앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hopfenkaltschale" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOPFENKALTSCHALE 의 발음

Hopfenkaltschale  [Họpfenkaltschale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOPFENKALTSCHALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOPFENKALTSCHALE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hopfenkaltschale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

차가운 수프

Kaltschale

차가운 수프 (이전의 차가운 요리), 특히 대신 수프 여름에 먹 달콤한 또는 짭짤한 액체 크림 차가운 음식이다. 그러나 달콤한 차가운 요리는 디저트로 제공 될 수도 있습니다. ▪ 우유 차가운 요리 : 사용 된 기본 재료에 따라, 차가운 요리의 다양한 종류가 있습니다 ▪ 과일, 과일 퓌레 또는 과일 주스 맥주와 : ▪ 과일 컴포트 (예 : 버터) (달콤한) 또는 Tarator (매운 koldskål 등) 우유, 버터 밀크, 신 우유 또는 요구르트 기반 와인 차가운 요리 : 그들은 구속 또는 명확하게 제공되는 풍부한 맛 알콜 음료, 만들어집니다. ▪ 차가운 야채 수프는 : 물 / 육수와 조미료났습니다 및 / 또는 퓌레로 만들어진 야채에 근거하여 (예를 들어, 가스 파초) 차가운 쉘은 항상 예를 ​​들어, 과일, 비스킷 또는 구타 계란 흰자를 들어, 삽입을 포함, 종종 사고로 걸쭉하게된다. 오늘날 건조 혼합물은 물로 교반되는 반제품으로 시중에서 구할 수 있습니다. 19 세기 숙녀 회화 사전. Eine Kaltschale (früher kalte Schale) ist eine flüssige sämige Kaltspeise, süß oder pikant, die vor allem im Sommer anstelle der Suppe gegessen wird. Süße Kaltschalen können aber auch als Nachspeise serviert werden. Je nach den verwendeten Grundzutaten unterscheidet man verschiedene Typen von Kaltschalen: ▪ Milchkaltschalen: Grundlage sind Milch, Buttermilch, Sauermilch oder Joghurt (zum Beispiel Koldskål (süß) oder Tarator (pikant)) ▪ Obstkaltschalen: aus Obst, Obstmark oder Obstsaft ▪ Bier- und Weinkaltschalen: Sie bestehen aus stark gewürzten alkoholischen Getränken, welche gebunden oder klar serviert werden. ▪ kalte Gemüsesuppen: auf der Basis von kleingeschnittenem und/oder püriertem Gemüse mit Wasser/Fleischbrühe und Gewürzen (zum Beispiel Gazpacho) Eine Kaltschale enthält immer eine Einlage, zum Beispiel aus Früchten, Zwieback oder Eischnee, und wird häufig mit Sago angedickt. Im Handel sind heute auch Trockenmischungen als Halbfertigprodukte erhältlich, die mit Wasser angerührt werden. Im Damen Conversations Lexikon des 19.

독일어 사전에서 Hopfenkaltschale 의 정의

맥주. Bier.
독일어 사전에서 «Hopfenkaltschale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOPFENKALTSCHALE 운과 맞는 독일어 단어


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

HOPFENKALTSCHALE 처럼 시작하는 독일어 단어

Hop
Hopak
hopfen
Hopfenanbau
Hopfenblüte
Hopfendolde
Hopfenfeld
Hopfengarten
Hopfenklee
Hopfenmehltau
Hopfenstange
Hopi
Hoplit
Hoplites
hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei

HOPFENKALTSCHALE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bananenschale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

독일어 사전에서 Hopfenkaltschale 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HOPFENKALTSCHALE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hopfenkaltschale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hopfenkaltschale 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hopfenkaltschale» 번역

번역기
online translator

HOPFENKALTSCHALE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hopfenkaltschale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hopfenkaltschale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hopfenkaltschale» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

合Kaltschale
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hop Kaltschale
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hop Kaltschale
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हॉप Kaltschale
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الهيب Kaltschale
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Hop Kaltschale
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hop Kaltschale
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

হপ Kaltschale
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Hop Kaltschale
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hop Kaltschale
화자 190 x 백만 명

독일어

Hopfenkaltschale
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ホップKaltschale
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

홉 Kaltschale
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

hop Kaltschale
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hop Kaltschale
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஹாப் Kaltschale
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हॉप Kaltschale
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Hop Kaltschale
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Hop Kaltschale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Hop Kaltschale
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Hop Kaltschale
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Hop Kaltschale
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

hop Kaltschale
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hop Kaltschale
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hop Kaltschale
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hop Kaltschale
화자 5 x 백만 명

Hopfenkaltschale 의 사용 경향

경향

«HOPFENKALTSCHALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hopfenkaltschale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hopfenkaltschale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hopfenkaltschale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hopfenkaltschale 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOPFENKALTSCHALE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hopfenkaltschale 의 용법을 확인하세요. Hopfenkaltschale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
... auf Schalke zu fahren. Davon kenne ich genug. Diese Leute sieht man irgendwann dann nicht mehr. Es war halt toll, sich nicht rechtfertigen zu müssen, dass man schon morgens um acht Uhr die erste Kanne Hopfenkaltschale am Hals hat.
Enrico Schalk, 2011
2
Wiener Briefe
Muss ich ja, da mir schon des Öfteren in den Antworten das gehäufte Vorkommen von alkoholischen Flüssigkeiten in allen Ausprägungen (ich hab's eh versucht zu verschleiern, siehe "HopfenKaltschale") vorgehalten wurde ;-). Weder ...
Stefan Scheibelhofer, 2013
3
Typisch Frau
Sie behandeln den Kellner gut, sagen nicht „Hopfenkaltschale“ zum Bier und machen kein Trara um den Wein, kein Gegurgel, keine Angebereien zum „ rauchigen Abgang“. Echte Männer sind nicht beleidigt, wenn die Frau ein Alster bestellt, ...
Stephanie Lamprecht, 2010
4
Sex, Drugs & Broiler: Wir sind ein geiles Volk
... seltsamer, ungewohnter Anblick und ich versuchte, nicht ständig dort hinzustarren. Fasziniert von ihrem Mut, ihre Gefühle so unbekümmert in aller Öffentlichkeit auszuleben, widmete ich mich wieder meiner beruhigenden Hopfenkaltschale.
Andrea Kuritko, 2013
5
Lost Modern Love
Er: Ich seh nicht gern so ein Gesocks an.427 Holly: Weißt du Kumpel, irgendjemand hat mal gesagt: Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.428 Ich bin ja ein netter Kerl, ich lade dich auf eine Hopfenkaltschale ein.429 Sie: Gewinner: ...
Lord Schadt, 2010
6
Sonstwo
Im Umbruch ließ man hochleben sich und die Hopfenkaltschale und die Schwarze und jede andere Kunst und, weil man so gut dabei war, jeden, der nur hereinkam, so auch Dissen, der prompt ein Gesicht machte wie Lots Weib im Hinblick ...
Manfred Brinkmann, 2000
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Trauerbirke Weißbirke 163 Fernfahrerzentrale Bierkaltschale Fruchtkaltschale Hopfenkaltschale Rhabarberkaltschale Kartoffelschale Kastanienschale Kernschale Kompottschale.
Duk Ho Lee, 2005
8
Die sanfte Entführung des Potsdamer Strumpfträgers: Roman
»Ooooh, derDJ erscheint außerhalb seiner Arbeitszeit. Welch Glanz in meiner bescheidenen Hütte«,begrüßt ihnWimmu originell und hat das Glas schonam Zapfhahn, während er die Frage nach der Hopfenkaltschale stellt. Herr Müller und er ...
Christian Ritter, 2013
9
mANnSICHTSSACHE: Theorie trifft Wirklichkeit
Gerade leerte ich mein gekühltes Bier und öffnete mit geübter Hand die schon bereitstehende nächste Flasche der Hopfenkaltschale. „Bei dem Wetter musst du viel trinken“, hörte ich meinen Schwiegervater leise in Gedanken sagen und ...
Simon Keller, 2010
10
Currywurst und Kaviar
Sie stellte einen Maßkrug mit Hopfenkaltschale auf meinem Tisch ab und wollte sich gerade wieder entfernen, als ich sie fragte, warum ich denn ein solch großes Bier bekommen hätte, woich doch„einfachnur ein Bier bestellt hätte.“ Vermutlich ...
Rene Urbasik, 2012

«HOPFENKALTSCHALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hopfenkaltschale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ortenauer Bierbrauerinnen: Klare Frauensache
Vier fränkische Brauerinnen etwa haben eine Hopfenkaltschale extra für das weibliche Geschlecht auf den Markt gebracht, in Detmold führt die einst jüngste ... «baden online, 9월 16»
2
Hopfenkaltschale in Elsterwerda und Bierkönigin kommt auch
Elsterwerda Das ist ein echter Coup: Erstmals wird es bei der Agreda in Elsterwerda eine Biermeile geben. Ausschließlich regional erzeugte Biere werden ... «Lausitzer Rundschau, 9월 16»
3
Altstadtflohmarkt als Paradies für Tausch-Liebhaber
Viele führte ihr Weg in die Kneipen, wo sie bei Kaffee und Kuchen oder einer Hopfenkaltschale den Wetterkapriolen trotzten. Die Anbieter deckten ihre Ware ab, ... «Passauer Neue Presse, 8월 16»
4
Ein harmonisches Bild beim Lichterfest 2016 im Büsingpark Offenbach
Die OFC-Handballer fügen ihrem Logo eine erfrischende Hopfenkaltschale hinzu, der Gesangverein Just Harmonists hat einen überdimensionierten „Bunny“ ... «op-online.de, 8월 16»
5
Auf Bier-Entdeckungsreise
Liebhaber der Hopfenkaltschale werden den Mann um seinen Job beneiden: Johannes Tippmann leitet die Forschungsbrauerei in Weihenstephan. Jetzt ließ ... «Onetz.de, 8월 16»
6
29 verschiedene Sorten Drei Schläge - und das erste Fuldaer ...
"Kühles Blondes", "Gerstensaft", "Hopfenkaltschale" - ja, der Deutsche hat viele Beschreibungen für sein liebstes Getränk: das Bier. In Fulda wird dem ... «Osthessen News, 7월 16»
7
So teuer ist das Bier in Luxemburg im Vergleich
Mittlerweile ist die Hopfenkaltschale in vielen Restaurants und Bars im Großherzogtum sogar noch teurer geworden. Ein großes Bier schlägt an vielen Tresen ... «L'essentiel Deutsch, 7월 16»
8
Bier-Fachleute aus dem Main-Taunus-Kreis: Gütesiegel und ...
23.04.2016 Von ROBIN KUNZE Der Konsum der Hopfenkaltschale hat abgenommen, wissen die Getränkehändler. Die Produktion kleiner „Handwerker“ liegen ... «Höchster Kreisblatt, 4월 16»
9
Brandenburg feiert 500 Jahre Reinheitsgebot
Hopfenkaltschale, Flüssigbrot, Krawallbrause, Hopfentee sind nur einige. Dabei ist Brandenburg mit seinen 24 Brauereien, darunter 21 Kleinbrauereien, erst ... «Lausitzer Rundschau, 4월 16»
10
Die leckersten Rezepte: Welches Bier zu welchem Essen?
... Rebensaft, Gourmet-Trendsetter bevorzugen mittlerweile sogar die „Hopfenkaltschale“. Und wie beim Wein gibt es zu jedem Gericht auch ein passendes Bier. «Main-Post, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hopfenkaltschale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hopfenkaltschale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z