앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hypogäum" 뜻

사전
사전
section

HYPOGÄUM 의 어원학

lateinisch hypogeum < griechisch hypógeion, zu: hypógeios = unterirdisch, zu: gẽ = Erde.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HYPOGÄUM 의 발음

Hypogäum  [Hypogä̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOGÄUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HYPOGÄUM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hypogäum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Hypogeum

Hypogäum

hypogeum은 지하실로, 금고에 의해 둥근 천장에 설치됩니다. 이 용어는 주로 기독교가 정의한 카타콤에서 분리 된 이교도 식물에 사용됩니다. 문학에서이 용어는 또한 기독교 적 맥락에서 사용된다. 기간은 석기 시대에서 로마 시대까지 이어집니다. 석기 시대에서, 예를 들면, Gozo에 Xagħra에 몰타 안에 Ħal Saflieni의 고명 한 hypogeum 및의 가까이에 Brochtorff 원형. 기독교 무덤과 basilicas에 hypogees와 관련하여 그리스 - 로마의 죽음이나 영웅 컬트의 영향력은 전문적인 세계에서 논의됩니다. 예를 들면, 라벤나의 테오도라이 1 세 (hypodeum)와 시리아의 기독교 순교자들과 교회들 사이에는 유사점이있다. 주목할만한 것은 팔미라의 세 형제들의 프레스코화된 hypogeum입니다. 이것은 비잔틴 시대에서 온 것입니다. 최근의 사례는 이스탄불의 실 리브 리 카피 (Silivri-Kapi)의 hypogeum과 hypophorum Flaviorum입니다. Ein Hypogäum ist ein unterirdischer, durch ein Gewölbe gesicherter Grabbau. Der Begriff wird vornehmlich für heidnische Anlagen, als Abgrenzung zu den christlich definierten Katakomben verwendet. In der Fachliteratur wird der Ausdruck auch im christlichen Kontext benutzt. Die Zeitspanne reicht von der Steinzeit bis hin zur Römerzeit. Aus der Steinzeit stammen beispielsweise das berühmte Hypogäum von Ħal-Saflieni auf Malta und der Brochtorff Circle in der Nähe der Ġgantija bei Xagħra auf Gozo. Der Einfluss des griechisch-römischen Toten- bzw. Heroenkultes in Verbindung mit den Hypogäen auf christliche Grabbauten und Basiliken wird in der Fachwelt diskutiert. Es bestehen zum Beispiel Ähnlichkeiten zwischen dem Hypogäum des Theoderich I. in Ravenna mit den christlichen Märtyrergräbern und -kapellen in Syrien. Bemerkenswert ist das mit Fresken bemalte Hypogäum der drei Brüder von Palmyra. Dieses stammt aus byzantinischer Zeit. Beispiele aus jüngerer Zeit sind das Hypogäum beim Silivri-Kapi in Istanbul und das Hypogäum Flaviorum.

독일어 사전에서 Hypogäum 의 정의

지하 금고, 묘실, 종종 지하 묘지 내. unterirdisches Gewölbe, Grabraum, oft innerhalb von Katakomben.
독일어 사전에서 «Hypogäum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYPOGÄUM 운과 맞는 독일어 단어


Amöbäum
Amöbä̲um
Apogäum
Apogä̲um
Apotropäum
Apotropä̲um
Arbeitsjubiläum
Ạrbeitsjubiläum
Athenäum
Athenä̲um
Bestandsjubiläum
Bestạndsjubiläum [bəˈʃtant͜sjubilɛːʊm]
Dienstjubiläum
Di̲e̲nstjubiläum [ˈdiːnstjubilɛːʊm]
Doktorjubiläum
Dọktorjubiläum
Ehejubiläum
E̲hejubiläum [ˈeːəjubilɛːʊm]
Firmenjubiläum
Fịrmenjubiläum
Geschäftsjubiläum
Geschạ̈ftsjubiläum
Jubiläum
Jubilä̲um 
Menäum
Menä̲um
Mithräum
Mithrä̲um
Nizäum
Nizä̲um
Nymphäum
Nymphä̲um
Perigäum
Perigä̲um
Stadtjubiläum
Stạdtjubiläum
Thronjubiläum
Thro̲njubiläum

HYPOGÄUM 처럼 시작하는 독일어 단어

Hypoderm
hypodermatisch
Hypodochmius
Hypodontie
Hypodrom
Hypofunktion
hypogäisch
Hypogalaktie
Hypogamie
Hypogastrium
Hypogenitalismus
Hypogeusie
Hypoglykämie
Hypognathie
Hypogonadismus
hypogyn
hypogynisch
Hypoidgetriebe
Hypoinsulinismus
Hypokaliämie

HYPOGÄUM 처럼 끝나는 독일어 단어

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

독일어 사전에서 Hypogäum 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HYPOGÄUM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hypogäum» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hypogäum 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hypogäum» 번역

번역기
online translator

HYPOGÄUM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hypogäum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hypogäum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hypogäum» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Hypogeum
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hipogeo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hypogeum
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Hypogeum
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الهايوجيوم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Hypogeum
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hypogeum
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Hypogeum
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

hypogée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hypogeum
화자 190 x 백만 명

독일어

Hypogäum
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

地下墳墓
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Hypogeum
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hypogeum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Hypogeum
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நிலவறை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Hypogeum
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Hypogeum
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ipogeo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Hypogeum
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Hypogeum
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Hypogeum
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Hypogeum
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hypogeum
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hypogeum
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hypogeum
화자 5 x 백만 명

Hypogäum 의 사용 경향

경향

«HYPOGÄUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hypogäum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hypogäum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hypogäum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYPOGÄUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hypogäum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hypogäum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hypogäum 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYPOGÄUM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hypogäum 의 용법을 확인하세요. Hypogäum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Syrien: Hochkulturen zwischen Mittelmeer und Arabischer Wüste
Etwa 150 m nordwestlich liegt das Grab des Atenatan, wiederum ein Hypogäum, das 98 n. Chr. erbaut, im Jahr 229 aber von einem gewissen Maqqai um ein Triklinium ergänzt wurde, in dem ein Kli- nensarkophag mit einer Darstellung des  ...
Frank Rainer Scheck, Johannes Odenthal, 1998
2
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
Bereits 1993 hatten Deckers und Serdarog ̆lu das nçrdlich von Silivrikapı (Pege -Tor) entdeckte Hypogäum ausführlich beschrieben (Abb. 73).195 Beide Autoren haben über die Bauweise und Entstehungszeit folgende Feststellungen ...
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
3
Malta MARCO POLO E-Book Reiseführer
ZIELE IN DER UMGEBUNG * HYPOGÄUM Reiseatlas 130 C3 Das Hypogäum in Paola ist wohl das erstaunlichste Bauwerk Maltas. Es ist die einzige vollständig erhaltene Kultstätte aus der Jungsteinzeit, also aus einer rund 5000 Jahre ...
Klaus Bötig, 2012
4
Soul Body Fusion: Heilung und Transformation des ganzen ...
Die Hauptkammer im Hypogäum von H–al-Saflieni, Paola, Malta Mein Lieblingstempel auf Malta ist das Hypogäum – was so viel wie »unter der Erde« bedeutet. Das Hypogäum ist weltweit der einzige prähistorische unterirdische Tempel.
Jonette Crowley, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Malta, Gozo
Anders als die überirdischen Tempel und Gräber hat es die Zeiten weitgehend unversehrt überdauert — denn das Hypogäum ist in die Erde hineingebaut. Auf einer Grundfläche von 500 m2 sind drei Geschosse bis zu 14 m tief aus dem Fels  ...
Klaus Bötig, 2013
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Malta, Gozo, Comino
<ll'» H/J 6/7 Einwohnerzahl: 8700 Bus: 1, 2, 3, 91, X2, X3, N3, N71, N81, N82, N91 Paola kann mit einer weltberühmten Sehenswürdigkeit aufwarten: Im Ortsteil Hal Saflieni befindet sich das Hypogäum, ein einzigartiges Höhlenlabyrinth aus ...
7
UNTERIRDISCHES MALTA: Ein Exkursionsführer zu den Höhlen und ...
Der Führer beschreibt auf 96 Seiten unter dem speziellen Aspekt Mensch & Höhle die Vielfalt der unterirdischen Welt des Staates Malta.
Peter R. Hofmann, 2011
8
Die Verborgenen Ratsel Griechenlands
Zweitens: Malta birgt noch mehr Rätsel: Auf Malta und der kleineren Nachbarinsel Gozo existiert jeweils ein sogenanntes „Hypogäum“. Dies sind unterirdische Bauten, die jeweils aus dem vollen Gestein ausgehöhlt wurden. Das Hypogäum ...
Bernd Grathwohl, 2013
9
Einführung in die christliche Archäologie
Hypogäum Vibiae). — e) Katakomben hetero- doxer Gemeinschaften (in Rom nachgewiesen viale Manzoni, bei der basilica sotterranea Porta Maggiore = Hypog. Aureliorum (Abb. 106 f. GRABAR, Frühes Christentum), ferner an der via  ...
Carl Andresen, 1971
10
Das Geheimnis der Pelasger: Die Chroniken von Tilmun - Band 3
Diese nahm Mauser an einer unterirdischen Anlage, die von den einheimischen Archäologen als Tempelstätte deklariert wurde, dem Hypogäum von Hal Saflieni, vor. Das Hypogäum von Hal Saflieni Im Jahr 1899 entdeckten Bauarbeiter in ...
Alexander Knörr

«HYPOGÄUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hypogäum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kurzurlaub im Herbst: Drei tolle Städtetrips
... Beispiel die antike Stadt Mdina, die Blaue Grotte oder die Tempelanlage Hypogäum von Ħal-Saflieni aus dem Neolithikum. Alle Sehenswürdigkeiten der Insel ... «Harburg aktuell, 8월 16»
2
Schluss mit Schlangestehen
Das Hypogäum in Tarxien auf Malta ist eine der ältesten bekannten neolithischen Tempelanlagen der Welt. Sie wurde von 3.800 bis 2.500 vor Christus genutzt ... «Abenteuer und Reisen, 11월 15»
3
Sehenswürdigkeiten Malta
Das Hypogäum gehört zu den größten Mysterien auf Malta. Jeden Tag werden in das Hypogeum nur eine bestimmte Anzahl an Besuchern eingelassen, ... «Ploync, 10월 15»
4
Tourismus: Feuerwerk und Fackelbilder: Ziele für die kalten Tage
Zusätzlich findet vom 12. bis 19. März die Ski- und Weingenusswoche statt, wo sich viel um Weinkultur und regionale Lebensmittel dreht. Hypogäum auf Malta ... «FOCUS Online, 10월 15»
5
Malta: Hypogäum bleibt noch bis Jänner geöffnet
Eigentlich sollte das berühmte Hypogäum auf Malta wegen dringend notwendiger Arbeiten bereits im August 2015 für mehrere Monate geschlossen werden. «travel4news, 8월 15»
6
Fireworks Festival: Wenn über Malta der Himmel brennt
Die Bauarbeiter hatten eine Grab- und Kultstätte entdeckt, das Hypogäum von Hal Saflieni. Über 700 Jahre, zwischen 3200 und 2500 vor Christi, haben ... «Berliner Morgenpost, 5월 15»
7
Kunst aus dem Nahen Osten als Geldquelle des Terrors
Unter den in Syrien «auf Bestellung» geplünderten Altertümern ist die Westnekropole – genauer noch: das Hypogäum der drei Brüder – von Palmyra. «Neue Zürcher Zeitung, 2월 15»
8
Mein Gott Malta, wie schön Du bist!
Das erstaunlichste Bauwerk fanden wir aber im Nachbarort Paola: Das Hypogäum, eine vor 5000 Jahren dreistöckig in den Boden gemeißelte Totenstadt, die ... «BZ, 12월 13»
9
Rollenspiel Malta ist Ordensfestung, Tauchspot und Filmset
Vor allem die unterirdische Kultstätte aus der Jungsteinzeit, das Hypogäum in Tarxien in der Nähe von Valletta, ist einen Besuch wert. Die prähistorische ... «WELT ONLINE, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Hypogäum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hypogaum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z