앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herumsetzen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERUMSETZEN 의 발음

herumsetzen  [herụmsetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUMSETZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERUMSETZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herumsetzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herumsetzen 의 정의

서클에서 원을 그리면 서클에 무언가를 넣을 수 있습니다. 서클에 자신을 넣으세요. sich zu mehreren im kreis setzen im kreis um etwas setzen. sich zu mehreren im kreis setzenGrammatiksich herumsetzen.

독일어 사전에서 «herumsetzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERUMSETZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze herum
du setzt herum
er/sie/es setzt herum
wir setzen herum
ihr setzt herum
sie/Sie setzen herum
Präteritum
ich setzte herum
du setztest herum
er/sie/es setzte herum
wir setzten herum
ihr setztet herum
sie/Sie setzten herum
Futur I
ich werde herumsetzen
du wirst herumsetzen
er/sie/es wird herumsetzen
wir werden herumsetzen
ihr werdet herumsetzen
sie/Sie werden herumsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgesetzt
du hast herumgesetzt
er/sie/es hat herumgesetzt
wir haben herumgesetzt
ihr habt herumgesetzt
sie/Sie haben herumgesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgesetzt
du hattest herumgesetzt
er/sie/es hatte herumgesetzt
wir hatten herumgesetzt
ihr hattet herumgesetzt
sie/Sie hatten herumgesetzt
conjugation
Futur II
ich werde herumgesetzt haben
du wirst herumgesetzt haben
er/sie/es wird herumgesetzt haben
wir werden herumgesetzt haben
ihr werdet herumgesetzt haben
sie/Sie werden herumgesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich setze herum
du setzest herum
er/sie/es setze herum
wir setzen herum
ihr setzet herum
sie/Sie setzen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumsetzen
du werdest herumsetzen
er/sie/es werde herumsetzen
wir werden herumsetzen
ihr werdet herumsetzen
sie/Sie werden herumsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgesetzt
du habest herumgesetzt
er/sie/es habe herumgesetzt
wir haben herumgesetzt
ihr habet herumgesetzt
sie/Sie haben herumgesetzt
conjugation
Futur II
ich werde herumgesetzt haben
du werdest herumgesetzt haben
er/sie/es werde herumgesetzt haben
wir werden herumgesetzt haben
ihr werdet herumgesetzt haben
sie/Sie werden herumgesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich setzte herum
du setztest herum
er/sie/es setzte herum
wir setzten herum
ihr setztet herum
sie/Sie setzten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumsetzen
du würdest herumsetzen
er/sie/es würde herumsetzen
wir würden herumsetzen
ihr würdet herumsetzen
sie/Sie würden herumsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgesetzt
du hättest herumgesetzt
er/sie/es hätte herumgesetzt
wir hätten herumgesetzt
ihr hättet herumgesetzt
sie/Sie hätten herumgesetzt
conjugation
Futur II
ich würde herumgesetzt haben
du würdest herumgesetzt haben
er/sie/es würde herumgesetzt haben
wir würden herumgesetzt haben
ihr würdet herumgesetzt haben
sie/Sie würden herumgesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumsetzen
Infinitiv Perfekt
herumgesetzt haben
Partizip Präsens
herumsetzend
Partizip Perfekt
herumgesetzt

HERUMSETZEN 운과 맞는 독일어 단어


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

HERUMSETZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

herumschrauben
herumschreien
herumschrubben
herumschubsen
herumschwadronieren
herumschwänzeln
herumschwärmen
herumschwenken
herumschwimmen
herumschwirren
herumsitzen
herumspazieren
herumspielen
herumspinnen
herumspionieren
herumsprechen
herumspringen
herumspritzen
herumspuken
herumstampfen

HERUMSETZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

독일어 사전에서 herumsetzen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herumsetzen» 번역

번역기
online translator

HERUMSETZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herumsetzen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herumsetzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herumsetzen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

关于把
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

en poner
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

about putting
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लगाने के बारे में
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حول وضع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

о вводе
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sobre a colocação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নির্বাণ সম্পর্কে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

de mettre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tentang meletakkan
화자 190 x 백만 명

독일어

herumsetzen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

パッティングについて
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

퍼팅에 대한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bab panggolekan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

về việc đưa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போடுவதை பற்றி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

टाकल्यावर बद्दल
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

koyarak hakkında
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

di mettere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

o wprowadzenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

про введення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

despre punerea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

για την τοποθέτηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oor om
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

om att sätta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

om å sette
화자 5 x 백만 명

herumsetzen 의 사용 경향

경향

«HERUMSETZEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herumsetzen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herumsetzen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herumsetzen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERUMSETZEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herumsetzen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herumsetzen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herumsetzen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERUMSETZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herumsetzen 의 용법을 확인하세요. herumsetzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
436 ITs QU — Tis QIX mgi&iatf, iwt, q, (ntçiTÎ&iiiii) das Herumsetzen, -legen, - stellen, üiuthun. Umgeben. л ЦК*» loç, t¡, und ntgi&ttot, ov, {ncgijl&^ui) herumgesetzt, -gelegt, -gestellt, angesetzt, aufgesetzt, herumgethan: auch umzusetzen , um-' ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
2
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches ...
Платок. :regt-ôçzyuam, Sp. umzâunen. ‚ пе l-ûñnoç, 2. poet., ion. u. Sp., Adv. тише, se r zornig. im grössten Zorne, vulde tratas. ларь-догмы, buk. ringsum verletzen. neet-ldyeval., s. партит. _ люд-башни, ion., Dep. med. sich herumsetzen, ...
Gustav Eduard Benseler, 1872
3
Griechisch-deutsches Wörterbuch zum Neuen Testamente: Ein ...
«v^> «r^stl, — herumstellen, herumsetzen; in den intrans. Temp. — umherftehen, Joh. II. 42. Apostelg. 25, 7.; im Paff. Tr^^sr«^«^ Jmper. mkglüor«s« statt des gewöhnlichen ?rk> ßtkrc», — auf die Seite treten, ausweichen; dah. trop. — fliehen ...
Samuel Christoph Schirlitz, 1851
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Senden), so viel al« herumschik- ken, doch edler als diese« ; in der zweiten Bedeutung edler umhersenden. S. Herumschicken. Das Herumsenden. Die Herum» sendung. Herumsetzen, V. t«. u. rs«. 1) Um eine Sache setzen, s« daß sie davon ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Das Herumsein. Herumsenden, v. t«. unregelm. (s. Senden), so viel als herumschik, ke» , doch edler al« dieses ; in der zweiten Bedeutung edler umhersenden. S. Herumschicken. Das Herumsenden. Die Herumsendung. Herumsetzen, v. t«.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
System einer vollständigen medicinischen Polizey. - ...
... Etwas Ehre darauf, daß sie ohne sich oder ihre Wägen s«« dem Um, einander zu berühren, nahe aneinander vorbeyfahs«""^, nnd , ,e», oder daß sie mit einer vorzüglichen Behendig- "°" wettzügb feit um die Ecken der Straßen herumsetzen.
Johann Peter (Arzt) Frank, 1788
7
Grundsätze der rationellen landwirthschaft
Man kann solche Pflüge auch zum Wasserfurchen gebrauchen, wenn man die Breter so stellt , daß beide gleich weit abstehen. Häufiger aber ist an Pflügen dieser Art das Bret los, so daß man eö bei dem Herumsetzen ganz abnimmt.
Albrecht Daniel Thaer, 1833
8
Jean Paul's sämmtliche werke
Der Teufel der Gleichnisse besitzt mich einmal wieder: aber man lass' ihn ruhig noch wenige Blatter durch mit mir herumsetzen: der Satan wird doch so gut müde als der Leser. — Oft kömmt's mir sogar vor, als sei diese farbige Hülse eine ...
Jean Paul, E. Förster, 1826
9
Nationalökonomie oder Volkswirthschaftslehre, vornehmlich ...
... und die Familie sich vertraulich um die offene, die Zimmcrluft reinigende Flamme herumsetzen kann, aber man wird dabei nur von vorn erwärmt, indeß man von hinteuhcr friert. Schon Keffer ist der alte deutsche, besonders sächsische und ...
Friedrich G. Schulze, 1856
10
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
IlsQtd- — IltQli 435 JlíQll — IlíQlX ntQi&tOít, «ort, 17, (□n-eçtTt&Tjfu) das Herumsetzen, -legen, -stellen, Unuhun, Umgeben. ilfQfif.sTüt, tj, öv, und 7ri(? i&tTos, ov, (jreçtTÎ&rjfti) herumgesetzt, -gelegt, -gestellt, angesetzt, aufgesetzt, herumgethan: ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

«HERUMSETZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herumsetzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Debatte über St. Hedwig - Fehlendes Geschichtsverständnis beim ...
... Entwurf des Büros Sichau & Walter aus Fulda will den Altar dagegen ins Zentrum der Kirche rücken, die Gemeinde im weiten Kreis um ihn herumsetzen. «Berliner Zeitung, 12월 15»
2
stern-Interview mit Wannsee-Bademeister: "Ich gucke lieber nach ...
Dann werden sich die Stammgäste um Sie herumsetzen, ganz zufällig ein bisschen Sand auf Ihr Strandtuch streuen und immer näher rücken. Dann spielen die ... «STERN.DE, 8월 14»
3
Denk- und Legespiel Qwirkle für iOS
Dabei können sich jeweils bis zu vier Spieler um den virtuellen Tisch herumsetzen, um ihre Steine zu legen. Je mehr Spielsteine auf dem Tisch liegen, desto ... «iFun.de, 2월 14»
4
Angefasst: Lenovo Ideacentre Horizon 27 im Test
Allerdings kann man sich um die auch nicht so gut herumsetzen. Vorteile und Nachteile. Großer Full-HD-Bildschirm. Hohe Leistung. Geringes Betriebsgeräusch. «Spiegel Online, 6월 13»
5
Singen und tanzen in der Muckibude
In der Mitte liegt ein Plastikreif, um den die Kinder sich gleich herumsetzen. Als Ulrike Köllner ihre Hände aufeinander legt und sie vor sich hält, wissen Silas, ... «Badische Zeitung, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. herumsetzen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herumsetzen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z