앱 다운로드
educalingo
herunterziehen

독일어 사전에서 "herunterziehen" 뜻

사전

독일어 에서 HERUNTERZIEHEN 의 발음

herụnterziehen


HERUNTERZIEHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERUNTERZIEHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 herunterziehen 의 정의

아래로 내려감을 당기면 빠르게 무언가를 내려 놓을 수 있습니다. 무언가를 내려 놓은 상태에서 내려 놓으십시오. 그렇게해서 몸을 낮추십시오. 누군가가 무언가를 낮은 수준으로 끌어 당기면, 슬픈 표정을 짓습니다. 아래로 당기려면 여기에서 위로 당겨. »모자«와 함께 GrammatikPerfektbildung을 실망 시키십시오.


독일어 동사 HERUNTERZIEHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe herunter
du ziehst herunter
er/sie/es zieht herunter
wir ziehen herunter
ihr zieht herunter
sie/Sie ziehen herunter
Präteritum
ich zog herunter
du zogst herunter
er/sie/es zog herunter
wir zogen herunter
ihr zogt herunter
sie/Sie zogen herunter
Futur I
ich werde herunterziehen
du wirst herunterziehen
er/sie/es wird herunterziehen
wir werden herunterziehen
ihr werdet herunterziehen
sie/Sie werden herunterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin heruntergezogen
du bist heruntergezogen
er/sie/es ist heruntergezogen
wir sind heruntergezogen
ihr seid heruntergezogen
sie/Sie sind heruntergezogen
Plusquamperfekt
ich war heruntergezogen
du warst heruntergezogen
er/sie/es war heruntergezogen
wir waren heruntergezogen
ihr wart heruntergezogen
sie/Sie waren heruntergezogen
Futur II
ich werde heruntergezogen sein
du wirst heruntergezogen sein
er/sie/es wird heruntergezogen sein
wir werden heruntergezogen sein
ihr werdet heruntergezogen sein
sie/Sie werden heruntergezogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe herunter
du ziehest herunter
er/sie/es ziehe herunter
wir ziehen herunter
ihr ziehet herunter
sie/Sie ziehen herunter
Futur I
ich werde herunterziehen
du werdest herunterziehen
er/sie/es werde herunterziehen
wir werden herunterziehen
ihr werdet herunterziehen
sie/Sie werden herunterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei heruntergezogen
du seiest heruntergezogen
er/sie/es sei heruntergezogen
wir seien heruntergezogen
ihr seiet heruntergezogen
sie/Sie seien heruntergezogen
Futur II
ich werde heruntergezogen sein
du werdest heruntergezogen sein
er/sie/es werde heruntergezogen sein
wir werden heruntergezogen sein
ihr werdet heruntergezogen sein
sie/Sie werden heruntergezogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge herunter
du zögest herunter
er/sie/es zöge herunter
wir zögen herunter
ihr zöget herunter
sie/Sie zögen herunter
Futur I
ich würde herunterziehen
du würdest herunterziehen
er/sie/es würde herunterziehen
wir würden herunterziehen
ihr würdet herunterziehen
sie/Sie würden herunterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre heruntergezogen
du wärest heruntergezogen
er/sie/es wäre heruntergezogen
wir wären heruntergezogen
ihr wäret heruntergezogen
sie/Sie wären heruntergezogen
Futur II
ich würde heruntergezogen sein
du würdest heruntergezogen sein
er/sie/es würde heruntergezogen sein
wir würden heruntergezogen sein
ihr würdet heruntergezogen sein
sie/Sie würden heruntergezogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterziehen
Infinitiv Perfekt
heruntergezogen sein
Partizip Präsens
herunterziehend
Partizip Perfekt
heruntergezogen

HERUNTERZIEHEN 운과 맞는 독일어 단어

abziehen · anziehen · ausziehen · beziehen · einbeziehen · einziehen · entziehen · heranziehen · hinziehen · hinzuziehen · hochziehen · nachvollziehen · nachziehen · reinziehen · umziehen · unterziehen · verziehen · vollziehen · ziehen · zusammenziehen

HERUNTERZIEHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

herunterspringen · herunterspucken · herunterspulen · heruntersteigen · herunterstoßen · herunterstreifen · herunterstufen · Herunterstufung · herunterstürzen · heruntertragen · heruntertransformieren · heruntertreten · heruntertropfen · herunterwehen · herunterwerfen · herunterwirtschaften · herunterwollen · herunterwürgen · herunterzerren · hervor

HERUNTERZIEHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Stellung beziehen · Tauziehen · aufziehen · durchziehen · entfliehen · erziehen · festziehen · fliehen · gediehen · geliehen · herausziehen · herziehen · mitziehen · runterziehen · vorbeiziehen · vorziehen · wegziehen · zurückziehen · zuziehen · überziehen

독일어 사전에서 herunterziehen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HERUNTERZIEHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «herunterziehen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «herunterziehen» 번역

번역기

HERUNTERZIEHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herunterziehen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herunterziehen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herunterziehen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

拆毁
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

bajar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

pull down
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

उतारना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هدم
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

сносить
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

derrubar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

চূর্ণ করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

abattre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tarik ke bawah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

herunterziehen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

引き下げます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

내리다
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

narik mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kéo xuống
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கீழே இழுக்க
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

खाली खेचा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

aşağı çekin
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tirar giù
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rozbierać
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

зносити
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

dărâma
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τραβήξτε προς τα κάτω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afbreek
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dra ner
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trekke ned
화자 5 x 백만 명

herunterziehen 의 사용 경향

경향

«HERUNTERZIEHEN» 의 용어 사용 경향

herunterziehen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herunterziehen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

herunterziehen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERUNTERZIEHEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

herunterziehen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludovico Ariosto
Liebe soll ein niedres Herz erheben, Ein hohes aber nicht herunterziehen.
2
Friedrich Nietzsche
Die Sucht nach Gleichheit kann sich so äußern, daß man die andern zu sich herunterziehen oder sich mit allen hinaufziehen möchte.

«HERUNTERZIEHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herunterziehen 의 용법을 확인하세요. herunterziehen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Körpersprache - und ihre Geheimnisse: Was die Sprache des ...
2.2.20 Das Augenlid herunterziehen Die Person macht deutlich, dass sie das Gesagte als ‚geschwindelt' oder als ‚ironisch gemeint' erkannt hat. Das Herunterziehen des Augenlides kann in etwa so übersetzt werden: „Mir kannst du nichts ...
Horst Hanisch, 2008
2
Der 4-Stunden-Körper: Fitter - gesünder - attraktiver - Mit ...
Wenn der Test abgeschlossen ist, sollte Ihnen eine Vergleichsmessung von vier Quadranten vorliegen – Herunterziehen rechts und links sowie Heraufziehen rechts und links. Dysbalancen bestehen per Definition dann, wenn sich zwischen  ...
Timothy Ferriss, 2011
3
Ausführliche Beschreibung eines von mir inventirten ...
Verhero aber, ehe der Mann mit demCarton hinausgehet, muß mit demselben das Zn» chen verabredet werden, durch welches man ihm das Herauf, und Herunterziehen, ingleichen das Ablassen der Hände von der Schnur will zu verstehen ...
Johann F. Täsch, 1781
4
Reklamationsmanagement Als Reklame: Beschwerden Managen, ...
Lassen Sie sich nicht herunterziehen Wir müssen es bei jedem Seminar feststellen: Eine der größten Blockaden, selbst bei relativ erfolgreichen Menschen, entsteht durch die Beeinflussung durch andere und deren Negativprogramme.
Doris Stempfle, Lothar Stempfle, Ricarda Zartmann, 2009
5
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
axivixi. , mit dazuziehe n. «aratrxáu, herunterziehen, niederreifsen. — xooçxai-a., noch dazu herunterziehen, von Schiffeu ins Meer herablassen. — <го<у».<1гоь. , mit herunterziehen. fufaoicáo, anderswohin, abziehen. MuqtuTxáa. wegziehen ...
Wilhelm Pape, 1836
6
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Dies bedeutendste ursächliche Moment der bei manchen Operationen entstandenen Nebenverletzungen ist darin zu suchen, dass beim vorgängigen Herunterziehen des Uterus die Nachbarorgane ebenfalls heruntergezogen werden, und ...
‎1860
7
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
Kai aoit ax a káui, öi, (andxakot), Analects в. р.3°9- 8в'П Г--в_ ben und Vermögen in Schwelgerey zubringen und verschwenden. — and vi, dl, herab- oder herunterziehen oder -reifsen ; niederziehen oder -reiften; ydka , machen, daft Milch in ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
8
Die Catholische Strassburger Bibel: oder Heilige Schrifft ...
Der Hochmuth deines HertzenS hat dich erhoben , der du in den SteinklüK ten wohnest , und deinen Stuhl erhöhest, und sprichstin deinem Heryen: Wer will mich herunterziehen, zur Erden? Wann du dich so hoch schwingen wirst, wie der  ...
Kürsner, 1734
9
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
б я acts, jj, (хахааяаш) das Herab • Herunterziehen od. -reiften. — anaaua, то, das Herab - Heruntergezogne od, -gerifsne. — б ж и с (là ç , и , was xaráexaatg ; metaph. dafs man sich abwencRgma- chou läfst, von den Grundsätzen der Moral  ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
10
Konstruktionselemente des Maschinenbaus 2: Grundlagen von ...
Grundlagen von Maschinenelementen für Antriebsaufgaben Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer. anfangs eine hohe Kraftspitze hervorruft, die rasch abfällt. Beim Herunterziehen auf einen kleineren Durchmesser nimmt die Radialkraft anfangs ...
Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer, 2012

«HERUNTERZIEHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herunterziehen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
STV Baden leistet sich zu viele Ausrutscher in der Aue
Nun geht es darum, dieses besser zu nutzen und sich vom suboptimalen Meisterschaftsauftakt nicht übermässig herunterziehen zu lassen. Der nächste Gegner ... «az Aargauer Zeitung, 9월 16»
2
Questenberger Roland: Wahrzeichen nach 22 Monaten ...
Vier Männer und eine Frau durften gemeinsam das Tuch herunterziehen. Unter ihnen Heinz Mühling (84) aus Klostermansfeld. Er hatte allein 2.000 Euro für die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9월 16»
3
Ein 17-jähriger Unternehmer erklärt, wie ihr einflussreiche ...
Goel sagt: „Die Menschen um euch herum können und werden euch herunterziehen und euer ganzes Potenzial aussaugen. Es ist an der Zeit, diese Leute ... «Business Insider, 9월 16»
4
Ein fesches Dirndl für alle Fälle
Für Kirtag und Volksfest: Da darf man ruhig ein bisserl mit seinen Reizen kokettieren: Ärmel einfach herunterziehen, schon wird die Bluse schulterfrei. Perfekt ... «nachrichten.at, 9월 16»
5
Für ein anlassbezogenes Burka-Verbot
"etwas von ihrem Überwurf über sich herunterziehen", damit sie nicht belästigt werden. Erzkonservative Muslime berufen sich darüber hinaus auf eine Textstelle ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 8월 16»
6
Freispruch nach Missbrauchsanklage - noe.ORF.at
... Aussagen der Kleinen unter anderem Berührungen bei einem „Spiel“ in der Badewanne und nach Herunterziehen der Pyjamahose - nicht erklären konnte. «ORF.at, 8월 16»
7
«In der Türkei herrscht Bürgerkrieg»
Es ist ihnen egal, wenn sie das Land auf ein niedrigeres Niveau herunterziehen, die Frauen unterdrücken, den Fortschritt behindern. Sie kämpfen mit Klauen ... «Tages-Anzeiger Online, 6월 16»
8
Beim Trampolinspringen im Garten | Windhose hebt Kind (5) auf ...
Als die Windhose das Spielgerät erfasste und aus der Verankerung riss, konnte die hinzueilende Großmutter noch zwei der drei Kinder herunterziehen. «BILD, 6월 16»
9
UK, USA und Deutschland spülen Netzfreiheit die Toilette runter
Es geschieht immer dann, wenn die Toilettengänger ihre Hose herunterziehen wollen. Eigentlich ist eine neue öffentliche Toilette eine saubere Wohltat, vor ... «WIRED, 6월 16»
10
Nach Niederlage gegen die Frankfurt Skyliners: Bei Alba Berlin ist ...
„Wir haben uns von Fehlern herunterziehen lassen“, sagte Obradovic. Das Gleiche hätte auch auf ihn gepasst. Es war aber auch schwierig, nicht enttäuscht zu ... «Tagesspiegel, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. herunterziehen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herunterziehen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO