앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hydria" 뜻

사전
사전
section

HYDRIA 의 어원학

griechisch hydría.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HYDRIA 의 발음

Hydria  [Hy̲dria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HYDRIA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hydria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hydria

히드라

Hydria

히드 리아 (Hydria)는 때로는 시체를 보관하는 데에도 사용되는 고대 그리스의 물 주전자입니다. 다락방 화가의 원형에서 Attic Kalpis, Komast와 소변 여자, 약 500 v. 기원 전 6 세기 이래 기하학적 시간의 Hydrien은 가늘고 긴 목이었으며, 히드 리아는 호전적인, 짧은 목 형태였다. 그것에는 3 개의 손잡이, 들어 올리기를위한 2 개의 더 작은 수평 한 손잡이 및 긁기 및 따르기를위한 수직 장애가있다. 수두는 머리 또는 어깨에 착용되었습니다. 6 세기 BC의 형태에서, BC 500 년경에, 흐린 윤곽선이있는 탁한 hydria가 Kalpis라고합니다. Als Hydria bezeichnet man eine Art Wasserkrug der alten Griechen, der auch gelegentlich für die Aufbewahrung von Leichenbrand genutzt wurde. Attische Kalpis, Komast und urinierende Frau aus dem Umkreis des Dikaios-Malers, um 500 v. Chr. Hydrien in geometrischer Zeit waren schlank und langhalsig, seit dem 6. Jahrhundert v. Chr. war die Hydria von bauchiger, kurzhalsiger Gestalt. Sie verfügt über drei Henkel, zwei kleinere Horizontalhenkel zum Heben und einen hinten angebrachten Vertikalhenkel zum Schöpfen und Ausgießen. Die Hydria wurde auf dem Kopf oder auf der Schulter getragen. Aus der Form des 6. vorchristlichen Jahrhundert entwickelte sich um das Jahr 500 v. Chr. eine bauchige Hydria mit fließenden Konturen, die Kalpis genannt wird.

독일어 사전에서 Hydria 의 정의

bulbous 고대 그리스어 물 주전자 구근 부분에 두 개의 가로로 연결된 핸들과 목에 세로로 연결된 핸들. bauchiger altgriechischer Wasserkrug mit zwei waagrecht angesetzten Henkeln am bauchigen Teil und einem senkrecht angesetzten Henkel am Hals.
독일어 사전에서 «Hydria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYDRIA 운과 맞는 독일어 단어


Adria
A̲dria
Alexandria
Alexạndria
Austria
A̲u̲stria
Bavaria
Bava̲ria
Cafeteria
Cafeteri̲a 
Feria
Fe̲ria
Galleria
Galleri̲a
Gloria
Glo̲ria
Liberia
Libe̲ria
Malaria
Mala̲ria
Maria
Mari̲a
Militaria
Milita̲ria
Nigeria
Nige̲ria
Parceria
Parceri̲a […se…] 
Pizzeria
Pizzeri̲a
Pretoria
Preto̲ria
Primaria
Prima̲ria
Seria
Se̲ria
Varia
Va̲ria
Victoria
Victo̲ria

HYDRIA 처럼 시작하는 독일어 단어

Hydraulikerin
Hydraulikflüssigkeit
Hydrauliköl
hydraulisch
Hydraulit
Hydrazide
Hydrazin
Hydrazingelb
Hydrazone
Hydrazoverbindung
Hydriatrie
Hydrid
Hydrierbenzin
hydrieren
Hydrierung
Hydrierverfahren
Hydrierwerk
Hydrobienschicht
Hydrobiologe
Hydrobiologie

HYDRIA 처럼 끝나는 독일어 단어

Ave-Maria
Ficaria
Fritillaria
Gran Canaria
Listeria
Lunaria
Luxuria
Mammillaria
Moria
Ordinaria
Osteria
Paria
Samaria
Sangria
Sansevieria
Saponaria
Scuderia
Trattoria
Uria
Viktoria

독일어 사전에서 Hydria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hydria» 번역

번역기
online translator

HYDRIA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hydria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hydria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hydria» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

水润
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hidra
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hydra
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हीड्रा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

العدار
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

гидра
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

hidra
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

হাইড্রার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

hydre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hydra
화자 190 x 백만 명

독일어

Hydria
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

悪弊
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

히드라
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hydra
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vật khó trừ tuyệt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஹைட்ரா
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हायड्रा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hidra
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

idra
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

hydra
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

гідра
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hidră
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ύδρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hydra
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hydra
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hydra
화자 5 x 백만 명

Hydria 의 사용 경향

경향

«HYDRIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hydria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hydria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hydria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYDRIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hydria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hydria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hydria 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYDRIA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hydria 의 용법을 확인하세요. Hydria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Bronzegefässe von Olympia: Kessel und Becken mit ...
Der erhaltene Horizontalhenkel - nur dieser eine Henkel ist am Gefäß geblieben - sitzt in der Bauchzone an der Stelle der breitesten Ausdehnung, so daß sich der Bügel, ein glatter Rundstab, wie an einer frühen Hydria in Oxford245 in etwa ...
Werner Gauer, Deutsches Archäologisches Institut, 1991
2
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
I. KERAMIK AUS DEM APOTHETES Den geschlossenen Gefäßen Hydria, Oinochoe und Olpe folgen die offenen Gefäße Skyphos, flache Schale, einhenkliger Napf, tiefe und niedrige Lekanis, Miniaturgefäße sowie die ungefirnißte ...
Ingrid R. Metzger, 1985
3
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Zu sprechen ist auch von dem Fries, der auf der Schulter der Hydria angebracht ist (Abb. 1g.i). Er er- innert an den sogenannten Zahnschnitt37, mitunter wird auch von Metopenfries gesprochen. Beides führt jedoch in die Irre. Allerdings gibt es ...
Konrad Schauenburg, 2010
4
Die Nekropole des späten 8. bis frühen 6. Jahrhunderts: ...
Form, Ornament und Figurenzeichnung der Hydria sind verglichen mit der Hydria Berlin noch weiter gereinigt und auch der Männerfries der in Form und Henkelbildung näherstehenden Amphora Oxford erreicht diese jüngere Stufe noch nicht.
‎1970
5
Agalmata: Studien Zur Griechisch-archaischen Bronzekunst
Liegende Sphinx 768, 196, 210 Anm. 120 Kentaur aus Athen, 298 Paris, Musee du Petit Palais Hydria aus Sala Consilina, 5, 6, 74, 86 Nr. 77, 135, 136, 228-230, 245 Nr. 18, 250 Anm. 82, 241 Oinochoe aus Sala Consilina 1560, 11 Anm. 6, ...
C. M. Stibbe, Barbara Heldring, 2006
6
2002
SB 34 Hydria. Paris, Louvre F 288. Aus Etrurien CVA Louvre (6) Taf. 69. 2. 3: Manakidou Nr. 31. Fünf Frauen im Brunnenhaus, kommend. Wasser einfüllend, gehend. SB 35 Hydria. Paris. Louvre F 296. Aus Cumae CVA Louvre (6) Taf. 71. 1. 3.
Deutschen Archaologischen Institut Staff, 2003
7
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 105
Weniger geläufig sind die Rosetten in den Palmetten der Rückseite unserer zweiten Hydria. Echte Rosetten in Henkelpalmetten sind ohnehin nicht übermäßig häufig zu finden11. Andererseits hatte der Baltimoremaler eine gewisse Neigung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1991
8
Auserlesene Griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
Hydria; oberwärts eine Quadriga. Micali XCIX, 8. — (e) Herakles, Pallas, Hermes, wie vorher; hinzugefügt ist Kora ( „Hebe - Ganymeda"), gestirnten Kleides, mit Efeuzweig. Hydria; oberwärts Kämpfergruppen. De Witte Cab. Durand. 324.
Eduard Gerhard, 1840
9
Angeiologie: die Gefässe der alten Völker, insbesondere der ...
Die Kalpis und Hydria. entrinnt der Wasserstrahl. einem Löwenrachen. Eine weibliche Figur im faltenreìchen langen Gewande hat ihre Hydria unter die Mündung des Brunnens gesetzt, um dieselbe zu ñillen. Hinter ihr stehen noch sechs ...
Johann Heinrich Krause, 1854
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 99
1983 ZU EINER HYDRIA DES BALTIMOREMALERS IN KIEL von Konrad Schauenburg 1980 konnte für die Kieler Antikensammlung im Amsterdamer Kunsthandel eine Hydria erworben werden, die im folgenden bekanntgemacht werden soll ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984

«HYDRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hydria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piscina comunale di Vitulazio: l'ufficio tecnico avrebbe concesso l ...
VITULAZIO – La gestione della piscina comunale di Vitulazio alimenta ancora lo scontro amministrativo e giudiziario tra il Comune e la Hydria S.C. a.r.l., società ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, 9월 16»
2
Librería Hydria recomienda... a Rafik Schami como lectura de verano
'Sofía o el origen de todas las cosas', la última novela de Rafik Schami, concentra las idas y venidas de la capital siria a través de personajes que te harán ... «Tribuna de Salamanca, 7월 16»
3
El escritor Hipólito Sánchez presenta en la librería Hydria 'Interium ...
La Librería Hydria acogió este viernes la presentación de 'Interitum Mundi', con su autor Hipólito Sánchez. En la charla explicó como una noche de 2012, las ... «SALAMANCArtv AL DIA, 7월 16»
4
Luis Brea y el miedo ofrece un concierto en Hydria
Pues todos ellos, estarán en la librería Hydria, el día 3 a las 19.30 horas. El grupo presentará su segundo trabajo Luis Brea y el miedo y será un concierto en ... «La Crónica de Salamanca, 5월 16»
5
El vallisoletano Carlos del B. Iglesias presenta en Hydria 'La sonrisa ...
Librería Hydria ha sido escenario esta tarde de la presentación de 'La sonrisa del melón' con su autor, Carlos del B. Iglesias. “Una historia de amor, online, ... «SALAMANCArtv AL DIA, 5월 16»
6
Álvaro Albatros presenta 'Los Rosales de Hope' en la Librería Hydria
La editorial salmantina Desván Editorial continúa ampliando su catálogo con una nueva obra poética que esta tarde se ha presentado en la Librería Hydria. «SALAMANCArtv AL DIA, 5월 16»
7
Ester Bueno nos desvela que 'Nada es lo que decías'
... explica Ester Bueno y sobre ello trata su libro de poemas Nada es lo que decías que este viernes 13 se presenta en la librería Hydria a las 19.00 horas. «La Crónica de Salamanca, 5월 16»
8
De los cuentos de Susa Herrera, al Tíbet de David Gómez Rollán ...
La actividad continúa el sábado y a eso de las 18.30 horas volverán los cuenta cuentos y bebe cuentos a Hydria con: Un punto curioso: lavar, secar, ¡Y cortar! «La Crónica de Salamanca, 3월 16»
9
El viejo papel sobrevive en un nuevo mundo
Pocas son las librerías antiguas que resisten a la crisis económica y la invasión tecnológica en una ciudad que presume de cultura como Salamanca. Hydria ... «Tribuna de Salamanca, 1월 16»
10
El trovador Ismael Serrano vendrá a Salamanca con su 'Poemario'
Fiel a su filosofía, Hydria tiene un mes de diciembre repleto de actividades culturales que engloban presentación de novelas, poesía y exposiciones de pintura. «La Crónica de Salamanca, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hydria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hydria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z