독일어 사전에서 "Historienbibel" 뜻

독일어 에서 HISTORIENBIBEL 의 발음

Historienbibel  [Histo̲rienbibel]

독일어에서 HISTORIENBIBEL 의 뜻은 무엇인가요?

역사 성경

Historienbibel

역사 서지는 독일 산문에서 중세 후기의 성서적 자료를 기술하는 데 사용됩니다. 그들은 다양한 버전에서, 특히 어퍼 독일의 14 세기 후반과 15 세기에 널리 사용되었습니다. 인쇄본 성경 번역이 나오기 전에, 종종 삽화가 들어있는 역사가 서적들은 귀족들의 귀족들과 도시 귀족들에게 라틴어로 쓰이지 않는 평신도들에게 성경의 역사를 읽을 기회를주었습니다. 1000 점이 넘는 원고가 보존됩니다. 역사는 Vulgata의 텍스트뿐만 아니라 자유 편집의 다른 출처, 특히 독일 및 라틴 세계 연대기를 기반으로하기 때문에 텍스트와 문구 측면에서 광범위합니다. 읽히지 않은 독자의 필요에 따라 성경의 서사는 외경과 모독적인 내러티브를 포함하도록 확장됩니다. 편집 가능한 댓글 달린 주식은 취소됩니다. 휴머니즘과 종교 개혁이 성경적, 외경 적 자료의 혼재를 거부했기 때문에 대중적인 유형은 16 세기에 사라졌습니다.

Als Historienbibeln werden spätmittelalterliche Bearbeitungen des biblischen Stoffes in deutscher Prosa bezeichnet. Sie waren in verschiedenen Fassungen vor allem im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Oberdeutschland weit verbreitet. Vor dem Aufkommen gedruckter Bibelübersetzungen boten Historienbibeln, die oft reich bebildert waren, den lateinunkundigen Laienkreisen des Adels und städtischen Patriziats eine Möglichkeit zur häuslichen Lektüre der biblischen Geschichte. Über 1000 Handschriften sind erhalten. Sie variieren in Textbestand und Wortlaut stark, da die Historienbibeln sich nicht allein auf den Text der Vulgata stützen, sondern auch weitere Quellen in freier Bearbeitung einbeziehen: so vor allem deutsche und lateinische Weltchroniken. Dem Bedürfnis der ungelehrten Leser entsprechend, wird der Bericht der Bibel um apokryphe und profangeschichtliche Erzählungen erweitert. Erbaulich-kommentierende Anteile werden dafür zurückgedrängt. Der beliebte Typus verschwand im 16. Jahrhundert, weil der Humanismus und die Reformation die Vermischung biblischer und apokrypher Stoffe ablehnten.

독일어 사전에서 Historienbibel 의 정의

성경의 서사 부분에 대한 대중적 표현.

volkstümliche Darstellung der erzählenden Teile der Bibel.

HISTORIENBIBEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Historienbibel 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Historienbibel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Historienbibel» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 历史圣经
• 독일어 - 스페인어 번역기: historia de la Biblia
• 독일어 - 영어 번역기: history Bible
• 독일어 - 힌디어 번역기: इतिहास बाइबिल
• 독일어 - 아랍어 번역기: تاريخ الكتاب المقدس
• 독일어 - 러시아어 번역기: История Библии
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Bíblia história
• 독일어 - 벵골어 번역기: ইতিহাস বাইবেল
• 독일어 - 프랑스어 번역기: histoire de la Bible
• 독일어 - 말레이어 번역기: sejarah Alkitab
• 독일어: Historienbibel
• 독일어 - 일본어 번역기: 歴史聖書
• 독일어 - 한국어 번역기: 역사 성경
• 독일어 - 자바어 번역기: Sajarah Bible
• 독일어 - 베트남어 번역기: lịch sử Kinh Thánh
• 독일어 - 타밀어 번역기: வரலாறு பைபிள்
• 독일어 - 마라티어 번역기: इतिहास बायबल
• 독일어 - 터키어 번역기: geçmişi İncil
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: storia biblica
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Historia Biblii
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Історія Біблії
• 독일어 - 루마니아어 번역기: istoria Bibliei
• 독일어 - 그리스어 번역기: η ιστορία της Βίβλου
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: geskiedenis Bybel
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: historia Bible
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: historie Bibelen

«HISTORIENBIBEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Historienbibel 의 용법을 확인하세요. Historienbibel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Eine mittelhochdeutsche Historienbibel: Beitrag zur ...

447 also äußert: „eines ist eine bearbeitung des Comestor, das andre mehr eine weltchronik, das dritte aber in verschiedenen deutschen mundarten in einer größern anzahl codd. vorhandne eine urdeutsche historienbibel, zum teil aus ...

Hermann Palm, 1867

Von Rittern, Bürgern und von Gottes Wort: volkssprachige ...

Die hier ausgestellte Historienbibel stammt aus der Werkstatt Diebold Laubers im elsässischen Hagenau, wo sie um 1460 hergestellt wurde. Anders als im Mittelalter sonst üblich, fertigten Lauber und seine Mitarbeiter Handschriften nicht  ...

Eva Horváth, Hans-Walter Stork, 2002

Die Historienbibel (Merzdorfs I.) und ihr Verhältnis zur ...

Ewald Wilhelm Gleisberg. __ 13 _ bibel II“ (nach Merzdorfs Bezifl'erung) der ursprünglichen Gestalt der Historienbibel I angehören. Die beiden Einschiebsel nämlich, Merzdorf a. a. O. S. 606—610 und 611,1—638, 7 enthalten genealogische ...

Ewald Wilhelm Gleisberg, 1885

Das Aufzeigen der Merkmale einer typischen Lauberhandschrift ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Veranstaltung: UE Geschichte der Schriftformen im Mittelalter und Fruher Neuzeit C, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Anna Levandovska, 2010

Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger

Jahrhundert und noch in seiner herkömmlichen Verbindung mit dem Rechtswerk wird das 'Königebuch' gewissermaßen zu einer Historienbibel vervollständigt: Einer nach Hübners Untersuchung dem Ausgangstext sämtlicher Schwa— ...

Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992

Die deutschen Historienbibeln des Mittelalters

Maßmann, kaiserchronik III, 54) eine urdeutsche historienbibel ist, zum theil aus deutschen poetischen bearbeitungen erwachsen. Zu diesen letztern gehören auch die hübschen minnelieder, welche zuerst D. G. S. (Schober) bekannt gemacht ...

Theodor Merzdorf, 1963

Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...

Die mit der , Sächsischen Weltchronik' und zahlreichen anderen Quellen durchsetzten Texte bieten teilweise ausführliche Vulgataübersetzungen.37 Die , Postilla' wird häufig verwendet, und im Gegensatz zur Berliner Historienbibel, die an ...

Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004

Moral und Ethik in Kinderbibeln: Kinderbibelforschung in ...

die künstlerische Stufe, die hier erreicht ist« verstanden werden.32 Auch wenn Kyburz selbst die Qualität der Stiche der Historienbibel höher einschätzt, so kann dennoch diese Aussage Brauns zur Qualität der Kupfer in derselben ...

Thomas Schlag, Robert Schelander, 2011

Das Geistliche Schrifttum des Spätmittelalters

Bern 1959, S. 105. MM Loccumer Historienbibel (Loccumer Erzählungen). – Mnd . Prosa-Bibelparaphrase aus der Mitte des 15. Jh. Als Hauptquelle diente neben der Vulgata die Historia Scholastica des →Petrus Comestor. Der Verfasser des ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2011

Die Handschriften der Zisterzienserabtei Ebrach

116 Historienbibel, dt. Papier 305 x205 mm Ostfranken 2. H. 15. Jh. Der Codex ist außerordentlich zerlesen; auf den beschädigten Blättern 1, 36, 133 Bild- und Textverlust, 3, 22, 203 Textverlust. Die ersten 14 Blätter sind verbunden, richtige  ...

Universitaetsbibliothek Wuerzburg., Universitätsbibliothek Würzburg, Hans Thurn, 1970

«HISTORIENBIBEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Historienbibel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Einblicke in vergessene deutsche Bibelübersetzungen aus dem ...

Dr. Helge Wittmann, Leiter des Stadtarchivs in Mühlhausen, verwahrt in seinem Bestand eine deutsche Historienbibel von 1451. Derzeit ist diese in der ... «Deutschland Today, 2월 14»

Königliche Bibel überrascht mit rätselhaften Bildern

"Die in der Volkssprache geschriebene Historienbibel ist in dieser Form eigentlich nur aus Frankreich bekannt." Die altfranzösische Bible historiale baut auf der ... «ExtremNews, 12월 11»