앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hochstapler" 뜻

사전
사전
section

HOCHSTAPLER 의 어원학

aus der Gaunersprache, zu: hoch = vornehm und stapeln = betteln, tippeln.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HOCHSTAPLER 의 발음

Hochstapler  [Ho̲chstapler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHSTAPLER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOCHSTAPLER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hochstapler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사칭 자

Hochstapler

높은 스태커는 사기의 의도로 더 높은 사회적 지위, 더 나은 직업적 지위 또는 큰 재산으로 가장하여 자신보다 더 많이 나타나기를 원하는 사람입니다. 빈번하게, 높은 스태커는 자신에 대해 이야기하고 있습니다. 예를 들어 의사 나 다른 전문가로서 활동하는 예고없이, 오랜 시간 동안 환경을 속일 수 있습니다. Mundus vult decipi -이 좌우명에 따라 사기꾼들은 반복적으로 동료 인간의 믿음과 신뢰를 악용합니다. 그럼에도 불구하고 그들은 현대 Eulenspiegel으로 나타나면 불만을 드러내거나 희생자들의 돈 웃음을 밝히는 특정 동정심을 즐긴다. 지식 분야의 높은 태피스 트리를 "노하우 (know-how)"라고합니다. Ein Hochstapler ist eine Person, die mehr scheinen will, als sie ist, indem sie einen höheren gesellschaftlichen Rang, eine bessere berufliche Position oder ein größeres Vermögen vortäuscht, häufig in der Absicht des Betrugs. Häufig machen Hochstapler von sich reden, die ihre Umwelt über einen längeren Zeitraum zu täuschen vermögen, etwa wenn sie, ohne aufzufallen, als Ärzte oder andere Experten tätig sind. Mundus vult decipi – unter diesem Motto schaffen es Betrüger immer wieder, die Leichtgläubigkeit und das Vertrauen ihrer Mitmenschen auszunutzen. Trotzdem genießen sie gewisse Sympathien, wenn sie als moderne Eulenspiegel auftreten, die Missstände aufdecken oder die Geldgier ihrer Opfer entlarven. Hochstapelei im Bereich des Wissens wird als Besserwisserei bezeichnet.

독일어 사전에서 Hochstapler 의 정의

예를 든 사람은 악명 높은 사기꾼이었습니다. jemand, der hochstapeltBeispieler war ein berüchtigter Hochstapler.
독일어 사전에서 «Hochstapler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOCHSTAPLER 운과 맞는 독일어 단어


Doppler
Dọppler
Freistempler
Fre̲i̲stempler
Gabelstapler
Ga̲belstapler [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐ]
Guttempler
Gu̲ttempler
Hubstapler
Hu̲bstapler
Kepler
Kẹpler
Keppler
Kẹppler
Kuppler
Kụppler
Neapler
Neapler
Rempler
Rẹmpler
Rumpler
Rụmpler
Sampler
[ˈsɛmplɐ]  , [ˈzamplɐ]  , englisch: [ˈsɑːmplə]
Stapler
Sta̲pler
Steepler
[ˈstiːplɐ] 
Strampler
Strạmpler
Templer
Tẹmpler
Tiefstapler
Ti̲e̲fstapler
Wappler
Wạppler 
Zappler
Zạppler
Älpler
Ạ̈lpler

HOCHSTAPLER 처럼 시작하는 독일어 단어

Hochspannungstechnik
hochspezifisch
hochspielen
Hochsprache
hochsprachlich
hochspringen
Hochspringer
Hochspringerin
Hochsprung
Hochsprunganlage
Hochsprungtechnik
hochspülen
höchst
Höchstalter
Hochstamm
hochstämmig
Hochstand
Hochstapelei
hochstapeln
Hochstaplerin

HOCHSTAPLER 처럼 끝나는 독일어 단어

Aller
Anrempler
Biertippler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Klöppler
Konstantinopler
Lispler
Roller
Schnippler
Seller
Spoiler
Stoßtruppler
Süßholzraspler
Thriller

독일어 사전에서 Hochstapler 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HOCHSTAPLER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hochstapler» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hochstapler 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hochstapler» 번역

번역기
online translator

HOCHSTAPLER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hochstapler25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hochstapler 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hochstapler» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

骗子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

impostor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

impostor
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कपटी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المحتال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

самозванец
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

impostor
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভণ্ড
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

imposteur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penyamar
화자 190 x 백만 명

독일어

Hochstapler
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

詐欺師
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사칭 자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

impostor
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người lường gạt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆள்மாறாட்ட
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तोतया
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dolandırıcı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

impostore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

oszust
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

самозванець
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

impostor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αγύρτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bedrieër
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bedragare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bedrager
화자 5 x 백만 명

Hochstapler 의 사용 경향

경향

«HOCHSTAPLER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hochstapler» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hochstapler 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hochstapler» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOCHSTAPLER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hochstapler» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hochstapler» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hochstapler 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOCHSTAPLER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hochstapler 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Polgar
Hochstapler haben meist ein vortreffliches Benehmen.

«HOCHSTAPLER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hochstapler 의 용법을 확인하세요. Hochstapler 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Letzte Lockerung: Ein Handbrevier für Hochstapler und ...
Während sich eine durch und durch bigotte Gesellschaft in den Saturnalien der Selbstidealisierung berauschte, schrieb Walter Serner ihr die denkbar luzideste Ernüchterungsprosa auf den Leib.
Walter Serner, Andreas Puff-Trojan, 2009
2
Der Hochstapler Gerd Postel - ein Kurzvortrag
Der Hochstapler Gert Uwe Postel - Vom Postboten zum Oberarzt - hier stellt sich die Frage, wie ist das möglich?
Janine Hieke, 2003
3
Der Hochstapler
David Belbin. erotischen Romanen. Viele von Timms' Freunden lesen heimlich seine Werke. Edward gibt stets vor, nichts von ihm gelesen zu haben. Mittlerweile werden die meisten Leser erraten haben, welches Geheimnis meinErzähler nun  ...
David Belbin, 2010
4
Lügen und ihre Widersacher: literarische Ästhetik der Lüge ...
Es kann also keine Rede davon sein, daß wir es in Manolescus Memoiren mit einem plumpen Lügenwerke zu tun haben, vielmehr ist er, wie als Juwelendieb, auch als literarischer Hochstapler durch und durch pathologisch.22 Ein trauriges  ...
Hartmut Eggert, Janusz Golec, 2004
5
Ziel B2: Niveau B2/1 : Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch. ...
1 a Leonardo DiCaprio ist ein Hochstapler, der sich als Rechtsanwalt, Arzt und Kopilot ausgibt, damit er sehr viel Geld verdient. b Leonardo DiCaprio spielt den Hochstapler Frank W. Abagnale, der so tut, als ob er Rechtsanwalt, Arzt oder ...
‎2008
6
Die Bildungs-Hochstapler: Warum unsere Lehrpläne um 90% ...
Wenn Thomas Städtler mit seiner verblüffenden These Recht hat, setzen alle diese Lösungen am falschen Punkt an, weil die Lehrpläne zu 99% Überflüssiges enthalten.
Thomas Städtler, 2010
7
Hochstapler: Story 3 aus: Total Recall Revisited. Die besten ...
Spence Olham ist ein ganz normaler Angestellter, bis eines Tages ein Raumschiff außerhalb der Stadt abstürzt und er von einem Kollegen beschuldigt wird, ein Androiden-Hochstapler zu sein, dessen Mission es ist, die Erde zu zerstören.
Philip K. Dick, 2014
8
Hochstapler: Richard Meinertzhagen, Jörg Lanz von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Betrüger und Hochstapler: Satirische Einblicke in eine rare ...
In Form einer Satire werden Tricks der Hochstapler, Betr ger und sonstigen Schaumschl ger analysiert.
Hans A. Poignée, Hans A. e, 2010
10
Weltklassezitate für Hochstapler
Roland Leonhardt hat gesammelt, was hilft, wenn man auf die Schnelle ein wenig Bildungsglamour benötigt.
Roland Leonhardt, 2011

«HOCHSTAPLER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hochstapler 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pilot, Arzt und Staatsanwalt: Notorischer Hochstapler muss ins ...
Sein Mandant, ein notorischer Hochstapler, erhielt dafür nun in Düsseldorf die Quittung: Das Landgericht verurteilte den 28-Jährigen aus Ratingen zu drei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»
2
Hochstapler wollen den schnellen Weg zum Erfolg
Ein Arzt ohne Approbation. Eine Lehrerin ohne Examen. Ein Pilot ohne Fluglizenz. Beispiele von Hochstaplern gibt es viele – jüngst flog die Lüge im Lebenslauf ... «XING Klartext, 8월 16»
3
Vorbestrafter Hochstapler geständig
Ein als Hochstapler verurteilter Mann aus Ratingen hat vor dem Düsseldorfer Landgericht ein Teilgeständnis abgelegt. Er räumte am Dienstag (26.07.2016) 15 ... «WDR Nachrichten, 7월 16»
4
Betrüger: Notorischer Hochstapler gab sich als Staatsanwalt aus
Er gab sich als Adeliger, Arzt, Pilot oder Diplomat aus, um in Saus und Braus zu leben. Nun steht ein 28-jähriger Hochstapler erneut vor Gericht. Diesmal unter ... «DIE WELT, 7월 16»
5
Dauer-Hochstapler Marc G. angeklagt | Lügenbaron soll Edel-Hure ...
Doch er kann das Lügen einfach nicht lassen: Seit Dienstag muss sich Super-Hochstapler Marc G. (28) schon wieder vor Gericht verantworten! Marc G., derzeit ... «BILD, 7월 16»
6
Prozess gegen falschen Aida-Schiffsarzt in Berlin: Zeugen sagen ...
Heute wird der Prozess gegen den falschen Aida-Arzt Denny H. fortgesetzt. Patientenschützer fordern neue Regeln. Und ein anderer berühmter Hochstapler ist ... «Tagesspiegel, 7월 16»
7
Petra Hinz: Hochstapler Gert Postel spricht über die Lebenslauflüge ...
Mit FOCUS Online sprach er über sein einsames Leben als Hochstapler und erklärt, wie Deutschland mit der Bundestagsabgeordneten Petra Hinz umgehen ... «FOCUS Online, 7월 16»
8
Betrug: Polizei schnappt "Hamburgs dreistesten Hochstapler"
Die „Bild“ nennt ihn "Hamburgs dreistesten Hochstapler“. Und hatte ihn jüngst sogar zum Interview an der Alster: Darin behauptete er, er habe Firmen um eine ... «DIE WELT, 7월 16»
9
Hochstapler: So narrte Denny H. als falscher Arzt sein Umfeld
Denny H. wegen Hochstapelei dranzukriegen, wäre ein Klacks gewesen. Da er während seiner mehr als einjährigen Zeit auf der „AidaVita“ mehr als 1000 ... «DIE WELT, 7월 16»
10
Oliver Rothschild: Uni in China soll auf Hochstapler reingefallen sein
Ein prominenter Besucher der Universität Tsinghua war offenbar kein Mitglied der Familie Rothschild, sondern ein Hochstapler. Der Vize-Kanzler der ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hochstapler [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hochstapler> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z