앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hüfthalter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HÜFTHALTER 의 발음

Hüfthalter  Hụ̈fthalter [ˈhʏfthaltɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜFTHALTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HÜFTHALTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hüfthalter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hüfthalter

거들

Hüfthalter

허리 벨트 또는 허리 벨트는 짧은 형태의 몸통으로 바닥에 열려 있습니다. 그는 속옷에 속하지 않지만 그 위에 착용합니다. 엉덩이 홀더는 가터 훈장이 아니지만 표현은 종종 이러한 의미에서 잘못 사용됩니다. Der Hüfthalter oder Hüftgürtel ist eine kurze Form des Mieders, die unten offen ist. Er gehört nicht zur Unterwäsche, sondern wird darüber getragen. Ein Hüfthalter ist kein Strapshalter, obwohl der Ausdruck umgangssprachlich oft fälschlich in diesem Sinne verwendet wird.

독일어 사전에서 Hüfthalter 의 정의

스타킹을 착용하고 모양을 형성하는 역할을하는 여성이 착용하는 린넨 조각. von Frauen getragenes Wäschestück, das dazu dient, die Strümpfe zu befestigen und die Figur zu formen.
독일어 사전에서 «Hüfthalter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÜFTHALTER 운과 맞는 독일어 단어


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

HÜFTHALTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Hüftengürtel
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenk
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang
Hüftleiden
Hüftrock
Hüftschmerz

HÜFTHALTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

독일어 사전에서 Hüfthalter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hüfthalter» 번역

번역기
online translator

HÜFTHALTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hüfthalter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hüfthalter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hüfthalter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

腰带
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

faja
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

girdle
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

करधनी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حزام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кушак
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cinto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঘের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ceinture
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ikat pinggang
화자 190 x 백만 명

독일어

Hüfthalter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ガードル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

거들
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sabuk
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dây lưng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வளைய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पट्टा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

korse
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cintura
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pas
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пояс
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

brâu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ζώνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gordel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gördel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

belte
화자 5 x 백만 명

Hüfthalter 의 사용 경향

경향

«HÜFTHALTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hüfthalter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hüfthalter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hüfthalter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÜFTHALTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hüfthalter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hüfthalter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hüfthalter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÜFTHALTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hüfthalter 의 용법을 확인하세요. Hüfthalter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Licht am Ende des Dornenwaldes: Eine außergewöhnliche ...
Ichhatte kein Sportzeug dabeiund konnte ja schlecht in BH,Hüfthalter undDamenstrümpfen da herumhüpfen. Da ichsowieso pinkelnmusste, saßich mitheruntergezogenerHoseauf derSchüssel. Mein hoch verehrter Herr Lehrer hatte sich an ...
Eva-Maria Thalbach, 2009
2
Dessous
Es handelt sich um einen Hüfthalter, der den Taillenumfang verringert. Sie wird aus elastischen Materialien gefertigt. Hüfthalter: Ein Wäschestück aus elastischem Material, das die Taille, die Hüften und manchmal den Oberschenkelansatz ...
Klaus Carl, 2011
3
Meine Mutter, die Schönheitskönigin: Roman
»Ist doch klar, ein Hüfthalter!« Ab jetzt wollte ich Mädchen wie Estelle die Stirn bieten. »Hast du etwa noch nie was von einem Hüfthalter gehört?« Ich wusste nicht genau, was ein Hüfthalter war, nur dass Mom sich jeden Morgen auf ihr Bett  ...
Lauren Kirshner, 2013
4
Das große Buch der: Traumdeutung
Hüfthalter. -. Tragen Sie einen zu engen, werden Sie unter den Einfluss von berechnenden Menschen geraten. Ihn zu verlieren bedeutet kommendes Missgeschick. Wird ein verlorener von jemand aufgehoben und Ihnen zurückgegeben, hilft ...
René Dick, 2011
5
Erfolgreich gegen Krampfader, Besenreiser und Co.
In letzterem Fall müssen die Oberschenkelstrümpfe an einem Hüfthalter oder Strapsgürtel befestigt werden. Kompressionsstrumpf: Strickarten Bei der Strickart unterscheidet man flachgestrickte und rundgestrickte Kompressionsstrümpfe.
Edith Leisten, 2009
6
Katze küsst Kater: Mein Buch über die Liebe
besten aus glänzender Seide mit einer schönen Spitzenborte. Viel Stoff, der viel verhüllt, aber unheimlich sexy ist. Wo wir gerade beim Hüfthalter waren, kommen wir nunzu den Seidenstrümpfen. Dasistnatürlich eine maßloseÜbertreibung ...
Daniela Katzenberger, 2013
7
B E F a L L:
Blind Date! Designerin Susi hatte, dem ersten Schreck Tribut zollend, zwar ein Mein-Hüfthalter-bringt-mich- um-Gesicht gemacht, ihre Fassung jedoch schnell wiedergefunden. Der Hüfthalter hatte Leo fast umgebracht, wie der Gedanke, eine ...
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005
8
Der Traum des Highlanders: Roman
Sie werden alles in ihrer Macht Stehende tun, damit es ihr bei uns gefällt.« >> Dann hisst ihr am besten keine Hüfthalter am Fahnenmast und legt auch keine lebenden Köder in den Kühlschrank«, schlug ihm Robbie vor. Gunter stieß ein leises ...
Janet Chapman, 2013
9
Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman
Die Vertreterinhatteihr ausdrücklich versichert, dassnachihrem speziellen ThaumaPatent „Zweite Haut“ mitRundspiralen der Leib nichtstark herauskommen könnte. Doch schon nach 3tägigemTragenstellte Hedi fest,dass der Hüfthalter am  ...
Annegret Schirmer, 2013
10
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Jetzt hantiert sie auf ihrem Schreibtisch mit Abrechnungen, und zwar hat sie esrecht wichtig. Vor ihr sitzt eine Frau Amtsgerichtsrat. Im Hintergrundestehen Wachspuppen mit Korsett, Hüfthalter, Büstenhalter und dergleichen–inReih und Glied, ...
Ödön von Horváth, 2013

«HÜFTHALTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hüfthalter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
So lief Tag neun bei „Promi Big Brother“ | Aus Isa Zank wird Isa Tank
Die Jungs bekommen einen sogenannten „Poolnudel-Hüfthalter“ umgeschnallt. Schropp so: „Damit müsst ihr jetzt von unten an die Mutter ran.“ Der Schelm! «BILD, 9월 16»
2
Nicht nur basteln und kochen: Apenser Landfrauen haben ...
Äußerst interessant klingt auch das Thema eines "Mädelsabends": "Hilfe, mein Hüfthalter bringt mich um", heißt es am 16. November auf dem Beckdorfer ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 8월 16»
3
Die 10 besten Songs von Volbeat
Das dänische Wort "Hofteholder" heißt übersetzt Hüfthalter. Der Song erschien 2008 auf dem Album "Guitar Gangsters & Cadillac Blood". 2015 veröffentlichte ... «TONSPION, 4월 16»
4
Christine Westermann : Was eine Fernsehfrau übers Altwerden denkt
Das Wort „Oma“ ruft bei Christine Westermann jedenfalls ganz bestimmte Bilder hervor: von Stützstrümpfen, Hüfthaltern und orthopädischen Schuhen. So wie ... «Westfälische Nachrichten, 4월 16»
5
Veranstaltungs-Tipp: Mann peitscht, Frau badet im Sekt
Da benötigen sie kein sexy Outfit, sondern treten mit Hüfthalter und BH aus den 1950er Jahren auf. Der Star des Ensembles, das aus einem Dutzend Frauen ... «RP ONLINE, 1월 16»
6
Mobilcomputer für das Warenlager
Das Modell TC8000 bietet auch einen Freihand-Näherungsscanner. Dieser ist sowohl von einem Hüfthalter aus als auch von einem Präsentationshalter oder ... «IT-ZOOM, 1월 16»
7
50. Bühnenjubiläum: 50 gute Gründe, warum Otto so lustig ist
Mit diesem Lied habe ich beim Kinder-Wettstreit vom Otto-Versand meine erste Goldene Knautschlackjacke gewonnen. Das Stück heißt: Mein Hüfthalter bringt ... «DIE WELT, 11월 15»
8
Ist "Hautfarben" rassistisch?
... an die Oma mit Hüfthalter, Torselett und Miederhöschen aufkommen, weshalb das Ganze mittlerweile als "Sharewear oder Shape Wear" in den Markt kommt. «Telepolis, 9월 15»
9
Lesung im Bensberger Rathaus - Christine Westermann erzählt vom ...
Diese Ideen habe sie sich vielmehr zu eigen gemacht. Nach einigen Absätzen über ihre Großmutter, die mit der Kittelschürze und dem Hüfthalter; ihrer Mutter, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8월 15»
10
Umstrittene Schlankmacher: Amber Rose trägt die Bauchweg-Korsage
"Um Gewicht zu verlieren und eine schlankere Taille zu bekommen, tragen Sie den Hüfthalter sechs bis acht Stunden am Tag", empfiehlt die Herstellerfirma. «STERN, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hüfthalter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hufthalter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z