앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hierodule" 뜻

사전
사전
section

HIERODULE 의 어원학

griechisch hieródoulos. griechisch-lateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HIERODULE 의 발음

Hierodule  [Hierodu̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERODULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIERODULE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hierodule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

hierodules

Hierodulen

여기서 고대에는 사제들의 중요성이 남녀 모두의 자유 사역에서나 외국 재단 사제보다 더 오래되었다. 그리스인들 사이에서의 자발적인 hierodulism은 아마도 동양의 영향 때문일 것이다. 동방에서, 히에로 돌 (Hieroduls)은 제사장과 성소를 지키기 위해 성전 주변의 거룩한 땅을 경작하는 제사장의 종인 종들이었습니다. 그들은 또한 성전과 종파의 더 낮은 봉사를 수행하고 희생자들 사이에서 음악을 얻고 노래해야했습니다. 어떤 장소에서는 여성 hierodules가 여신에게 선물을 선물로 성전 방문객에게 선물을 보냈습니다. 스트라 본 (Strabon)은 코마 마 (Komana)에있는 히에 돌리 아 (Hierodulian) 주를 언급하며, 6000 명이 넘는 사람들이 광대 한 영토를 갖춘 사원의 사제를 위해 형성되었습니다. 시칠리아에있는 Venus Erycina의 신전에는 고대부터 여성 hierodules이 있었으며 처녀들에 의해 관리되었습니다. Hierodulen waren in der Antike in weiterer Bedeutung so viel wie Priester überhaupt, in engerer die Gehilfen der Priester beiderlei Geschlechts, aus freiem Entschluss oder durch fremde Stiftung. Die freiwillige Hierodulie bei den Griechen ist wahrscheinlich durch orientalischen Einfluss entstanden. Im Orient waren die Hierodulen Knechte, Diener der Priester, welche den um einen Tempel gelegenen heiligen Boden bebauten, um von dem Ertrag Priester und das Heiligtum zu erhalten. Ferner hatten sie die niederen Dienste des Tempels und des Kultus zu verrichten und die Musik und den Gesang bei den Opfern zu besorgen. Die weiblichen Hierodulen gaben sich an einzelnen Orten den Tempelbesuchern gegen ein der Gottheit dargebrachtes Geschenk hin. Strabon erwähnt einen Hierodulenstaat in Komana, den mehr als 6000 für den Priester eines mit weiten Ländereien ausgestatteten Tempels arbeitende Hierodulen bildeten. Das Heiligtum der Venus Erycina in Sizilien hatte von Alters her weibliche Hierodulen und wurde von Jungfrauen verwaltet.

독일어 사전에서 Hierodule 의 정의

신에 속하고 그의 봉사에 대한 성전 노예. 가. 성스러운 매춘을했다. 그리스어 고대의 사원 노예입니다. Tempelsklavin , die der Gottheit gehörte und deren Dienst u. a. in sakraler Prostitution bestand. Tempelsklave des griechischen Altertums.
독일어 사전에서 «Hierodule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIERODULE 운과 맞는 독일어 단어


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Boule
[buːl] 
Bule
Bule̲
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Ikonodule
Ikonodu̲le
Joule
von DIN und anderen Organisationen festgelegte Aussprache nur: [d͜ʃuːl]  , sonst auch: [d͜ʃa͜ul] 
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Pendule
[pãˈdyːlə]
Poule
[puːl] 
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Thule
Thu̲le
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 

HIERODULE 처럼 시작하는 독일어 단어

Hieroglyphe
Hieroglyphenschrift
Hieroglyphik
hieroglyphisch
Hierogramm
Hierokratie
hierokratisch
Hieromant
Hieromantie
Hieromonachos
Hieronym
Hieronymie
Hieronymit
Hieronymus
Hierophant
hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein

HIERODULE 처럼 끝나는 독일어 단어

Aule
Ballettschule
Bambule
Eule
Fachschule
Gemeinschaftsschule
Gesamtschule
Gewerbeschule
Kantonsschule
Kunsthochschule
Megajoule
Mittelschule
Oberschule
Regelschule
Rückenschule
Schwule
Sonderschule
Sporthochschule
ule
Vorschule

독일어 사전에서 Hierodule 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hierodule» 번역

번역기
online translator

HIERODULE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hierodule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hierodule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hierodule» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Hierodule
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hierodule
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hierodule
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Hierodule
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Hierodule
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

иеродул
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hierodule
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Hierodule
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

hiérodule
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hierodule
화자 190 x 백만 명

독일어

Hierodule
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Hierodule
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Hierodule
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hierodule
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Hierodule
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Hierodule
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Hierodule
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Hierodule
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Hierodule
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Hierodule
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ієродули
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hierodulă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Hierodule
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hierodule
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hierodule
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hierodule
화자 5 x 백만 명

Hierodule 의 사용 경향

경향

«HIERODULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hierodule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hierodule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hierodule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIERODULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hierodule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hierodule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hierodule 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIERODULE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hierodule 의 용법을 확인하세요. Hierodule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tempelprostitution im Altertum: Fakten und Fiktionen
The juxtaposition of the word hierodules with hetairai/ coxxrtes&ns may give the impression that these words are synonyms - 'hierodule' is just another word for hetaira. Or, perhaps being more exacting, that a hierodule is a sub-class of hetaira, ...
Tanja Susanne Scheer, 2009
2
Izdubar-Nimrod:
Hierauf: „Es sprach Izdubar zu ihm dem Jäger (S. 10, 40 ff): 'Gehe, mein Jäger, nimm die Hierodule Uhat, wenn das Vieh zur Tränke sich wendet, so soll sie ihr Kleid zerreifsen, ihre Blöfse [enthüllen]; er wird sie sehen, wird sich ihr nähern, ...
Alfred Jeremias, 1891
3
Das Gilgamesch-epos
Engidu, nicht] war wie früher sein Ungestüm, und er — er hö[rt hin, öff]net das Ohr. Er kehrte um und [setzte] sich zu F üßen der Hierodule, der Hierodule ins Angesicht blickend, und während die Hie[rodu]le spricht, hören seine Ohren.
Arthur Ungnad, Hugo Gressmann
4
Altorientalische Texte zum Alten Testament
179: 20 Gesetzt, einer Gottesherrin«, einer Hierodule" 21 oder einem Weibmann (?), 22 deren Vater ihr 2s eine Mitgift 24 geschenkt (und) 25 eine Urkunde 26 ausgestellt hat, 27 hat er auf der Urkunde, «8 die er ihr ausgestellt hat, 29-32 ...
Hugo Gressmann, 1970
5
Der Hellenen Priesterstaat mit vorzüglicher Rücksicht auf ...
Die übrigen Stellen des Euripides übergehend. ziehn wir das Ergebniß aus: was denn eigentlich ein Hierodule nach feiner Weife ift. und nicht ift nöthig die Bemerkung. wie weit die Hierodulen des Dichters von den firabonifchen abweichen.
Joseph Kreuser, 1822
6
Genesis
nicht; inund als er die Leute ihres Ortes fragte: wo ist die Hierodule in 'Enaim am Wege? sprachen sie: hier ist überhaupt keine Hierodule gewesen. 22Dann kam er wieder zu Juda und sprach: ich habe sie nicht gefunden; auch sagten die ...
Hermann Gunkel, 1977
7
Koptische Schenkungsurkunden aus der Thebais: Formeln und ...
Einverständnis des Verwalters und unter bestimmten Voraussetzungen das Kloster verlassen (KRU 89). Zur finanziellen Seite des Arbeitsverhältnisses ist zu bemerken: Der Hierodule war nach Anweisung des Vorstehers verpflichtet, den für ...
Anneliese Biedenkopf-Ziehner, 2001
8
Genesis
Der aber fand sie nicht; 21 und. als er die Leute ihres Ortes fragte: wo ist die Hierodule in 'Ena‚jim am WegeiJ sprachen sie: hier ist überhaupt keine Hierodule gewesen. 22 Dann kam er wieder zu Juda und sprach: ich habe sie nicht gefunden ...
Gunkel Hermann
9
Orientalisches Recht
Ähnlich hatte die Tochter, die sich als Hierodule dem Tempeldienst geweiht hatte , jedoch von ihrem Vater keine Ausstattung (Seriktum) erhalten hatte, gesetzlichen Anspruch auf einen vollen oder auf einen auf ein Drittel geminderten Erbteil ...
Viktor Korosec, 1964
10
Attische Heilgötter und Heilheroen
Davor Altar, an dem rechts ein Hierodule mit Widder. Von rechts sechs Adoranten. -— Der Baum ist doch wohl nicht innerhalb des Tempels zu denken, sondern stellt die Pflanzung in dem Bezirk dar (s. S. 25). Parastaten und Epistyl sind zur ...
Ferdinand Kutsch, 1913

«HIERODULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hierodule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Matka Zuzanny M., morderczyni z Rakowisk, zajmuje się badaniami ...
Uprawiały prostytucję sakralną hierodule (po grecku - "niewolnice świątynne"). Prostytucja sakralna znana była również w Indiach, gdzie przy świątyniach ... «SE.pl, 1월 15»
2
Altenbourg und die Antike im Lindenau-Museum
... beispielsweise einer Tempeldienerin in "Hierodule süffisant" (1985). Seine Arbeiten sind nicht illustrativ, sondern sie laden die Besucher zum Nähertreten ein, ... «Ostthüringer Zeitung, 8월 13»
3
Padrissa inszeniert "Babylon": "Die Bibel war schlechte Presse für ...
... Priesterin im Tempel der freien Liebe und kultische Prostituierte, auch Hierodule genannt. Der Sex hatte in Babylon eine soziale Funktion, denn die Sterberate ... «ZEIT ONLINE, 10월 12»
4
Wygraj bilet na Walentynkowy Koncert
W starożytnej Grecji kobieta, która oddawała się prostytucji w świątyni Afrodyty, była znana jako hierodule „święta służka”. Święto Afrodyty, greckie święto ... «Polskie Radio, 2월 11»
5
Some Time at the Races, With Luck and Change
And Ms. Gordon is a showy enough linguist to make gloriously apt use of the words hierodule, unmiscible and catawamptious. Bet on this: you'll never see those ... «New York Times, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Hierodule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hierodule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z