앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hosentür" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOSENTÜR 의 발음

Hosentür  [Ho̲sentür] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSENTÜR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOSENTÜR 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hosentür» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hosentür

코드 피스

Hosenlatz

Hosenplatz는 보통 바지 앞에있는 개통 부분을위한 독일어 지역의 공통된 이름으로 보통 바지 나 지퍼로 막습니다. 이 용어는 남자 바지에이 개구부가 이전에는 턱받이 형태로 보이는 플랩이라는 사실에서 비롯된 것입니다. 이 양식은 현재 가죽 바지와 기타에서만 사용 가능합니다. 반면에 바지선에서는 latz라는 용어는 앞치마 앞치마와 같이 바지 윗부분을 가리키며 바지 틈새, 기술적 언어 "개입"이라는 의미에서 Hosenplatz와 아무런 관련이 없습니다. Der Hosenlatz ist die in Teilen des deutschen Sprachgebietes gebräuchliche Bezeichnung für die Öffnung an der Vorderseite der Hose, die üblicherweise mit Knöpfen oder einem Reißverschluss geschlossen wird. Die Bezeichnung kommt daher, dass diese Öffnung an Männerhosen früher eine sichtbare Klappe in Form eines Latzes war. Diese Form gibt es heute nur noch bei Lederhosen und Zunfthosen. Bei der Latzhose bezieht sich der Begriff Latz dagegen auf das Oberteil der Hose wie bei einer Latzschürze und hat mit dem Hosenlatz in der Bedeutung als Hosenschlitz, fachsprachlich „Eingriff“, nichts zu tun.

독일어 사전에서 Hosentür 의 정의

비행. Hosenschlitz.
독일어 사전에서 «Hosentür» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOSENTÜR 운과 맞는 독일어 단어


Außentür
A̲u̲ßentür [ˈa͜usn̩tyːɐ̯]
Eichentür
E̲i̲chentür [ˈa͜içn̩tyːɐ̯]
Eisentür
E̲i̲sentür [ˈa͜izn̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kirchentür
Kịrchentür [ˈkɪrçn̩tyːɐ̯]
Kneipentür
Kne̲i̲pentür
Küchentür
Kụ̈chentür [ˈkʏçn̩tyːɐ̯]
Ladentür
La̲dentür [ˈlaːdn̩tyːɐ̯]
Lattentür
Lạttentür [ˈlatn̩tyːɐ̯]
Nebentür
Ne̲bentür
Ofentür
O̲fentür [ˈoːfn̩tyːɐ̯]
Schleusentür
Schle̲u̲sentür [ˈʃlɔ͜yzn̩tyːɐ̯]
Seitentür
Se̲i̲tentür [ˈza͜itn̩tyːɐ̯]
Tapetentür
Tape̲tentür [taˈpeːtn̩tyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Toilettentür
Toilẹttentür [to̯aˈlɛtn̩tyːɐ̯]
Wagentür
Wa̲gentür [ˈvaːɡn̩tyːɐ̯]
Zellentür
Zẹllentür [ˈt͜sɛləntyːɐ̯]
Zwischentür
Zwịschentür [ˈt͜svɪʃn̩tyːɐ̯]

HOSENTÜR 처럼 시작하는 독일어 단어

Hosenklappe
Hosenknie
Hosenknopf
Hosenladen
Hosenlatz
Hosenlupf
Hosenmatz
Hosennaht
Hosenrock
Hosenrolle
Hosensack
Hosenscheißer
Hosenschlitz
Hosenschnalle
Hosenspanner
Hosenstall
Hosenstoß
Hosentasche
Hosenträger
Hosenumschlag

HOSENTÜR 처럼 끝나는 독일어 단어

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Etagentür
Fenstertür
Flügeltür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Logentür
Scheintür
Schiebetür
Schranktür
Stahltür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

독일어 사전에서 Hosentür 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HOSENTÜR» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hosentür» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hosentür 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hosentür» 번역

번역기
online translator

HOSENTÜR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hosentür25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hosentür 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hosentür» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

裤门
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pantalones de puerta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

trousers door
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पतलून दरवाजा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

باب السراويل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

брюки дверь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

porta calças
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ট্রাউজার্স দরজা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

porte pantalon
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

seluar pintu
화자 190 x 백만 명

독일어

Hosentür
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ズボンのドア
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

바지 문
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

clono dowo lawang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

quần cửa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கால்சட்டை கதவை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पायघोळ दार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

pantolon kapı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pantaloni porta
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

spodnie drzwi
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

брюки двері
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ușă pantaloni
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παντελόνια πόρτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

broeke deur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

byxor dörr
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bukser dør
화자 5 x 백만 명

Hosentür 의 사용 경향

경향

«HOSENTÜR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hosentür» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hosentür 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hosentür» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOSENTÜR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hosentür» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hosentür» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hosentür 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOSENTÜR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hosentür 의 용법을 확인하세요. Hosentür 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Sprache des Traumes
... und dem Traumobjekte die Hosentür zu öffnen. Beide Deutungen, die aggressive und die defensive, vereinigen sich sehr gut miteinander; dann es gibt keinen Sadisten, der nicht zugleich Masochist, keinen Exhibitionisten, der nicht zugleich ...
Wilhelm Stekel
2
Erinnerungen einer besseren Zukunft wegen: - Hörbuch - ...
Ob die Maus beim selben Hosenbein wieder herauskam oder beim anderen oder gar beim Hosentür'l, ist dem Betrachter entgangen. Die Felder und Äcker wurden nach der Ernte von den Bauern abschnittweise zur Nachlese freigegeben.
Max Bräutigam, 2014
3
Georg Büchner: Geschichte eines Genies
Mit «Charivari» ist hier nur «Durcheinander» gemeint, denn die gleichbenannten Schmuckketten an der Hosentür von bayerischen Trachtenanzügen mit ihren Potenztrophäen — Berlocken, Münzen, Tierpfoten, Dachsbärten, Eberzähnen ...
Hermann Kurzke, 2013
4
Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit
Erschwert wird dem Mann, dessen Beschäftigung es ist, seinen Mitmenschen sozusagen mit der Laterne unter die Hosentür zu leuchten, sein Amt dadurch, dass oft die Möglichkeit einer Lustanregung in idealer Konkurrenz mit künstlerischer ...
Erich M?hsam
5
Die Phönixfrau: Vom Ich und Wir eines Frauenlebens zwischen ...
Biedermann ist auf der Bühne, Anna, Schmitz tritt auf, sie geht aufs Stichwort hinaus, sie hört sich sprechen, gestikuliert und agiert, der Dialog wird zum Pingpong, dann fällt ihr der Schweiß auf Annas Stirn auf, die halboffene Hosentür bei ...
Greta Marzolff, Vito von Eichborn, 2008
6
Kuttel Daddeldu + Geheimes Kinder-Spiel-Buch + ...
Weißt du, was du bist: Weißt? Hör mich einmal ernsthaft auf mich. Du – dubist– meinzweites Ich. Du mußtmir mal deinenNamen ausbuchstabieren, Hein soll mir das auf den Arm tätowieren. Mary, mach mal deinemDaddeldu Die Hosentür zu.
Joachim Ringelnatz, 2014
7
Vater unser - gleich nach der Werbung
Alle in »coolen Klamotten«. Und mit diesem »WaswillstdenndunochAlter-Blick«. Was sie in der Hand haben und nicht mehr brauchen, lassen sie fallen. Wenn sie pinkeln müssen, lassen sie da, wo sie gerade stehen, die Hosentür aufgehen.
Dieter Hildebrandt, 2009
8
ErzählungenII: 2014
... zu einem kühnen Blick in ihre verlockenden Tiefen verleitete. Aber sie raunte ihm ins Ohr, er möchte doch der Leute wegen seine Hosentür verschließen. Ihm fuhr das bekannte Brennen in die Ohrenspitzen und leerte ihr Glas auf einen 227 .
Brunolf Metzler, 2014
9
Der Duft des Todes
mir, ich bin alt genug, meinen Kaugummi allein zu kaufen, die Schuhe zu binden und meine Hosentür zuzumachen! Ich pass' schon auf mich auf. Ich lebe halt gern am Pulsschlag dieser Stadt, zu deren High Society wir nun einmal gehören.
Wolfgang Kehrle, 2009
10
Vergewaltigung und andere Gesellschaftsspiele
"ein, keine Sorge, „ grinste Schmid unverschämt, "es war nur einer Beamtin von der Sicherheit aufgefallen, daß meine Hosentür nicht richtig geschlossen war und das hatte sie als Sicherheitsrisiko angesehen." Die Stewardess lachte laut auf ...
Inka Malin, 2009

«HOSENTÜR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hosentür 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Schmutziger Mann“ zeigte Geschlechtsteil
„Schmutziger Mann“ zeigte Geschlechtsteil. Spaziergeherin kam ein Mann mit offener Hosentür entgegen. Sie beschreibt ihn als besonders schmuddelig. «NÖN Online, 6월 16»
2
Kolumne zur schwäbischen Fasnet: Sauber, sauber!
Wenn Hosentüren in johlenden Festhallen offen besprochen werden, sind wir mittendrin in den tollen Tagen. Davor drückt sich selbst eine Narrenlegende wie ... «Stuttgarter Nachrichten, 2월 16»
3
450 Euro wegen Penis in der Disko
Dabei soll sich der 31-Jährige „mit geöffneter Hosentür und heraushängendem Glied an eine junge Frau“ geschmiegt haben. Die Clubbesucherin soll sich ... «virtualnights Magazin, 11월 14»
4
Nüchtern betrachtet
Das Gekicher über die großen Hosentüren endete erst, als Marco Weidemann, der Direktor, selbst eine Krachlederne anzog und durch die Fabrik spazierte. «sz-magazin.de, 9월 12»
5
Saufen, pinkeln, kotzen
Ständig standen junge, aber auch ältere Kerwabesucher am Zaun, öffneten ungeniert die Hosentüren und ließen ihrem Drang freien Lauf. Für Ulrike Heucken ... «inFranken.de, 8월 11»
6
Wer Maradona dumm kommt, ist selber schuld
... legte ihm mittels diverser Daumenschrauben nahe, sich künftig auf das laute Zuknallen der Kabinentür zu beschränken, statt im Affekt die Hosentür zu öffnen. «WELT ONLINE, 11월 09»
7
Geschichte von Berchtesgaden
... und noch heute kursieren Geschichten und Anekdoten um den „Poldi", wie die um die versehentlich offen stehende Hosentür seiner königlichen Hoheit. «Berchtesgadener Land Blog, 5월 09»

참조
« EDUCALINGO. Hosentür [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hosentur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z