앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hereinrennen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HEREINRENNEN 의 발음

hereinrennen  [here̲i̲nrennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEREINRENNEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HEREINRENNEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hereinrennen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hereinrennen 의 정의

여기에서 서둘러. von dort draußen hierher nach drinnen rennen.

독일어 사전에서 «hereinrennen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HEREINRENNEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renne herein
du rennst herein
er/sie/es rennt herein
wir rennen herein
ihr rennt herein
sie/Sie rennen herein
Präteritum
ich rannte herein
du ranntest herein
er/sie/es rannte herein
wir rannten herein
ihr ranntet herein
sie/Sie rannten herein
Futur I
ich werde hereinrennen
du wirst hereinrennen
er/sie/es wird hereinrennen
wir werden hereinrennen
ihr werdet hereinrennen
sie/Sie werden hereinrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hereingerannt
du hast hereingerannt
er/sie/es hat hereingerannt
wir haben hereingerannt
ihr habt hereingerannt
sie/Sie haben hereingerannt
Plusquamperfekt
ich hatte hereingerannt
du hattest hereingerannt
er/sie/es hatte hereingerannt
wir hatten hereingerannt
ihr hattet hereingerannt
sie/Sie hatten hereingerannt
conjugation
Futur II
ich werde hereingerannt haben
du wirst hereingerannt haben
er/sie/es wird hereingerannt haben
wir werden hereingerannt haben
ihr werdet hereingerannt haben
sie/Sie werden hereingerannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich renne herein
du rennest herein
er/sie/es renne herein
wir rennen herein
ihr rennet herein
sie/Sie rennen herein
conjugation
Futur I
ich werde hereinrennen
du werdest hereinrennen
er/sie/es werde hereinrennen
wir werden hereinrennen
ihr werdet hereinrennen
sie/Sie werden hereinrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hereingerannt
du habest hereingerannt
er/sie/es habe hereingerannt
wir haben hereingerannt
ihr habet hereingerannt
sie/Sie haben hereingerannt
conjugation
Futur II
ich werde hereingerannt haben
du werdest hereingerannt haben
er/sie/es werde hereingerannt haben
wir werden hereingerannt haben
ihr werdet hereingerannt haben
sie/Sie werden hereingerannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rennte herein
du renntest herein
er/sie/es rennte herein
wir rennten herein
ihr renntet herein
sie/Sie rennten herein
conjugation
Futur I
ich würde hereinrennen
du würdest hereinrennen
er/sie/es würde hereinrennen
wir würden hereinrennen
ihr würdet hereinrennen
sie/Sie würden hereinrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hereingerannt
du hättest hereingerannt
er/sie/es hätte hereingerannt
wir hätten hereingerannt
ihr hättet hereingerannt
sie/Sie hätten hereingerannt
conjugation
Futur II
ich würde hereingerannt haben
du würdest hereingerannt haben
er/sie/es würde hereingerannt haben
wir würden hereingerannt haben
ihr würdet hereingerannt haben
sie/Sie würden hereingerannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereinrennen
Infinitiv Perfekt
hereingerannt haben
Partizip Präsens
hereinrennend
Partizip Perfekt
hereingerannt

HEREINRENNEN 운과 맞는 독일어 단어


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

HEREINRENNEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hereinnehmen
hereinplatzen
hereinrasseln
hereinrauschen
hereinreden
hereinregnen
hereinreichen
hereinreißen
hereinreiten
hereinrufen
hereinschaffen
hereinschauen
hereinscheinen
hereinschicken
hereinschieben
hereinschleichen
hereinschleppen
hereinschlüpfen
hereinschmecken

HEREINRENNEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

독일어 사전에서 hereinrennen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hereinrennen» 번역

번역기
online translator

HEREINRENNEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hereinrennen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hereinrennen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hereinrennen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

在比赛中
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

en la carrera
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

in race
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दौड़ में
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

في سباق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

в гонке
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

na corrida
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রেসে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

dans la course
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dalam perlumbaan
화자 190 x 백만 명

독일어

hereinrennen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

レース中
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

경주에서
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ing lomba
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trong cuộc đua
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போட்டியில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शर्यतीत
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yarışta
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

in gara
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

w wyścigu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

в гонці
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

în cursă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στην κούρσα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

in ras
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

i race
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

i løpet
화자 5 x 백만 명

hereinrennen 의 사용 경향

경향

«HEREINRENNEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hereinrennen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hereinrennen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hereinrennen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hereinrennen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEREINRENNEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hereinrennen 의 용법을 확인하세요. hereinrennen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Herzog zu Württemberg
... wollte sich Franz mit 1000 Pferden nach Bietigheim legen, und, als es ihm abgeschlagen und verwehrt worden, von Metterzimmern herab bei der obern Mühle hereinrennen, das Bronnenthor abdringen, und das Haberfeld verwüsten lassen ...
Ludwig Friedrich Ulrich Heyd, Karl Pfaff (historien), 1841
2
Ulrich, Herzog zu Württemberg: Ein Beitrag zur Geschichte ...
... wollte sich Franz mit 1000 Pferden nach Bietigheim legen, und, als es ihm abgeschlagen und verwehrt worden, von Metterzimmern herab bei der obern Mühle hereinrennen, das Bronnenthor abdringen, und das Haberfeld verwüsten lassen ...
Ludwig F. Heyd, Karl Pfaff, 1841
3
Ulrich, Herzog zu Württemberg, ein Beitr. zur Geschichte ...
... wollte sich Franz mit 1000 Pferden nach Bietigheim legen, und, als es ihm abgeschlagen und verwehrt worden, von Metterzimmern herab bei der obern Mühle hereinrennen, das Bronnentbor abdringen, und das Haberfeld verwüsten lassen ...
Ludwig Friedrich Heyd, 1841
4
Die Auserwählten-Trilogie: Exklusive E-Box
... hereinrennen sah – einen jungen Asiaten mit kräftigen Armen und kurzen schwarzen Haaren, der ein bisschen älter als Thomas zusein schien. Drei Schritte hinter demTorblieb derLäufer stehen,beugte sich vorundstützte sich verzweifelt ...
James Dashner, 2013
5
Richard Wagner und das Musikdrama
„Niemand muß hereinrennen- mit feinen beften Gaben.“ Nun wahrlich! Wagner ift mit diefem Lohengrin nicht „hereingeraiint“; er hat mit ihm redlich zugewartetf wie andere Meifter mit ihren beften Sehüpfungen auehf weil fie wollten, meift aber ...
Franz Carl Friedrich Müller, 1861
6
Trinker der Lüfte.: Auf der Suche nach Ismaels Pferden ...
Ich sah sie in kopfloser Flucht geradeswegs in den wandernden Stamm hereinrennen. Nadelschwanzhühner ließen sich in ihrer Verwirrung zu Tausenden unter den vorrückenden Reihen der Ruala nieder. In wildem Durcheinander sprangen ...
Carl R. Raswan, 1990
7
Miss Yonge's Schriften: Aus dem Englischen übersetzt
... Lionel mit fo belebtem Gefictft und einem lauten Rufe, weshalb er fonft in Ungnade zu fallen pflegte, hereinrennen zu fehen. - An diefem Abend kam nichts vorxes fanden keine Vrivatunterredungen- ftatt, und es gefchah nichts Auffallendes, ...
Charlotte Mary Yonge, 1862
8
Anleitung zur Erlernung der schwedischen Sprache nach einem ...
Hereinstürzen, hereinrennen. Knss in. Herunter», Herabsturzen. Russ, nsä. Hervorstürzen. Rusä iräro. Zu »och größeremNnglilcke. ?t» r»s» p» «IxeKs». Zu noch größerem Glücke. VIII ras» p» IxeK»«. Zu noch größerem Unglücke (zum Iii! rs ...
Christian Schmitt, 1861
9
Lederstrumpf: Der Wildtöter + Der letzte Mohikaner + Der ...
... nicht Meister Tunurwenig hereinrennen undzu einemanderenKampf ansegelnkann; dennmeiner Berechnung nachwerde ich ohnehin baldein armer Teufel sein,daman mir meineSpanier abmelken wird,als obich den Schuft gepeitscht hätte.
James Fenimore Cooper, 2014
10
Geschichte der französischen literatur seit Ludwig XVI. 1774
Die Spötter und Raifonneurs werden nicht nur die evangelifch lulherifche Oieligion fondern gar afles Chriftcnthum verlieren, und wer ihnen folgt, der wird in folches Verderben mit hereinrennen.“ :i Zweites Much. Der Nationalismus. 1719 bis ...
Julian Schmidt (i.e. Heinrich Julian), 1873

«HEREINRENNEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hereinrennen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In einem Schweizer Weiler treten 85 Seifenkistenfahrer ...
... die mit Tischen und Bänken ausgestattet ist. Helfer warten auf die Mittagszeit, wenn die Kinder hereinrennen und nach Bratwürsten und Cervelats schreien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. hereinrennen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hereinrennen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z