앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hiebfest" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HIEBFEST 의 발음

hiebfest  [hi̲e̲bfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIEBFEST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIEBFEST 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hiebfest» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hiebfest 의 정의

펑크 방지. hieb- und stichfest.

독일어 사전에서 «hiebfest» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIEBFEST 운과 맞는 독일어 단어


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
abriebfest
ạbriebfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
halbfest
hạlbfest
manifest
manifẹst 
reißfest
re̲i̲ßfest [ˈra͜isfɛst]
rutschfest
rụtschfest
stoßfest
sto̲ßfest [ˈʃtoːsfɛst]

HIEBFEST 처럼 시작하는 독일어 단어

hie
hieb
hieb- und stichfest
hiebei
Hiebsart
hiebsreif
Hiebwaffe
Hiebwunde
hiedurch
Hiefe
Hiefenmark
Hieferl
Hieferscherzel
hiefür
hiegegen
hieher
hielt
hiemal
hienach
hieneben

HIEBFEST 처럼 끝나는 독일어 단어

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Gemeindefest
Herbstfest
Julfest
Lichterfest
Maifest
Osterfest
Pfingstfest
Schulfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
standfest
wasserfest
winterfest

독일어 사전에서 hiebfest 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hiebfest» 번역

번역기
online translator

HIEBFEST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hiebfest25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hiebfest 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hiebfest» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

坚决凿成
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

labradas con firmeza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

hewed firmly
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मजबूती से घेरे में गढ़े हुए
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فقطع بحزم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вырубил твердо
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cortou firmemente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দৃঢ়ভাবে কেটে গৃহ নির্মাণ করেছিল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

creusa fermement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

memahat tegas
화자 190 x 백만 명

독일어

hiebfest
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

しっかりhewed
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

단단히 hewed
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

hewed kuwat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đục vững
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உறுதியாக வெட்டினேன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

घट्टपणे बाभळीच्या लाकडाची पेटी केली
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sıkıca yontulmuş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tagliò con fermezza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

hewed mocno
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вирубав твердо
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hewed ferm
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λαξευμένος σταθερά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stewig gekapte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

högg fast
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hogg fast
화자 5 x 백만 명

hiebfest 의 사용 경향

경향

«HIEBFEST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hiebfest» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hiebfest 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hiebfest» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIEBFEST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hiebfest» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hiebfest» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hiebfest 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIEBFEST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hiebfest 의 용법을 확인하세요. hiebfest 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mein Süßkind: Ein Jesus-Roman
HIEBFEST. Auch der Hunger nach Trost blieb. Jonathan und Esther lagen jetzt hinter einem weiß gekalkten Stein. In weißen Leinentüchern eingewickelt. Auf einer kalten Bank. Aber Seite an Seite. Er hatte ihre Leichen nicht gesehen. Er hatte ...
Klaas Huizing, 2012
2
Deutsches sprichwörter-lexikon
643 Hiebfest — ffildesheim Hill (Adj. u. Adv.) — Hillenkiker 644 von einem Jäger: er hat eine gute Ladung; von einem Katzenfreunde: er hat Katzenjammer; von einem Kaufmann: er legt eich an den Laden; von einem Kellner: er hat die Beate  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
AUmatm VI, 817. Hiebfest. *Er ist hieb- und stichfest. Lat.: Laureum baculum gesto. (Philippi, I, 222 .; Hiefhorn. *Ins Hiefhorn stossen. (S. Zinken.) — Eiselein, 659. Hienz. •Er sieht einem Iiienzen so ähnlich wie ein Tropfen Wasser dem andern.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Bd. Got bis Lehren
643 Hiebfest-Hildesheim von einem Jäger: er hat eine gute Ladung; von einem Katzenfreunde: er hat Katsenjammer; von einem Kaufmann: er legt sich an den Laden; von einem Kellner: er hat die Beste gesammelt; von einem Kutscher: er hat ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
643 Hiebfest-Hildesheim ven einem Jäger: er hat eine gute Ladung; von einem Katzenfreunde: er hat Kntzenjsmmer; von einem Kaufmann: er legt sich an den Laden; von einem Kellner: er hat die Reste gesammelt; von einem Kutschen: er ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Willie, Kalli und der Maharadscha von Schokoladien
„Herr Flatterbäckchen hat gesagt, dass ich draus trinken muss“, antwortete Lukas und sah Hortensia hoffnungsvoll an. „So, sagt er das?“ brummte Hilmar Hiebfest, der Hirschkäfer, und stieß zur Abschreckung ein paar Mal mit seinem Geweih ...
Karl Jürgen Zeller, 2012
7
Alexis. Eine Trilogie. (Mit einer Musikbeilage.)
Wer einen Zweig vom Grab gemordeter Unschuld, Ia nur ein Gräslein, Hälmlein bei sich tragt, Ist Hiebfest, Stichfest, Schußfest, Flammenfest. Sie fagen — ich versteh' nicht, oh's so recht? — Der Herr hab' einen Engel angestellt, Der drüber  ...
Carl Lebrecht Immermann, 1832
8
Sämmtliche Werke: Frieden-Predigt an Deutschland
Ankerseil war jeder ganz hiebfest, der lief; es war eine Ableitkette der Wunden, wie das Kett, chen auf dem Kopfe der französischen Pferde. Außerdem hatte ein ganzes Heer mit solchen Rückenschlangen, Zorn, ruthen und Krieggurgeln im ...
Jean Paul, 1827
9
Jean Paul's sämmtliche werke
Um nur vor allen Dingen sich den Rücken zu dek- ken, wurde vom Fürsten ein Zopf genehmigt, der den ganzen Rücken bis ans Steißbein herablief, hinter diesem Sturmzopse und Ankerseil war jeder ganz hiebfest, der lief; es war eine ...
Jean Paul, E. Förster, 1827
10
Erlkönigs Töchter: Kriminalroman
sich vor, während der einstündigen Bahnfahrt nochmals zu überprüfen, ob sein Alibi stich- und hiebfest sei. Wenn der Zug in Basel einfährt, muss ich mich für eine der beiden Versionen entschieden haben: Dichtung oder Wahrheit! Der Zug  ...
Niklaus Schmid-Heimes, 2013

«HIEBFEST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hiebfest 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das Unheimliche
Man findet das „unheimlich“, und wer nicht stich- und hiebfest gegen die Versuchungen des Aberglaubens ist, wird sich geneigt finden, dieser hartnäckigen ... «literaturkritik.de, 4월 16»
2
Erdogan besucht Deutschland : "Diese Türkei braucht die EU nicht"
Erdogan selber aber hat in den letzten Monaten tiefe Zweifel gesät, ob der demokratische Firnis über dem Land kratz- und hiebfest ist." "Es reicht bei weitem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. hiebfest [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hiebfest> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z