앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Huldigungsgedicht" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HULDIGUNGSGEDICHT 의 발음

Huldigungsgedicht  [Hụldigungsgedicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HULDIGUNGSGEDICHT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HULDIGUNGSGEDICHT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Huldigungsgedicht» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Huldigungsgedicht 의 정의

누군가와 경의를 표하는시,시의 수취인이 축하됩니다. Gedicht, in dem eine Huldigung an jemanden zum Ausdruck gebracht, der Adressat des Gedichts gefeiert wird.

독일어 사전에서 «Huldigungsgedicht» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HULDIGUNGSGEDICHT 운과 맞는 독일어 단어


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

HULDIGUNGSGEDICHT 처럼 시작하는 독일어 단어

Hula
Hula-Hoop
Hula-Hoop-Reifen
Hulamädchen
Hülbe
Huld
Hulda
huldigen
Huldigung
huldreich
huldvoll
hülfe
Hulk
Hüllblatt
Hülle
hüllen
hüllenlos
Hüllkelch
Hüllkurve
Hüllwort

HULDIGUNGSGEDICHT 처럼 끝나는 독일어 단어

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Bildgedicht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
hageldicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

독일어 사전에서 Huldigungsgedicht 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Huldigungsgedicht» 번역

번역기
online translator

HULDIGUNGSGEDICHT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Huldigungsgedicht25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Huldigungsgedicht 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Huldigungsgedicht» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

诗致敬
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

homenaje poema
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

tribute poem
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

श्रद्धांजलि कविता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تحية قصيدة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дань стихотворение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

poema tributo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রাজস্ব কবিতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

poème hommage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penghormatan puisi
화자 190 x 백만 명

독일어

Huldigungsgedicht
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

追悼詩
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

공물시
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pajeg geguritan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tưởng nhớ bài thơ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அஞ்சலி கவிதை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खंडणी कविता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

haraç şiir
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tributo poesia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

hołd wiersz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

данину вірш
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tribut poezie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αφιέρωμα ποίημα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

huldeblyk gedig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tribute dikt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hyllest dikt
화자 5 x 백만 명

Huldigungsgedicht 의 사용 경향

경향

«HULDIGUNGSGEDICHT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Huldigungsgedicht» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Huldigungsgedicht 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Huldigungsgedicht» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HULDIGUNGSGEDICHT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Huldigungsgedicht» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Huldigungsgedicht» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Huldigungsgedicht 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HULDIGUNGSGEDICHT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Huldigungsgedicht 의 용법을 확인하세요. Huldigungsgedicht 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Es ist ein ganz allg. gehaltenes Huldigungsgedicht an Eirikr blööox, außerhalb einer Zwangssituation wäre es allerdings schwer begründbar, wenn es tatsächlich die Feindschaft zw. Egill und dem Kg. gab. Einen weiteren Hinweis kann man in ...
Herbert Jankuhn, 2000
2
Lateinische Werke: 1624-1631
7 fatorum] Die Form ist grammatikalisch schwer unterzubringen. Sowohl eine Verbindung mit interea wie mit lubentem wäre sehr ungewöhnlich. [H.V., R.S.] QVod tam laeta Huldigungsgedicht für Kaiser Ferdinand II. anläßlich der Aufhebung ...
Martin Opitz, Wilhelm Kühlmann, Hans-Gert Roloff, 2011
3
Napoleon
Danach soll Napoleon M“ St. Huberty in Marseille (oder auch in Aix) in ihrer glänzendsten Rolle als Dido gesehen und da: durch zu jenem begeisterten Huldigungsgedicht hingerissen worden sein. Diese Aufstellung ist indessen mit den ...
Berthold Vallentin, 2013
4
Matthias Bergius (1536–1592): Antike Dichtungstradition im ...
43 Ebenso verfasste Ennius Ziegenmayer als Rektor des Katharineums ein Huldigungsgedicht zum Regierungsantritt Herzog Augusts von Braunschweig- Lüneburg im Jahre 1636. Zum Titel vgl. Hueck, M.: Gelegenheitsgedichte auf Herzog ...
Diane Deufert, 2011
5
Der Autor im Nachruf: Formen und Funktionen der ...
selbst reden«,60 etwa anläßlich des Berichts über die spektakuläre Audienz bei Kaiserin Maria Theresia (1717-1780) in Form eines ausführlichen Zitats aus einem Brief und aus einem Huldigungsgedicht für die Monarchin.61 Hatte eine ...
Ralf Georg Bogner, 2006
6
Sigmund von Birken (1626-1681): Morphologie seines Werkes
Dieser folgt ein deutsches Huldigungsgedicht in 36 Versen, überschrieben Ex auro Gemma. [Incipit:] WJe wann aus feinem Gold ein edler Stein erscheinetl, am Schluß signiert C[arl] V[om] S[tein] [BI. E2v (S. 20)]. Die Publikation schließt ab mit  ...
Hermann Stauffer, 2007
7
Ostsee-Barock: Texte und Kultur
Geschichtliche Rezeption arbeitet grundsätzlich, ganz besonders bewusst aber in einem Huldigungsgedicht, selektiv, um der zeitgenössischen Funktionalisierung gerecht zu werden, aber auch um einer potentiell kritischen Wahrnehmung ...
Walter Baumgartner, 2006
8
Juden in der Toskana und in Preussen im Vergleich: ...
Oktober von Friedrich Wilhelm II. empfangen worden, wobei Daniel Itzig, Jacob Moses, Ephraim Veitel, Isaac Wulff, Liepmann Meyer Wulffund Isaac Daniel Itzig dem König ein Huldigungsgedicht der „Colonie" der Juden überreichten.3 Auch ...
Ulrich Wyrwa, 2003
9
Der Königin Luise-Mythos: Mediengeschichte des "Idealbilds ...
Königin Luises Wohltätigkeit war unter anderem Thema in einem mehrseitigen Huldigungsgedicht, das Adolf Kiepert aus Freiburg gemeinsam mit einer Tasse zunächst an Großherzogin Luise von Baden als Geburtstagsgeschenk zum 90.
Birte Förster, 2011
10
Phönix aus der Asche?
Die Nederduytsche Poemata des Leidener Professors von 1616 galten als „ Vorbilder eigenen künftigen Dichtens". Opitz selbst hat diesen Einfluß des Daniel Heinsius in einem Huldigungsgedicht bezeugt.53 50 Vgl. C.S.M. RADEMAKER.
Horst Lademacher

«HULDIGUNGSGEDICHT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Huldigungsgedicht 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tito: eine neue Biografie: Tito - Der sozialistische Sonnenkönig
Genosse Tito, die „Erdbeere aus dem Morgentau und Stolz unserer Völker“ – wie es in einem Huldigungsgedicht hieß – sammelte Luxuslimousinen und Paläste ... «Abendzeitung München, 6월 16»
2
Rolf Hochhuth zum 85. Geburtstag: „Ich feiere nicht! Ich lese vor.“
Ich habe gerade ein großes Huldigungsgedicht an Frau Merkel geschrieben. Sie tut nur, was Christenpflicht ist. Auch in der Antike war Flüchtlingen Asyl geben ... «Thüringische Landeszeitung, 3월 16»
3
Kommentar: Fragwürdig, aber richtig
Mal legitimierte er Bashar al-Assad als den gewählten Präsidenten von Syrien. Mal schrieb er ein Huldigungsgedicht auf Ayatollah Khomeini. Mal musste er sich ... «Deutsche Welle, 2월 16»
4
Ein Buch wie eine riesige Erzählkathedrale
Cartarescu zitiert aus den obszönen Huldigungsgedichten auf den Diktator und seine Frau, die trotz fehlender Schulbildung zur Wissenschaftlerin von Weltruf ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 14»
5
Der Kampf um die Herzen fiel leicht
Tatsächlich aber – und Mietzner macht das anhand dilettantischer Huldigungsgedichte in der Lahrer Zeitung deutlich – beherrschten Lichtmetaphern die ... «Badische Zeitung, 3월 13»
6
Ein Leben in Widersprüchen
Von dem Huldigungsgedicht "Junge Generation" auf den "Führer" aus dem Jahr 1935 wollte die aus Oberbayern stammende einstige Lehrerin damals nichts ... «Badische Zeitung, 4월 11»
7
Was viele über Tibet nicht wissen (sollen)
Und daß nämlicher Tenzin Gyatso, der Ozean der Weisheit, einige Huldigungsgedichte an den Großen Vorsitzenden Mao-tse-tung richtete. Lobdichter für ... «Neue Rheinische Zeitung, 5월 08»
8
Der Gott der Jahreszeiten
... Feuer, Erde und Wasser – zu Neujahr 1569 dem Kaiser verehrt, zusammen mit einem Huldigungsgedicht auf die „gute Regierung“ des Hauses Habsburg. «Tagesspiegel, 3월 08»

참조
« EDUCALINGO. Huldigungsgedicht [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/huldigungsgedicht> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z