앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hirse" 뜻

사전
사전
section

HIRSE 의 어원학

mittelhochdeutsch hirs, althochdeutsch hirsi, vielleicht eigentlich = Nährendes, Nahrung.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HIRSE 의 발음

Hirse  Hịrse [ˈhɪrzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIRSE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hirse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hirse

기장

Hirse

기장은 10-12 개의 속을 가진 작은 fruiting 곡물을위한 일반적인 이름이다. 그들은 달콤한 잔디 가족에 속합니다. Hirse라는 이름은 Old Germanic에서 유래되었으며 "채도, 영양, 영양"이라는 Indo-European 단어에서 유래되었습니다. 기장은 가장 오래된 곡물입니다. 그것은 이스트를 넣지 않은 빵 부스러기를 만들기 위해 8000 년 전에 봉사했습니다. 중국에서는 Rispenhirse가 적어도 4000 년 동안 사용되었습니다. Rispenhirse 또는 진짜 기장은 또한 식량으로 유럽에서 재배되었습니다. 모든 종류의 기장은 두 가지 주요 그룹으로 분류 할 수 있습니다 : ▪ 현저하게 더 큰 알갱이를 가진 사탕 수수 진드기. 따라서 헥타르 당 더 높은 수확량. ▪ Millethiruses. 이들은 대부분의 속 (genera), 예를 들면, 시리얼 기장, 다년생 기장, 다년생 기장, 기장 및 teff. 이 속의 곡물은 아주 작고, 수확량은 이에 상응하여 작습니다. "밀레"라는 용어는 주로 영어와 프랑스어로 사용됩니다. 아프리카에서는 밀로 (Milo) 나 밀로 코른 (Milocorn)을 자주 사용합니다. Hirse ist eine Sammelbezeichnung für kleinfrüchtiges Spelzgetreide mit 10–12 Gattungen. Sie gehören zur Familie der Süßgräser. Der Name Hirse stammt aus dem Altgermanischen und ist von einem indogermanischen Wort für „Sättigung, Nährung, Nahrhaftigkeit“ abgeleitet. Hirse ist das älteste Getreide. Sie diente bereits vor 8000 Jahren dazu, ungesäuertes Fladenbrot herzustellen. In China wird Rispenhirse seit mindestens 4000 Jahren landwirtschaftlich genutzt. Die Rispenhirse oder Echte Hirse wurde früher auch in Europa als Nahrungsmittel angebaut. Alle Hirsearten können in zwei Hauptgruppen eingeteilt werden: ▪ Sorghumhirsen mit deutlich größeren Körnern und damit auch höheren Hektarerträgen. ▪ Millethirsen. Zu diesen gehören die meisten Gattungen, wie z. B. Rispenhirse, Kolbenhirse, Perlhirse, Fingerhirse und Teff. Die Körner dieser Gattungen sind recht klein, die Erträge entsprechend gering. Der Begriff „Millet“ wird überwiegend in der englischen und französischen Sprache verwendet. In Afrika spricht man häufig auch von Milo oder Milocorn.

독일어 사전에서 Hirse 의 정의

기장과 같은 화강암과 작은 둥근 곡물로 만든 시리얼. 기장 과일. 스파이크 모양의 작황과 작고 둥근 알갱이로 시리얼 작물 © Floramedia © Floramedia 작물을 심습니다. Getreideart mit ährenähnlicher Rispe und kleinen, runden Körnern Früchte der Hirse. Getreideart mit ährenähnlicher Rispe und kleinen, runden Körnern© Floramedia© FloramediaBeispielHirse anpflanzen.
독일어 사전에서 «Hirse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIRSE 운과 맞는 독일어 단어


Burse
Bụrse
Börse
Bọ̈rse 
Course
[kɔːs] 
Dark Horse
Bei der Schreibung »Dark Horse«: [ˈdɑːk ˈhɔːs]  Bei der Schreibung »Darkhorse«: [ˈdɑːk ˈhɔːs]
Diverse
Divẹrse
Geldbörse
Gẹldbörse 
Horse
[hɔːs] 
Jobbörse
[ˈd͜ʃɔp…]
Kolbenhirse
Kọlbenhirse
Kurse
Kụrse
Mohrenhirse
Mo̲hrenhirse
Nurse
[nœrs), englisch: [nəːs] 
Parse
Pạrse
Perlhirse
Pẹrlhirse
Reverse
[rɪˈvəːs]
Rispenhirse
Rịspenhirse
Singlebörse
Sịnglebörse
Stellenbörse
Stẹllenbörse
Traverse
Travẹrse
Wertpapierbörse
We̲rtpapierbörse [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯bœrzə]

HIRSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Hirschhornknopf
Hirschhornsalz
Hirschkäfer
Hirschkalb
Hirschkolbensumach
Hirschkuh
Hirschleder
hirschledern
Hirschpfeffer
Hirschrücken
Hirschsteak
Hirschtalg
Hirschzunge
Hirsebrei
hirsegelb
Hirsekorn
Hirsemehl
Hirsepflanze
Hirsuties
Hirsutismus

HIRSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Achillesferse
Aktienbörse
Autoreverse
Effektenbörse
Fahrzeugbörse
Ferse
rse
Komparse
Kontaktbörse
Kontroverse
Konverse
Korse
Nachbörse
Produktenbörse
Tauschbörse
Technologiebörse
Terminbörse
Vorbörse
Warenbörse
Weltbörse

독일어 사전에서 Hirse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hirse» 번역

번역기
online translator

HIRSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hirse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hirse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hirse» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mijo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

millet
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बाजरा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الدخن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пшено
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

painço
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাজরা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

millet
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

millet
화자 190 x 백만 명

독일어

Hirse
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

기장
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

millet
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây kê
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தினை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ज्वारी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

darı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

miglio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

proso
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пшоно
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

mei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κεχρί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

giers
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hirs
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Millet
화자 5 x 백만 명

Hirse 의 사용 경향

경향

«HIRSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hirse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hirse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hirse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIRSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hirse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hirse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hirse 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIRSE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hirse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander von Humboldt
Dieselbe Strecke Landes, welche als Wiese, d.h. als Viehfutter, zehn Menschen durch das Fleisch der darauf gemästeten Tiere aus zweiter Hand ernährt, vermag, mit Hirse, Erbsen, Linsen und Gerste bebaut, hundert Menschen zu erhalten und zu ernähren.
2
Sprichwort
Weizen liefert das Achtzigfache, Hirse das Dreitausendfache der Saat.

«HIRSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hirse 의 용법을 확인하세요. Hirse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bluthochdruck senken ohne Medikamente
Hirse-Tag Tagesmenge 170 g Hirse 350-400 ml Wasser Hirse im Wasser 10 Minuten köcheln, auf ausgeschalteter Herdplatte 10 Minuten quellen lassen. In 4 gleiche Portionen teilen. Hirse mit Apfel Joghurt mit Apfelkraut und Zitronensaft gut ...
Martin Middeke, Edita Pospisil, Klaus Völker, 2005
2
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
3 Hirse in Festmahlzeiten 90 Wesentlich größere Bedeutung als am Werktag hatte die Hirse früher in den Festmahlzeiten. Daher fassen wir mit den Umfragen von 1930 noch beachtliche Reste der Festhirse, besonders bei der Weihnachts-,  ...
Günter Wiegelmann
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Fiera schrejbt von den Wirkungen der Hirse folgendes: 8unt ieilina, alvum öursntis, srsts clolori, 8i milia iznitis s>nr prius ults Loci«: Lsc^e incocts kouenr, inolli vel inulls liquvre plenius; st coense rsrcis t«nscis erunt. (x) Hirse, Vluthirse ( 5« ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
4
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
M. Der Hirse. Welcher Boden eignet sich zum Hirse-Anbau am besten, und welchen Standort nnd Düngungszustand des Aekers verlangt derselbe? Zwei Hauptarten von Hirse sind in unsern Gegenden zum Anbau empfehlenöwerth, nämlich ...
Albrecht Block, 1837
5
Untersuchungen über die Bestandtheile der Hirse, Panicum ...
Gustav Schübler, Christian Jenisch. 7 Χ εΞϊιιτε 8επιἱεεΙιἑ; Μι· Νἱεάει·εοΙιΙε€ ιεἱΒΜέ ώ” Μάι εώ:ιεπι ΑιιεννεεεΙιειι Ιιεἱιιε ἘἱΙεΒι·ἱ€Ιιεἱτ καΙ εεΙι εεΙιννΞι·ιΕεΙιΒι·ειιιι ω”, εο Μ” ει· ιιἱεΙιτ εοννοΙι1 ΒΙιέΒει·, Με νἱεΙπιεΙιι· Βιτι·ετοτἱνεῖοίί π.ιι εε)πι εεΙιἱειι.
Gustav Schübler, Christian Jenisch, 1834
6
Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...
Für die einzelnen Häuser folgt nach dem Einholen des Reises zunächst die Ernte der Ölsamen (olst), dann das Dreschen der Hirse, beide Arbeiten laufen im Dorf insgesamt aber parallel ab. Die Ernte der Ölsamen ist vom rituellen und ...
Peter Berger, 2007
7
Kulturpflanzen und Hausthiere in ihrem Übergang aus Asien ...
Augen gesehen hatte, dass dort ein überschwenglicher Reichthum an beiden Arten Hirse sei, 2, 15, 2 : 'EAüßou ye pijv xal xiyypou zcXimg uizepßdkXouaa 6a< j)iksia ytyverac Tzap abrois, eben so Strabo, es sei als wohl bewässert reich an ...
Victor Hehn, 1870
8
Kochen! Das Gelbe von GU
PREISWERT | GELINGT LEICHT Für 2 Personen Zubereitungszeit: 40 Min. 100 g Hirse • Salz • 150 g Zucchini • 100gEger- linge • 1/2 EL Zitronensaft • 2 Frühlingszwiebeln • 150 g Tomaten • 1 Knoblauchzehe • 1-2 EL öl • 1/2 TL getrockneter ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
9
Die Geschichte des uigurischen Manichäismus an der ...
IIIIII f\X siy tariy • iki siy üü(r) (-)TY-T' • YW/////////(•) shi Hauptgetreide (und) zwei shi Hirse -von 16. II lllIn (s)i'y üür qonguz-ta • uluy köl-nüng S(•) STY IIIIIII üür shi Hirse Qonguz-von, großer See-von Hirse ... von Qonguz ? shi Hirse, ... des Großen ...
Takao Moriyasu, 2004
10
Schnell und einfach: Milde Ableitungsdiät: Ihr idealer ...
Getreidegerichte Hirse Hirse gehört wie Weizen, Roggen, Gerste und Hafer zu den Süßgräsern. Hirse ist reich an Kohlenhydraten und enthält sehr viele essenzielle Aminosäuren. Hirse schmeckt am besten, wenn sie wirklich weich gedünstet ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2006

«HIRSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hirse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rezept: Grüner Hirse-Salat mit Erbsen, Edamame und Kresse
Hirse in einem feinen Sieb mit heißem Wasser abwaschen, um die Bitterstoffe abzuspülen. Anschließend mit der doppelten Menge Wasser (400 ml) aufkochen, ... «so gesund | Wissen, was gut tut, 9월 16»
2
Süsskartoffel-Rote Bete-Gemüse mit Kräuter-Hirse
Die Gemüsebrühe zum Kochen bringen und die Hirse darin bei geringer Hitze 15 Minuten abgedeckt garen. Die Hitze abschalten und weitere 5 Minuten ... «Zentrum der Gesundheit, 9월 16»
3
Hirse - Basis für etliche Speisen
Hirse ist eine der ältesten Getreidesorten Asiens und Europas. In Afrika und Teilen Asiens ist sie bis heute Hauptnahrungsmittel geblieben. In Suppe oder als ... «NDR.de, 8월 16»
4
Superfoods: So gesund sind Gerste, Hafer und Hirse
Die Erwartungen sind groß. Sie sollen das Altern verlangsamen, Krankheiten vorbeugen, Schlafprobleme lösen und Energie geben. Die Rede ist von ... «STERN, 5월 16»
5
Comeback eines gesunden Getreides Deshalb lohnt es sich, Hirse ...
Hirse hält nicht umsonst wieder zunehmend Einzug in der Küche: Das nussig schmeckende Getreide ist sehr beliebt in der Vollwertküche, weil es viele gesunde ... «BLICK.CH, 4월 16»
6
Lieferant vieler gesunder Nährstoffe: Hirse: Gesundes Getreide mit ...
Hirse hält nicht umsonst wieder zunehmend Einzug in deutsche Küchen: Das nussig schmeckende Getreide ist sehr beliebt in der Vollwertküche, weil es viele ... «Abendzeitung München, 4월 16»
7
Ofenrhabarber mit süßer Hirse
Wöchentlich tischt an dieser Stelle eine unserer vier Köchinnen auf. Heute: Nicole Just. Sie zaubert dieses Mal aus Hirse, Rhabarber und Vanillesoße eine ... «Hannoversche Allgemeine, 4월 16»
8
Getreide zubereiten: Tipps und Rezepte
Zu den wichtigsten Nährstoffquellen gehört Getreide. Die am häufigsten verwendeten Sorten sind Mais, Weizen, Reis, Dinkel, Gerste, Roggen, Hafer und Hirse. «NDR.de, 4월 16»
9
Besser Hirse statt Mais und Bohnen
Die Uhr tickt – vor allem in Afrika. Es bleibt mancherorten nicht mehr viel Zeit, um die landwirtschaftliche Praxis an die veränderten Klimabedingungen ... «Heilpraxisnet.de, 3월 16»
10
Fruchtbecher mit Hirse-Ananas-Creme
Saft aufkochen, Hirse dazugeben, bei geringer Hitze im geschlossenen Topf etwa 30 Minuten garen. Ananas-Fruchtfleisch in Stücke schneiden, 10 Minuten vor ... «Apotheken Umschau, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hirse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hirse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z