독일어 사전에서 "Hyperoon" 뜻

HYPEROON 의 어원학

griechisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HYPEROON 의 발음

Hyperoon  [Hypero̲on]

독일어에서 HYPEROON 의 뜻은 무엇인가요?

Hyperoon

Hyperoon

Hyperoon은 고대에 그리스 집의 상층을 가리킨다. 여자의 지역은 주로 여기에 있었다. 여성이 만든 여자로서의 고관절은 호머의 오디세이에서 남편의 10 년 간 부재중 페넬로페와 그녀의 하인들의 보편적 인 거주지로 나타난다. 이 용어는 또한 사도들의 역사에서 Apg 1.13 EU, 20.8 EU, 그리고 9.37.39 EU에서 원시 공동체의 만남의 장소로 여겨졌으며, Tabita가 제기 된 장소로서 Peter에 의해 자극 받았다. 그러나 성찬례는 Mk 14:15 EU와 Lk 22,12 EU에서와 마찬가지로 초간막이 아니라 anagaion입니다. 그리스 사원의 첼라에서는 사이드 갤러리가 Hyperoa로 ​​지정되었는데, 이는 정사각형 교회의 여성들에게도 할당 된 측면 배 위에있는 성당의 갤러리에 해당합니다. 비슷한 것은 회당에있는 비슷한 건물에도 적용됩니다.

Hyperoon bezeichnet das Obergeschoss eines griechischen Wohnhauses in der Antike. Der Frauenbereich befand sich meist hier. Das Hyperoon als Frauengemach erscheint schon in Homers Odyssee als vorwiegender Aufenthaltsort der Penelope und ihrer Dienerinnen während der 10-jährigen Abwesenheit ihres Gatten. Der Begriff erscheint auch mehrfach in der Apostelgeschichte als Versammlungsort der Urgemeinde, und zwar in Apg 1,13 EU, 20,8 EU und in 9,37,39 EU als Aufbahrungsort der Tabita, die von Petrus erweckt wird. Der Abendmahlssaal wird allerdings, etwa in Mk 14,15 EU und Lk 22,12 EU, nicht als Hyperoon, sondern als Anagaion bezeichnet. In der Cella des griechischen Tempels bezeichnete man die seitlichen Galerien als Hyperoa, entsprechend in der Basilika die Galerien oberhalb der Seitenschiffe, die in der orthodoxen Kirche ebenfalls den Frauen zugewiesen waren. Ein Gleiches gilt für analoge Baulichkeiten in der Synagoge.

독일어 사전에서 Hyperoon 의 정의

고대 그리스 집의 위층.

das obere Stockwerk des altgriechischen Hauses.

HYPEROON 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hyperoon 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hyperoon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hyperoon» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 스페인어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 영어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 힌디어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 아랍어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 러시아어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 벵골어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 말레이어 번역기: Hyperoon
• 독일어: Hyperoon
• 독일어 - 일본어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 한국어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 자바어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 베트남어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 타밀어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 마라티어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 터키어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 그리스어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: Hyperoon
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Hyperoon

«HYPEROON» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hyperoon 의 용법을 확인하세요. Hyperoon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die Tektonik der Hellenen: 1852

Beim Jonischen Baue dagegen, dessen Dach auf keinen solchen Stützen ruht, kann auch nicht von einem Hyperoon die Rede sein. Pindar (bei Paus. X,S) nennt das Hyperoon des alten Delphischen Tempels. <7r««t ^^^«t nennt Paus, beim ...

Carl Boetticher, 1852

Jahresbericht des K. K. Maximilians-Gymnasiums in Wien: Für ...

Soweit Dörpfelds Erwägungen, die allein schon das Hyperoon im Epos bezeugen. Das Epos bestätigt Dörpfelds Erwägungen. Ich verweise zunächst auf die Situation. Penelope kann infolge des Treibens der Freier ihren Platz im Megaron ...

Kaiserlich-Königliches Maximilian-Gymnasium in Wien (Vienna, Austria), 1907

Homerische Paläste

Jeder Versuch einer Erklärung betont nur den Widerspruch stärker, in dem Penelopes Aufenthalt im Hyperoon zum Thalamos des Odysseus steht. Eins schließt das andere notwendig aus. Und zwar ist ohne Zweifel der Ehethalamos das ...

Ferdinand Noack, 1903

Ithaca oder Versuch einer geographisch-antiquarischen ...

Zimmer. das. des Hausherr!! befand fich im obern Stocke. S. 155. Zimmer. „die, waren an fich hocb. S. 141; wurden mit wohlriechenden Sachen durch: täuebert. warum? S.141; die. der Weiber, ihr Zweck. S.152; vergl. auc() Hyperoon; die der  ...

Carl Christian Ernst Schreiber, 1829

Ithaca oder Versuch einer geographisch-antiquarischen ...

S. i«4. Weiber, s. d. Art. Frauen. Weibergemach, s. d. Art. Hyperoon und Simmer. Weideland, gutes, für Schafe und Siegen auf Jthaca. S. 27. Wein. S> »8; wurde mit Was» ser vermischt. S> 545. Weinbau zu Homers und urp fern Zeiten. S. 2«.

Carl Christian Ernst Schreiber, 1829

Erläuterte Schriftstellen aus Des Engelländers Hrn. D. ...

Und man mag dem Hyperoon eine,, Lage geben, welche man will, so deucht mich,,, wenn man auf die Abstammung des Wortes,, achtet, man könne sie so wohl auf das eine, als,, auf das andere ziehen. Ihm sey, wie es wolle,,, so leidet das ...

Anton Paul Ludwig Carstens, 1746

Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts

Müller beruft sich ferner auf 0 718, wo es heifst: Penelope ItC oü&oü fjs jroXuxpvrjtou ild/.iuoti ; bald darauf begiebt sie sich ins Hyperoon. Aber abgesehen davon, dafs man hier an den ttaXauos des Odysscus denken könnte, wird dem späten ...

Wochenschrift für klassiche Philologie

nach homerischer Anschauung eben das Megaron der eigentliche Familiensaal ist und in ihm am Herde vor allen die Hausfrau ihren Sitz hat. Wenn nun in der Odyssee Penelope nicht im Megaron wohnt, sondern in das Hyperoon verwiesen  ...

Wilhelm Hirschfelder, Georg Andresen, Hermann August Friedrich Heller, 1891

Berliner philologische Wochenschrift

daß die Frauen im Hyperoon wohnen, nur an solchen Litterarische Anzeigen. l l g e m e l n e Z e l t u n g N°“"' Ve““tl°äf3r.fi“"“"' °°' In München (früher Augsburg) mit wissenschaftlicher Beilage und Handelszeitung Probe-Bezug für Juni zu 1 ...

Wochenschrift für klassische philologie ...

durch die freilich sehr ungeschickten Worte o' d' ä'dshrves 610; 'Odvootsüg eine Verlegung der Scene angedeutet werden ist und Penelope, die vorher äv 8aloipqr (d. h. im Hyperoon vgl. d 802 und 787) gewesen ist, von nun an im ...

Wilhelm Hirschfelder, Georg Andresen, Hermann Heller, 1891