앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hoheitsgewässer" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOHEITSGEWÄSSER 의 발음

Hoheitsgewässer  Ho̲heitsgewässer [ˈhoːha͜it͜sɡəvɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOHEITSGEWÄSSER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOHEITSGEWÄSSER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hoheitsgewässer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

바다의 법칙

Seevölkerrecht

바다의 국제법은 국제법의 가장 오래된 규제 기관 중 하나입니다. 그것은 연안의 상류 및 영해로 확장되지만 내륙 수역에는 미치지 않는다. Das Seevölkerrecht ist eine der ältesten Regelungsmaterien des Völkerrechts. Es erstreckt sich auf das freie Meer und die den Küsten vorgelagerten Hoheitsgewässer, aber nicht auf Binnengewässer im Inland.

독일어 사전에서 Hoheitsgewässer 의 정의

국가의 주권하에있는 국가의 해안을 따라 정의 된 너비의 내수 또는 해양 지역. der Hoheit eines Staates unterstehendes Binnengewässer oder Meeresgebiet in einer festgesetzten Breite entlang der Küste des Landes.
독일어 사전에서 «Hoheitsgewässer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOHEITSGEWÄSSER 운과 맞는 독일어 단어


Achtklässer
Ạchtklässer
Bettnässer
Bẹttnässer
Binnengewässer
Bịnnengewässer
Dresser
Drẹsser
Drittklässer
Drịttklässer
Durchmesser
Dụrchmesser 
Elsässer
Ẹlsässer
Erstklässer
E̲rstklässer
Fischereigewässer
Fischere̲i̲gewässer
Fließgewässer
Fli̲e̲ßgewässer [ˈfliːsɡəvɛsɐ]
Gewässer
Gewạ̈sser 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Höhlengewässer
Hö̲hlengewässer
Küstengewässer
Kụ̈stengewässer [ˈkʏstn̩ɡəvɛsɐ]
Langgässer
Lạnggässer
Passer
Pạsser
Territorialgewässer
Territoria̲lgewässer
Zweitklässer
Zwe̲i̲tklässer
besser
bẹsser 
blässer
blässer

HOHEITSGEWÄSSER 처럼 시작하는 독일어 단어

Hohe Schule
Hoheit
hoheitlich
Hoheitsabzeichen
Hoheitsadler
Hoheitsakt
Hoheitsbereich
Hoheitsgebiet
Hoheitsgewalt
Hoheitsrecht
Hoheitsträger
hoheitsvoll
Hoheitszeichen
Hohelied
höhen
Höhenangabe
Höhenangst
Höhendifferenz
Höhenflug
Hohenfriedberger

HOHEITSGEWÄSSER 처럼 끝나는 독일어 단어

Abwasser
Anlasser
Esser
Goldwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Salzwasser
Schlosser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser
Wildwasser

독일어 사전에서 Hoheitsgewässer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hoheitsgewässer» 번역

번역기
online translator

HOHEITSGEWÄSSER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hoheitsgewässer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hoheitsgewässer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hoheitsgewässer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

水域
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aguas territoriales
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

territorial waters
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जल क्षेत्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المياه الأقليمية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

территориальная вода
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

águas territoriais
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জলসীমা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

eaux territoriales
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perairan
화자 190 x 백만 명

독일어

Hoheitsgewässer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

領海
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

영해
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Waters teritorial
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lãnh hải
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கடலோர எல்லைப் பகுதிகளில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रादेशिक पाणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karasuları
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

acque territoriali
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wody terytorialne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

територіальна вода
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

apele teritoriale
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αιγιαλίτιδα ζώνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gebiedswaters
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

territorialvatten
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

territorialfarvann
화자 5 x 백만 명

Hoheitsgewässer 의 사용 경향

경향

«HOHEITSGEWÄSSER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hoheitsgewässer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hoheitsgewässer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hoheitsgewässer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOHEITSGEWÄSSER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hoheitsgewässer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hoheitsgewässer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hoheitsgewässer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOHEITSGEWÄSSER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hoheitsgewässer 의 용법을 확인하세요. Hoheitsgewässer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Dabei soll auf die dogmatische Problematik dieser Verwirkung von Verträgen und ihres Einflusses auf das Gewohnheitsrecht hier nicht nachgegangen werden (unten § 4, V). Nach heutiger Auffassung erstreckt sich das Hoheitsgewässer ...
Karl Doehring, 2004
2
Mehr Freiheit wagen: über Deregulierung und Wettbewerb
... Anwendungsbereich der Kabotage- Verordnung fallen, die zur Gänze durch Hoheitsgewässer des betreffenden Mitgliedsstaates verlaufen, die also weder die Hohe See noch die Hoheitsgewässer eines anderen Mitgliedsstaates berühren.
Jürgen Basedow, 2002
3
Nordseefische Gehen Auf Wurm
Natürlich nicht, aber sie machte sich den Umstand zunutze, daß unser Staat außerhalb unserer Hoheitsgewässer keine Zölle oder Steuern kassieren kann. Und um diese Abgaben nun war das Angebot im Supermarkt günstiger als an Land.
Volker ut Westerend, 2004
4
Das Verkehrswesen
Die Kiistengewässer unterstehen der Herrschaft des Küstenstaats, und zwar nimmt' man im allgemeinen drei Seemeilen von der Küste aus als Hoheitsgewässer an, wenngleich die Anschauungen darüber auseinandergehen . Auch die ...
Richard van der Borght, 2011
5
Olof Palme - Vor uns liegen wunderbare Tage: Die Biographie
Im kalten Herbstwind übten schwedische Jägerverbände auf den benachbarten Eilanden, während sowjetische Zerstörer am Rande der schwedischen Hoheitsgewässer patrouillierten. Einmal glaubte man, die sowjetischen Schiffe wollten zu ...
Henrik Berggren, 2011
6
Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...
Notstand und Notwendigkeit stellen darüber hinaus einen Ausnahmetatbestand zu der Erstreckung nationaler Legislativ- und Exekutivgewalt eines Küsten- oder Hafenstaates auf ein fremdes, in seine Hoheitsgewässer eingelaufenes Schiff ...
Inken von Gadow-Stephani, 2006
7
Seemannserinnerungen – Seefahrt damals: Anthologie – ...
Der Zerstörer verfolgte die ALTMARK, welche sichinnorwegische Hoheitsgewässer flüchtete. Dabei wurde sie von zwei norwegischen Torpedobooten begleitet. Die Norweger durchsuchten die ALTMARK und signalisierten an COSSACK, ...
Jürgen Ruszkowski, 2014
8
Einleitung; §§ 1-31
... innerhalb der Nord- und Ostsee ausdehnt. Dass die Vorschrift die Geltung des deutschen Strafrechts auf die eigenen Hoheitsgewässer, also das Inland (S 3 Rdn. 24 ff), „erweitert“, ist 5 5 6 Gerhard Werle/Florian Jeßberger S5 1. Abschnitt.
‎2007
9
Das ASEAN Regional Forum:
Das UNCLOS definiert Piraterie als jede rechtswidrige Gewalttat, Freiheitsberaubung oder Plünderung a) auf hoher See jenseits staatlicher Hoheitsgewässer, b) an einem Ort, der keiner staatlichen Hoheitsgewalt untersteht.872 Da die ...
Dirk Strothmann, 2012
10
Pirateriebek„mpfung am Horn von Afrika: Eine ...
Das SRÜ definiert zwei Rechtsräume in den Weltmeeren. Zum einen gibt es die Hohe See und zum anderen die Hoheitsgewässer. Die Hoheitsgewässer teilen sich wiederum in ausschließlichen Wirtschaftszonen und Küstengewässer.
Hans-Christian Stockfisch, 2012

«HOHEITSGEWÄSSER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hoheitsgewässer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iran warnt USA vor Eindringen in seine Hoheitsgewässer am Golf
Teheran/Washington (APA/dpa) - Der Iran hat die USA vor einem Eindringen von US-Kriegsschiffen in seine Hoheitsgewässer am Persischen Golf gewarnt. «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
2
Sea-Watch: "Bewaffnete Männer stürmten die Brücke"
Du warst im April an Bord des neuen Schiffes "Seawatch 2" auf einer Rettungsmission vor libyschen Hoheitsgewässern. Dabei wurdet Ihr von einem Boot aus ... «Telepolis, 6월 16»
3
EU-Außenminister: EU weitet Libyen-Einsatz aus
Für die EU sei es sehr wichtig, dass Libyen in die Lage versetzt werde, seine Hoheitsgewässer und Flüchtlingsbewegungen Richtung Europa zu kontrollieren, ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
4
Kontingentführer EUNAVFOR MED: „In Libyen kann jeder zum ...
Fahrzeuge, die wir als verdächtig einstufen, verlassen die Hoheitsgewässer nicht mehr. Der Aktionsradius der Schleuser wurde eingeschränkt. Ein Schleuser in ... «Bundeswehr.de, 4월 16»
5
Zusammenarbeit mit Libyen - EU will Kampf gegen Schlepper ...
... ein Fast Rescue Boat begleiten am 14.05.2015 ein Schlauchboot mit schiffbrüchigen. Noch dürfen Militärschiffe nicht in libysche Hoheitsgewässer eindringen. «Deutschlandfunk, 4월 16»
6
Saudi-Arabien sperrt seine Häfen für Irans Öltanker
Saudi-Arabien hat seine Hoheitsgewässer offenbar für iranische Öltransporte gesperrt. Auch Häfen von Bahrain dürfen demnach von Schiffen, die iranisches Öl ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 4월 16»
7
Türken und Griechen stimmen Nato-Einsatz in Ägäis zu
Es wurde allerdings vereinbart, dass griechische Schiffe aus dem Nato-Verband nicht in türkische Hoheitsgewässer fahren dürfen und türkische Schiffe nicht in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 16»
8
Verletzung der Hoheitsgewässer wegen Motorenpanne: Zwei US ...
WASHINGTON - Zwei US-Marineboote mit zehn Soldaten an Bord sind wegen einer Motorpanne eines der Schiffe in iranische Gewässer geraten. Die Soldaten ... «BLICK.CH, 1월 16»
9
US-Marineboote verletzten Hoheitsgewässer: Iran verlangt ...
Teheran fordert von den USA eine Entschuldigung für die Verletzung iranischer Hoheitsgewässer durch amerikanische Marineschiffe im Persischen Golf, wie ... «Sputnik Deutschland, 1월 16»
10
Iran lässt Marine-Soldaten nach US-Entschuldigung wieder frei
Teheran hat zehn US-Marinesoldaten wieder freigelassen, nachdem Washington sich für das Eindringen seiner Soldaten in iranische Hoheitsgewässer ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hoheitsgewässer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hoheitsgewasser> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z