausgekauft haben

sie/Sie würden herausgekauft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herauskaufen

Infinitiv Perfekt

herausgekauft haben

Partizip Präsens

herauskaufend

Partizip Perfekt

herausgekauft

HERAUSKAUFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herauskaufen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herauskaufen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herauskaufen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 买断
• 독일어 - 스페인어 번역기: comprar la parte
• 독일어 - 영어 번역기: buy out
• 독일어 - 힌디어 번역기: खरीद
• 독일어 - 아랍어 번역기: شراء من
• 독일어 - 러시아어 번역기: выкупать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: comprar fora
• 독일어 - 벵골어 번역기: কিনে
• 독일어 - 프랑스어 번역기: racheter
• 독일어 - 말레이어 번역기: membeli
• 독일어: herauskaufen
• 독일어 - 일본어 번역기: 買収
• 독일어 - 한국어 번역기: 매점
• 독일어 - 자바어 번역기: tuku metu
• 독일어 - 베트남어 번역기: mua hết
• 독일어 - 타밀어 번역기: வெளியே வாங்க
• 독일어 - 마라티어 번역기: खरेदी
• 독일어 - 터키어 번역기: tüm hisselerini ele geçirmek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: buy out
• 독일어 - 폴란드어 번역기: wykupić
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: викуповувати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: cumpăra
• 독일어 - 그리스어 번역기: εξαγοράσει
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: koop uit
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: köpa ut
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: kjøpe ut

«HERAUSKAUFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herauskaufen 의 용법을 확인하세요. herauskaufen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Bilanzierung und Bewertung von Humankapital am Beispiel des ...

Somit hat das Bosman-Urteil bewirkt, dass die bis dahin gültigen Regelungen der Sportverbände nicht mehr anwendbar waren.177 Europarechtlich unbedenklich ist hingegen das „Herauskaufen“ von Spielern aus laufenden Verträgen.

Carolin Schmückle, 2008

Schriftenreihe des Bundesministers für Ernährung, ...

Die notwendige Reduzierung der Milchproduktion im Rahmen der bestehenden Garantiemengenregelung kann entweder durch eine Kürzung der individuellen Lieferrechte oder durch Herauskaufen von Lieferrechten erreicht werden.

Die französischen Könige des Mittelalters: von Odo bis Karl ...

... Foix und bedrängte Stände und Städte um Geld, mit dem er schließlich die Söldner aus der Gegend herauskaufen konnte. Dann wandte er sich den inneren Verhältnissen der Provinz zu: Während er Streitigkeiten schlichtete, Beschwerden ...

Joachim Ehlers, 2006

Der Weg aus der Knechtschaft I - Die WPK-Blogs 2008-2012

Aber es ist wie im Fall der Türkei: Statt mit einer Stimme der Mässigung ein radikales Umfeld positiv zu beeinflussen, zieht man es vor, sich aus dem angestammten Lager herauskaufen zu lassen und damit zu riskieren, nicht nur die eigene ...

Adrian Kübler, 2013

Kooperativer Föderalismus und Politikverflechtung

Unterschiede zur Praxis anderer Föderalstaaten ergeben sich aber dadurch, dass ein „Bailout“, also ein Herauskaufen der Schulden und Einstehen des Bundes für die Verschuldungspolitik eines Gliedstaates in Deutschland, anders als in ...

Sabine Kropp, 2010

Geschichte des deutschen Volkes von den älteren(ältesten) ...

Aus dieser Vormundschaft mußte derjenige, der sie hei- rathen wollte, sie herauskaufen, wofür die Verwandten 300 S. erhielten. Dagegen erhielt die Frau von ihren Verwandten ein Witthum, das sie in Ostfalen und Engern, wenn sie Söhne ...

Jac Venedey, 1853

Traumsplitter: Roman

»Wovon sprichst du?« »Davon, dass ich mich aus meiner Verantwortung Ella gegenüber herauskaufen werde. Anstatt bei der Renovierung zu schuften, werde ich ihr die Handwerker bezahlen. Und wir können ihr natürlich einen Auftrag über  ...

Tanja Heitmann, 2011

Masterplan zur Sanierung der Weltwirtschaft: Praxishandbuch ...

China konnte in und trotz der Krise seine Währungsreserven steigern und könnte aus dem Dax ein riesiges Konglomerat von Unternehmen aus dem Stand herauskaufen. Die Vereinigten Arabischen Emirate treten ebenfalls als Kapitalgeber ...

Ernst Munk, Nicole Essiger, 2010

Die Familie

Will der Mann trotzdem die Frau zu sich nehmen, so muß er die Sippe entschädigen : er muß die Frau herauskaufen oder sie abdienen. Der Kauf ist nicht leicht, da es auf dieser Kulturstufe noch sehr wenig Reichtum gibt. Dient er die Frau ab, ...

Franz Carl Müller-Lyer, 1911

Das Haus am Atlantik: Ein Kriminalroman

Als er seine Meinung geändert habe, wollte er seinen Sohn herauskaufen, und habe ihn, Robert, gebeten, den Müllers das Geld in einem Briefumschlag zu überreichen. Vera schwieg. Denn das hatte sie alles schon von Wiechert gehört.

Alexandra de Wall, 2013

«HERAUSKAUFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herauskaufen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Fußball: Manchester will Schweinsteiger angeblich aus Vertrag kaufen

... Mail" berichtet, möchte Manchester United den von Trainer José Mourinho bisher nicht berücksichtigten Mittelfeldspieler aus seinem Vertrag herauskaufen. «Augsburger Allgemeine, 9월 16»

EU-Sondergipfel in Bratislava Zukunftswille und alte Gräben

Damit könnten sich diese Länder herauskaufen, indem sie für jeden Flüchtling, den sie nicht nehmen, einen finanziellen Beitrag leisten. "Das ist aber noch ... «heute.de, 9월 16»

Harter Konkurrenzkampf beim VfL Wolfsburg: Macht die Stefaniak ...

... eine Ausstiegsklausel, die es dem VfL ermöglichte, den Dresdner für kolportierte 1,5 Millionen Euro aus seinem laufenden Vertrag herauskaufen zu können. «90min, 9월 16»

Jetzt ist Ab-in-den-Urlaub.de insolvent

... werthaltigen Assets aus dem Unternehmen herauskaufen. Die können sie dann beispielsweise in ihr eigenes oder ein ganz neues Unternehmen integrieren. «Gründerszene.de, 9월 16»

Bornstedter Feld: Spielplatz Kirschallee: Ersatz soll her

Die Eigentümer könnten sich auch nicht durch eine Geldzahlung zugunsten eines kommunalen Spielplatzes aus der Verantwortung herauskaufen, weil es in ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 8월 16»

Lenovo will am strauchelnden PC-Geschäft festhalten - Joint ...

Dollar 44 Prozent der NEC-Anteile aus dem gemeinsamen PC-Joint-Venture Lenovo NEC Holdings BV herauskaufen. Zurück; Weiter. Meldung gespeichert ... «it-times.de, 7월 16»

Seidenberg nach Ausbootung geschockt

... "dass es eine schwierige Entscheidung gewesen sei, sie mich aus meinem Vertrag herauskaufen und auf die jungen Spieler setzen", so Seidenberg: "Er hat ... «sport.de, 7월 16»

Neue Ausstiegsklausel für Griezmann

Wer Antoine Griezmann aus seinem bis 2021 Vertrag herauskaufen will, muss im großen Stil löhnen. Nach Informationen von ‚El Confidencial' hat Atlético ... «FussballTransfers.com, 6월 16»

HSH Nordbank: Knapp am Aus vorbei?

Um sie für den Verkauf "aufzuhübschen", dürfen die Steuerzahler der beiden Länder faule Kredite in Milliardenhöhe aus der HSH herauskaufen. Aber zu ... «NDR.de, 6월 16»

Weinzierl-Wechsel: Wartet Schalke nur noch auf den Klassenerhalt?

Den allerdings müsste man aus dessen bis 2019 gültigen Vertrag herauskaufen – wenn der FCA denn mitspielt. Manager Stefan Reuter deutete zuletzt aber an, ... «FussballTransfers.com, 4월 16»