독일어에서 HERUMGEISTERN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «herumgeistern» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 herumgeistern 의 정의
혼자서 돌아 다니고, 자기 자신을 괴롭히는 것. 이미지. 아직도 또 여기에서 유령이되고있는거야? \u0026 lt; 비유적인 의미 \u0026 gt; :이 혁명적 인 생각들은 사람들을 오랫동안 붙잡고있다. irgendwo allein herumgehen , sich zu schaffen machenBeispielewas geisterst du denn noch, schon wieder hier herum?<in übertragener Bedeutung>: diese revolutionären Ideen geistern schon lange im Volk herum.
독일어 사전에서 «herumgeistern» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 HERUMGEISTERN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geistere herum
du geisterst herum
er/sie/es geistert herum
wir geistern herum
ihr geistert herum
sie/Sie geistern herum
Präteritum
ich geisterte herum
du geistertest herum
er/sie/es geisterte herum
wir geisterten herum
ihr geistertet herum
sie/Sie geisterten herum
Futur I
ich werde herumgeistern
du wirst herumgeistern
er/sie/es wird herumgeistern
wir werden herumgeistern
ihr werdet herumgeistern
sie/Sie werden herumgeistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeistert
du hast herumgeistert
er/sie/es hat herumgeistert
wir haben herumgeistert
ihr habt herumgeistert
sie/Sie haben herumgeistert
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeistert
du hattest herumgeistert
er/sie/es hatte herumgeistert
wir hatten herumgeistert
ihr hattet herumgeistert
sie/Sie hatten herumgeistert
Futur II
ich werde herumgeistert haben
du wirst herumgeistert haben
er/sie/es wird herumgeistert haben
wir werden herumgeistert haben
ihr werdet herumgeistert haben
sie/Sie werden herumgeistert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geistere herum
du geisterest herum
er/sie/es geistere herum
wir geistern herum
ihr geistert herum
sie/Sie geistern herum
Futur I
ich werde herumgeistern
du werdest herumgeistern
er/sie/es werde herumgeistern
wir werden herumgeistern
ihr werdet herumgeistern
sie/Sie werden herumgeistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeistert
du habest herumgeistert
er/sie/es habe herumgeistert
wir haben herumgeistert
ihr habet herumgeistert
sie/Sie haben herumgeistert
Futur II
ich werde herumgeistert haben
du werdest herumgeistert haben
er/sie/es werde herumgeistert haben
wir werden herumgeistert haben
ihr werdet herumgeistert haben
sie/Sie werden herumgeistert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geisterte herum
du geistertest herum
er/sie/es geisterte herum
wir geisterten herum
ihr geistertet herum
sie/Sie geisterten herum
Futur I
ich würde herumgeistern
du würdest herumgeistern
er/sie/es würde herumgeistern
wir würden herumgeistern
ihr würdet herumgeistern
sie/Sie würden herumgeistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeistert
du hättest herumgeistert
er/sie/es hätte herumgeistert
wir hätten herumgeistert
ihr hättet herumgeistert
sie/Sie hätten herumgeistert
Futur II
ich würde herumgeistert haben
du würdest herumgeistert haben
er/sie/es würde herumgeistert haben
wir würden herumgeistert haben
ihr würdet herumgeistert haben
sie/Sie würden herumgeistert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumgeistern
Infinitiv Perfekt
herumgeistert haben
Partizip Präsens
herumgeisternd
Partizip Perfekt
herumgeistert
«HERUMGEISTERN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
herumgeistern 의 용법을 확인하세요.
herumgeistern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Wir sollten z Wir sollten z Wir sollten z Wir sollten zuerst hier im Schloss
herumgeistern uerst hier im Schloss herumgeistern uerst hier im Schloss
herumgeistern uerst hier im Schloss herumgeistern ---- hihihihihihihihi ---- und
nachsehen, ...
2
Form. Zahl. Symbol: Leonhard Eulers Strategien der ...
XI. DAS. HERUMGEISTERN. DER. FARBEN. IN. DEN. OBIEKTIVEN. NEWTON,
KEPLER 1. IRRWEGE DER STRAHLEN Das Erscheinen der farbigen Geister im
Objektiv und die damit zusammenhängende Unmöglichkeit, das Betrachtete ...
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
herumgeistern: in/auf/... herumgeistern ugs 1. Was geisterst du denn zu
nächtlicher Stunde und im Nachthemd da im Wohnzimmer herum? – Ich habe
meine Tabletten unten liegen lassen ... 2. In diesem drolligen Seminar geistert
wohl immer ...
Herumgeistern. Sie würde herumgeistern, dachte er. Ihre Augen hetzten hin und
her; und als Matthias daran dachte, daß jemand ihr die Kehle zudrücken müßte,
damit das Gehetze aufhört, blieb ihr Blick einen Augenblick auf ihn gerichtet, ...
5
Riedripp: Kriminalroman
Sollen wir uns als Riedweible verkleiden und nachts vor deinem Ochsen
herumgeistern?«, fragte ich. »Verarsch mich nicht!« Frieda stand plötzlich auf
und schaute mich listig an: »Hhmm, so schlecht ist die Idee gar nicht, wenn ich
mir das ...
6
Tagebuch Trilogie: Die Liebe ist stärker als der Tod
Würde er im Oberstufenkolleg „herumgeistern“, wie Herr Reimann sich
ausdrückte? Was heißt hier eigentlich „Herumgeistern“? Mir sind meine eigenen
Zwiespältigkeiten in einer schweren Auseinandersetzung mit Robin aufgefallen:
1. Es trifft ...
7
Spooky Little Girl - Ein Geist zum Verlieben: Roman
»Wenn Sie sich nicht anstrengen und sich nicht mit vollem Engagement dafür
einsetzen, Ihre Aufgabe zu erfüllen, werden Sie wer weiß wie lange auf der Erde
herumgeistern. Alles, was Sie im Unterricht hier lernen, werden Sie in die Praxis
...
8
Figur, Figura, Figuration: E.T.A. Hoffmann
Er kann nach seinem Tod keine Ruhe finden und muß solange herumgeistern,
bis sein Gelübde gelöst wird. Er sucht Freunde und Verwandte zur Lösung des G
[elübdes] zu veranlassen. Wenn die Angehörigen den Bitten des Umherirrenden
...
Daniel Müller Nielaba, Yves Schumacher, Christoph Steier, 2011
9
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
herumgeistern: in/auf/... herumgeistern • umhergeistern: umhergeistern in/auf/...
to wander around aimlessly/... streifen: (ziellos/...) durchs Land/durch die Gegend
/... streifen wanderer to be a homtiess wanderer Nirgend heim: von Nirgendheim
...
10
Dativ und Valenzerweiterung: Syntax, Semantik und Typologie
Der Umstand, dass (B-2) die Genitivkonstruktion duldet, (A-32) hingegen nicht, ist
aufschlussreich, denn sie stehen mit der jeweiligen Verbsemantik, herumgeistern
(herumspuken) einerseits und herumgehen andererseits, im Einklang.
«HERUMGEISTERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
herumgeistern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Eltern in Sorge: Was steckt hinter den Gerüchten um den ...
Er verstehe, dass solche Meldungen, wie sie derzeit aus Trebur auf Facebook herumgeistern, die Eltern stark beunruhigten, aber die meisten Fälle entpuppten ... «Rüsselsheimer Echo, 9월 16»
Soll ABB sein Filetstück verkaufen?
Es ist auf jeden Fall nicht das erste Mal, dass Fantasien herumgeistern, den ABB-Konzern umzubauen. Vor einigen Jahren wurde von einigen Investoren ... «cash.ch, 9월 16»
Lokalisten macht zu – deshalb sollte sich jetzt jeder nochmal ...
... können dieselben aber auch gelöscht werden, wenn man fürchtet, dass das Internet eben doch nie vergisst und die Bilder womöglich im Netz herumgeistern. «Merkur.de, 9월 16»
Einzig auf dem TuS Allagen liegt der Fokus
Unterbewusst dürfte zudem eine weitere Partie in den Köpfen der Spieler herumgeistern: Das anstehende Pokalderby gegen den gleichzeitigen ... «Derwesten.de, 9월 16»
Champions League | ManCity - M'gladbach
... findet Guardiola, dem zudem die letzten vier sieglosen Bundesliga-Duelle gegen Gladbach mit den Bayern im Kopf herumgeistern. Er sei auch wegen dieses ... «zdfsport.de, 9월 16»
Microsofts Surface-PC wird im Oktober vorgestellt
Auch wenn die Berichte über einen All-in-one-Surface-PC von Microsoft schon länger im Netz herumgeistern, ist derzeit noch überhaupt nicht klar, ob der ... «Futurezone, 9월 16»
9/11: Neues Video soll Sprengung beweisen
... tausende Menschen in den Tod rissen. Der Mythos rund um 9/11 wird wohl noch lange herumgeistern, ob er jemals zweifelsfrei aufgeklärt wird, bleibt fraglich. «oe24.at, 9월 16»
Nach Rauswurf: Jetzt spricht Rüdiger Henning
Hennings Äußerungen veröffentlichen wir hier „Im Wortlaut“. „Ich äußere mich jetzt nur, da im Fußballkreis die merkwürdigsten Gründe herumgeistern, warum es ... «Gelnhäuser Tageblatt, 8월 16»
Hamburger Hauptbahnhof: Kein Raum für Straßenkinder?
Da sind viele, die lange hier herumgeistern, bevor sie einen Schritt hineinwagen, manchmal monatelang, das ist eine spezielle Zielgruppe. Wir erreichen sie ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
Grobe Fahrlässigkeit: So versichern Sie sich gegen blöde Fehler
Für Pokémon-Spieler gibt es jetzt eine extra Unfallversicherung, für den Fall dass sie beim Herumgeistern während des Spiels zum Beispiel gegen ein ... «WirtschaftsWoche, 8월 16»
