앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herschleppen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERSCHLEPPEN 의 발음

herschleppen  [he̲rschleppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERSCHLEPPEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERSCHLEPPEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herschleppen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herschleppen 의 정의

스피커로 드래그하십시오. zum Sprechenden schleppen.

독일어 사전에서 «herschleppen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERSCHLEPPEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleppe her
du schleppst her
er/sie/es schleppt her
wir schleppen her
ihr schleppt her
sie/Sie schleppen her
Präteritum
ich schleppte her
du schlepptest her
er/sie/es schleppte her
wir schleppten her
ihr schlepptet her
sie/Sie schleppten her
Futur I
ich werde herschleppen
du wirst herschleppen
er/sie/es wird herschleppen
wir werden herschleppen
ihr werdet herschleppen
sie/Sie werden herschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeschleppt
du hast hergeschleppt
er/sie/es hat hergeschleppt
wir haben hergeschleppt
ihr habt hergeschleppt
sie/Sie haben hergeschleppt
Plusquamperfekt
ich hatte hergeschleppt
du hattest hergeschleppt
er/sie/es hatte hergeschleppt
wir hatten hergeschleppt
ihr hattet hergeschleppt
sie/Sie hatten hergeschleppt
conjugation
Futur II
ich werde hergeschleppt haben
du wirst hergeschleppt haben
er/sie/es wird hergeschleppt haben
wir werden hergeschleppt haben
ihr werdet hergeschleppt haben
sie/Sie werden hergeschleppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleppe her
du schleppest her
er/sie/es schleppe her
wir schleppen her
ihr schleppet her
sie/Sie schleppen her
conjugation
Futur I
ich werde herschleppen
du werdest herschleppen
er/sie/es werde herschleppen
wir werden herschleppen
ihr werdet herschleppen
sie/Sie werden herschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeschleppt
du habest hergeschleppt
er/sie/es habe hergeschleppt
wir haben hergeschleppt
ihr habet hergeschleppt
sie/Sie haben hergeschleppt
conjugation
Futur II
ich werde hergeschleppt haben
du werdest hergeschleppt haben
er/sie/es werde hergeschleppt haben
wir werden hergeschleppt haben
ihr werdet hergeschleppt haben
sie/Sie werden hergeschleppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schleppte her
du schlepptest her
er/sie/es schleppte her
wir schleppten her
ihr schlepptet her
sie/Sie schleppten her
conjugation
Futur I
ich würde herschleppen
du würdest herschleppen
er/sie/es würde herschleppen
wir würden herschleppen
ihr würdet herschleppen
sie/Sie würden herschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeschleppt
du hättest hergeschleppt
er/sie/es hätte hergeschleppt
wir hätten hergeschleppt
ihr hättet hergeschleppt
sie/Sie hätten hergeschleppt
conjugation
Futur II
ich würde hergeschleppt haben
du würdest hergeschleppt haben
er/sie/es würde hergeschleppt haben
wir würden hergeschleppt haben
ihr würdet hergeschleppt haben
sie/Sie würden hergeschleppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herschleppen
Infinitiv Perfekt
hergeschleppt haben
Partizip Präsens
herschleppend
Partizip Perfekt
hergeschleppt

HERSCHLEPPEN 운과 맞는 독일어 단어


abschleppen
ạbschleppen 
absteppen
ạbsteppen
anschleppen
ạnschleppen
aufpeppen
a̲u̲fpeppen
dahinschleppen
dahịnschleppen
deppen
dẹppen
durchschleppen
dụrchschleppen
einschleppen
e̲i̲nschleppen [ˈa͜inʃlɛpn̩]
fortschleppen
fọrtschleppen
herbeischleppen
herbe̲i̲schleppen
herumschleppen
herụmschleppen
hinschleppen
hịnschleppen
kreppen
krẹppen
mitschleppen
mịtschleppen
neppen
nẹppen 
schleppen
schlẹppen 
steppen
stẹppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
verschleppen
verschlẹppen [fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩]
versteppen
verstẹppen
wegschleppen
wẹgschleppen

HERSCHLEPPEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hersagen
herschaffen
herschauen
Herschel
herschenken
herschicken
herschieben
herschleichen
herschreiben
herschweben
hersehen
hersetzen
hersollen
herstammen
herstellen
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerbetrieb
herstellereigen

HERSCHLEPPEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abtreppen
aufschleppen
aufsteppen
davonschleppen
einsteppen
freischleppen
heranschleppen
herausschleppen
hereinschleppen
hierherschleppen
hinaufschleppen
hinausschleppen
hineinschleppen
hinunterschleppen
hinüberschleppen
ranschleppen
umherschleppen
weiterschleppen
zurückschleppen
zusammenschleppen

독일어 사전에서 herschleppen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herschleppen» 번역

번역기
online translator

HERSCHLEPPEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herschleppen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herschleppen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herschleppen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

herschleppen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

herschleppen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

herschleppen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

herschleppen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

herschleppen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

herschleppen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

herschleppen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

herschleppen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

herschleppen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

herschleppen
화자 190 x 백만 명

독일어

herschleppen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

herschleppen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

herschleppen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

herschleppen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

herschleppen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

herschleppen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

herschleppen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

herschleppen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

herschleppen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

herschleppen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

herschleppen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

herschleppen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

herschleppen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

herschleppen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

herschleppen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

herschleppen
화자 5 x 백만 명

herschleppen 의 사용 경향

경향

«HERSCHLEPPEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herschleppen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herschleppen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herschleppen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERSCHLEPPEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herschleppen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herschleppen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herschleppen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERSCHLEPPEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

herschleppen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Richard Bach
Am Anfang eines jeden Lebens erhält der Mensch einen Marmorblock sowie die Werkzeuge, die nötig sind, eine Skulptur aus dem Block heraus zu meißeln. Wir können ihn unbehauen hinter uns herschleppen, ihn in tausend Stücke schlagen oder ein Meisterwerk daraus machen.

«HERSCHLEPPEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herschleppen 의 용법을 확인하세요. herschleppen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chinesische Volksmärchen
Aber ich bin doch seinem Machtbereich schon längst entnommen, wie kann er es wagen, mich herschleppen zu lassen!" Je mehr er nachdachte, desto wilder wurde er. Er holte die Stange mit den goldenen Zwingen aus seinem Ohr hervor,  ...
Richard Wilhelm, 1921
2
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... 3rwx)o6g-Q geduldig, erduldend, ertragend 3ncn3o6gä6 sich gedulden, ertragen 3ncn3o6gä6-Q Geduld, Notertragen -Q Zugefallensein, Schöntun jäten, hacken herschleppen, herzerren, sich herschleppen ovjpc^ betrachten, besichtigen, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
3
Auswahl der besten zerstreuten prosaischen Aufsäze der Deutschen
Ich will ihn herschleppen, die Geister will ich ausbieten , um Witternacht, und will ihn herschleppen. -^ , Freyda. Konrad, willst du mich tödten, ,<h die Stunde da ist ? ,., Konrad. ^ Hu! das tras — Du spielst .mit meiner S«,ele., — Freyda, ich ...
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
den, Hin- und Herschleppen der Garben verloren Zehn. z) Daß sie der Gefahr des Beftohlenwer- den«, anderen Beschädigungen, und der Feuersge- fahr stark ausgesetzt sinv. 4) Verlust an vielem langen Stroh, durch das Bemänteln oder ...
Johann Georg Krünitz, 1803
5
Geschichte des teutschen Volkes
... er ihn mit einem Strick an den Füßen herschleppen sollte.' Andere aber stelleten sich heftig entgegen und der Papst selbst war hart wie ein Demant 15^. So entstand von Neuem ein leidenschaftliches Getreibe und wilde Ausbrüche zeigeten ...
Heinrich Luden, 1828
6
Goldau und seine Gegend, wie sie war und was sie geworden: ...
... und aus dem dortigen Vier-Wald- steltter-See Schiffe auf Wägen herführen, daß man an entferntern Stellen Tannenbäume niederhauen und durch Menschenhände herschleppen, daß man Seiler, lange starke Leitern, Bretter und '7 257.
Karl Zay, 1807
7
Zoologie
50 schrieb Darwin 1860 an den Harvard—Botaniker Asa Gray, den Verfechter seiner Ideen in Nordamerika. Wie konnten die Pfauenhähne mit dem Handicap ihres monströsen Federrades, das sie zusammengefaltet hinter sich herschleppen ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
8
Ueber den Göthischen briefwechsel
Merck ist damals die beste Stutze des Merkur, und Wieland bedauert nur, daß dieser Mann, der „ein nützlicher und sogar ein brillanter Schriftsteller sein und die ganze lesende Welt hinter sich herschleppen könnte, einen Ekel vor der Schrift- ...
Georg Gottfried Gervinus, 1836
9
Der Dom von Mainz und seine Denkmäler, nebst Darstellung der ...
Sehr viele wichtige Dokumente des Erzstifts waren früher durch den Brand zu Eltvil zu Grund gegangen, wie auch durch die ehehin herrschende Gewohnheit die Papiere in den Burgen zu verwahren, durch oftmaliges Hin- und Herschleppen ...
Franz Werner, 1830
10
Briefe über Kalabrien und Sizilien: Reise von Neapel bis ...
... alle meine Wünsche auszuspüren suchen , und mit origineller Geschästigkeit alles was sie zu meiner Bequemlichkeit beitragen können, herschleppen; und dann urlheilen Sie, ob ich es Ihnen nicht aus ganzen Herzen zu versichern Ursach ...
Johann Heinrich Bartels, 1787

«HERSCHLEPPEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herschleppen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ventil | Der Walliser Blog
... welche mit Tempo 121 auf der Überholspur dahinschleichen und damit kilometerlange Autokolonen hinter sich herschleppen. Diese Schläfer sollten endlich ... «1815.ch, 9월 16»
2
Eine Kirche für alles
Zum Beispiel müsse niemand bei Veranstaltungen Essen, Getränke und Geschirr zwischen der Küche im Pfarrhaus und der Kirche hin- und herschleppen. «Volksstimme, 9월 16»
3
Sportverein in Birkach: TSV Birkach bangt um Vereinszimmer
... wieder in die Ersatzräume geschafft werden. Spiegelwände, Musik, Geräte: „Da muss man immer ein paar Sachen hin- und herschleppen“, erzählt Bäuerle. «Stuttgarter Zeitung, 8월 16»
4
Regierung sollte lieber über Ausgrenzung reden
„Frauen, die Zwerge hinter sich herschleppen. Diese Welt ist widerlich.“ Über sich selbst sagt Härtling, dass er von seiner Flucht in den 40er Jahren noch ... «MiGAZIN, 7월 16»
5
Pfauenkleid: Der Dresscode der Angeber
Wenn ein Pfau seine Vorführung beendet hat, muss er seine prächtigen Schwanzdeckfedern hinter sich herschleppen. Die lange Schleppe hindert ihn aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
6
Laufen, bis die Pfoten qualmen
Beim ersten „StrongDog Munich“ ist erlaubt, was sonst verboten ist: Herrchen und Frauchen hinter sich herschleppen, bis die Pfoten qualmen. Nach 1000 ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4월 16»
7
Schulbiologiezentrum Hannover Regenwald im Gurkenglas
Die Kinder können hier rumlaufen, die dürfen das ganze Totholz das hier liegt hin und herschleppen, die können Buden bauen, die dürfen auf die Bäume ... «Deutschlandfunk, 12월 15»
8
Tyranny - Aeons In Tectonic Interment
... niederschmetternder bis kathartischer Wirkung nebeneinander herschleppen. Das Hauptmotiv im eröffnenden “Sunless Deluge” ist an eindringlicher Tristesse ... «metal.de, 9월 15»
9
Brinkumer Sprinterin Anna-Lena Freese: Letztes Training vor ...
Sterzel schleppt den 11,7 Kilogramm schweren Gewichtsschlitten heran, den die 21-Jährige wenig später bei Sprintübungen hinter sich herschleppen wird. «kreiszeitung.de, 8월 15»
10
Flüchtlinge im Libanon: Das Wunder von Deir al-Ahmar
Genau das ist die Angst vieler Einheimischer in Deir al-Ahmar: Dass die Syrer den Krieg wie eine Kette hinter sich herschleppen. Und natürlich ist er da. «ZEIT ONLINE, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. herschleppen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herschleppen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z