독일어 사전에서 "in contumaciam" 뜻

IN CONTUMACIAM 의 어원학

lateinisch; »wegen Unbotmäßigkeit«.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 IN CONTUMACIAM 의 발음

in contumaciam  [in contuma̲ciam]

독일어에서 IN CONTUMACIAM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 in contumaciam 의 정의

contumaciam 판단 (피고의 부재에도 불구하고)에 대한 판결을 내리기 위해 contumaciam (소환에도 불구하고 법정에 출두하지 않는 것에 대해 누군가를 유죄 입증하지 못함), Kontumaz)에 피고인, 진술, 구절, 성명서, 속담이없는 경우.

in Abwesenheit des AngeklagtenWendungen, Redensarten, Sprichwörterin contumaciam urteilen (in (wegen, trotz) Abwesenheit des Beklagten ein Urteil fällen)in contumaciam verurteilen (gegen jemanden wegen Nichterscheinens vor Gericht (trotz ergangener Vorladung) ein Versäumnisurteil fällen; Kontumaz).

IN CONTUMACIAM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 in contumaciam 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in contumaciam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «in contumaciam» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 在contumaciam
• 독일어 - 스페인어 번역기: en contumaciam
• 독일어 - 영어 번역기: In contumaciam
• 독일어 - 힌디어 번역기: contumaciam में
• 독일어 - 아랍어 번역기: في contumaciam
• 독일어 - 러시아어 번역기: В contumaciam
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: em contumaciam
• 독일어 - 벵골어 번역기: contumaciam মধ্যে
• 독일어 - 프랑스어 번역기: par contumace
• 독일어 - 말레이어 번역기: dalam contumaciam
• 독일어: in contumaciam
• 독일어 - 일본어 번역기: contumaciamで
• 독일어 - 한국어 번역기: contumaciam에서
• 독일어 - 자바어 번역기: ing contumaciam
• 독일어 - 베트남어 번역기: trong contumaciam
• 독일어 - 타밀어 번역기: contumaciam உள்ள
• 독일어 - 마라티어 번역기: contumaciam मध्ये
• 독일어 - 터키어 번역기: Kontumaciam´da
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: in contumaciam
• 독일어 - 폴란드어 번역기: w contumaciam
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: за неявкою
• 독일어 - 루마니아어 번역기: în contumaciam
• 독일어 - 그리스어 번역기: στην contumaciam
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: In contumaciam
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: i contumaciam
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: i contumaciam

«IN CONTUMACIAM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 in contumaciam 의 용법을 확인하세요. in contumaciam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Project des Codicis Fridericiani Marchici oder eine nach Sr. ...

M5 in iplo lerüuno in contumaciam vortragen : Worauf der Kläger seiner gantzen Forderung in contumaciam vor verlustig erkläret , und Qraru5 von des Klägers Anspruch relkicuri! expenliz gä,tziich sksolviret werden MUß. §. Im Zill de, Kläger  ...

Samuel von Cocceji, 1748

Der Stadt Hamburg Gerichtsordnung und Statuta

Schlüt. Wenn reus zwar per procurstorem erscheinet, aber keine exccpliones übergeben läßt, wird derselbe in contumaciam bloßerdings seiner dilatorischen Einwendungen verlustig erkannt, und ihm hauptsächliche Handlung suk poena ...

‎1842

Grund-Riss des Codicis Fridericiani Marchici, oder eine, ...

Wann der Kläger in dem zwe»ten l'ermin« ausbleibt , so kann der Cira- ru? in is) lo I'ermino in donmmacism vortragen : Worauf der Kläger seiner gantzen Forderung in contumaciam vor verlustig erklähret, und ci»lu8 von des Klägers An « ...

Samuel von Cocceji, 1748

Archiv für preußisches Strafrecht

§, 156, des Strafgesetzbuches, indem er die in der Klage vorgetragenen Thatsachen in contumaciam für zugestanden annahm. Der Verklagte appellirte, gestand die Aeußerungen an sich zwar zu, bestritt aber, daß sich dieselben auf den ...

Friedensnobelpreis und historische Grundlagenforschung: ...

10) comparuit in iudicio Bertoldus Cantrofusoris assertus procurator et data per eum citatione audientie ix huius lecta in contumaciam citatorum nichil dicentium contra commissionem citationem et eius executionem obtinuit ad libellandum ad i  ...

Michael Matheus, 2012

Grund-Sätze Der Reichs-Hof-Raths-Praxis

Wann ein Inrerveniens conrumaxisi, wird er zuletzt mit weiterer Handlung preecluöirt und in contumaciam abgewiesen. H.27. Wann zwar eine Haupt - Schrifft übergeben wird, die darzu gehörige Beylagen aber nicht in dem gegebenen Termin ...

Johann Jacob Moser, 1743

Das griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...

öffentlich anzuschlagen , und ausserdem noch in einem oder mehreren öffentlichen Blättern bekannt zu machen. 468. Erscheint Ruf diese Edietalvorladung der Beschuldigte nicht, so wird dann in contumaciam gegen denselben verfahren ...

Georg Ludwig von Maurer, 1835

Das Griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...

Erscheint auf diese Edictalvorladung der Beschuldigte nicht, so wird dann in contumaciam gegen denselben verfahren nach Vorschrift des Art. 336 bis 341 und 403. Das Contumacialurtheil ist an den im vorigen Art. genannten Orten ...

Georg Ludwig von Maurer, 1835

Interessante neugriechische Urkunden, Gesetze und ...

ötfentlich anzusehlagen, und ausserdem noch in einem oder mehreren öfientliehen Blättern bekannt zu machen. 462. Erscheint auf diese Edictalvorladung der Beschuldigte nicht, so wird dann in contumaciam gegen denselben verfahren ...

Georg Ludwig von Maurer, 1835

Königlich Preußisches allgemeines Processual-Lexicon: Oder ...

Tagen, zum Verfahren anberaumet, und keine Prorogation vrrstattct, sondern in 1 'ermino allen Falls in Contumaciam darüber erkant, werden, c^o<i. Z8. 5. §, 27. Wie, wegen gesuchter Oec/a^akio» eines dnncrcln Urrhcls in der Dritten 1«/ ...

Christian Friedrich Hempel, 1750

«IN CONTUMACIAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in contumaciam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Život a dílo Jeronýma Pražského

M. Jeroným z Vídně nenápadně uprchl, byl však in contumaciam uznán vinným z křivé přísahy a 22. října 1410 exkomunikován. Zbyněk z Hazmburka se k ... «iLiteratura, 10월 13»

Spionage im Vatikan: Als der Papst in Liechtenstein regieren sollte

... gegen den deutschen Msgr. von Gerlach , Kammerherren des Papstes, wurde Gerlach in contumaciam zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt. «Thüringische Landeszeitung, 2월 13»

200 éve született Szemere Bertalan

... angol útlevéllel Isztambulból Párizsba utazott, ahol egy év múlva családja is csatlakozott hozzá; itthon 1851-ben in contumaciam (távollétében) halálra ítélték. «Múlt-kor, 8월 12»

Názor: Kontroverzný Ferdinand Ďurčanský

V roku 1947 in contumaciam odsúdený Národným súdom na trest smrti ako vojnový zločinec. V roku 1947 emigroval do Argentíny a v roku 1952 sa presťahoval ... «Aktuality.sk, 2월 11»

Ferdinand Ďurčanský – sovietsky špión?

V roku 1947 in contumaciam odsúdený Národným súdom na trest smrti ako vojnový zločinec. V roku 1947 emigroval do Argentíny a v roku 1952 sa presťahoval ... «SME.sk, 2월 09»