앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "irreparabel" 뜻

사전
사전
section

IRREPARABEL 의 어원학

lateinisch irreparabilis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 IRREPARABEL 의 발음

irreparabel  ịrreparabel  , auch: […ˈraː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREPARABEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 IRREPARABEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «irreparabel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 irreparabel 의 정의

고칠 수 없다. 복원하지 않을 기능에서 실행 취소하지 마십시오. 고칠 수 없다. 돌이킬 수없는 손상, 돌이킬 수없는 손상. nicht reparabel; nicht rückgängig zu machen in der Funktion nicht wiederherzustellen. nicht reparabel; nicht rückgängig zu machenBeispieleirreparable Schäden, Defekteirreparabel geschädigt sein.

독일어 사전에서 «irreparabel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRREPARABEL 운과 맞는 독일어 단어


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
komparabel
kompara̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

IRREPARABEL 처럼 시작하는 독일어 단어

irreleiten
irrelevant
Irrelevanz
irreligiös
Irreligiosität
irremachen
irren
Irrenanstalt
Irrenhaus
irrenhausreif
Irreparabilität
irreponibel
Irrer
irrereden
Irresein
irrespirabel
irresponsabel
irreversibel
Irreversibilität
irrevisibel

IRREPARABEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

독일어 사전에서 irreparabel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irreparabel» 번역

번역기
online translator

IRREPARABEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 irreparabel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irreparabel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «irreparabel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不可挽回的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

irreparable
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

irreparable
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अपूरणीय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متعذر إصلاحه
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

непоправимый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

irreparável
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অসংশোধনীয়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

irréparable
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

boleh diperbaiki
화자 190 x 백만 명

독일어

irreparabel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

取り返しのつきません
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

돌이킬 수없는
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

irreparable
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không thể khắc phục
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சீர்படுத்த முடியாத
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भरून न येणारा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

onarılamaz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

irreparabile
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nie do naprawienia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

непоправної
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ireparabil
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανεπανόρθωτος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onherstelbare
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

irreparabel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uopprettelig
화자 5 x 백만 명

irreparabel 의 사용 경향

경향

«IRREPARABEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irreparabel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irreparabel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irreparabel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRREPARABEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «irreparabel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «irreparabel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

irreparabel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRREPARABEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 irreparabel 의 용법을 확인하세요. irreparabel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
B. irreparabel/reparabel (mit der Bedeutung: nicht, un-) z. B. Irrealität/Realität irdische Wesen irdischer Lohn; irdische und himmlische Liebe; himmlische Engel und irdische Teufel der Mensch als irdisches Wesen sehr irdische Wünsche ...
Wolfgang Müller, 2000
2
MCSE-Windows-Server-2003-Active-Directory-Infrastruktur: die ...
Funktion der Domäne auf dem verbundenen Server überschreiben, wenn der ursprüngliche Domänennamenmaster irreparabel nicht mehr zur Verfügung steht (offline). Funktion der Infrastruktur auf dem verbundenen Server überschreiben, ...
Frank Castro-Lieberwirth, 2004
3
Unser Guido: Worte des Außenministers und ...
»Irreparabel. beschädigt«. Die fatalen Sätze fielen Ende August 2010 – auf einem CDU-Fest in Meckenheim. Bundesumweltminister Röttgen, auf Werbereise für seine Kandidatur zum CDU-Vorsitzenden von Nordrhein- Westfalen, war am ...
Christian Meurer, 2012
4
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
ad; inv irreparabel, nicht wiedergutzumachend; ~ damage nicht wiedergutzumachender Schaden; ~ loss unersetzlicher Verlust ir repa rably [i' reparabli] adv inv irreparabel; the ship has beert - damaged der an dem Schiff entstandene Schaden ...
‎2008
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
Über Haus-der *Stranöung ein wirklicher'- Sihiffbruch „oder wird das Schiff in * Folge* der St-randung als irreparabel *W -Wwndemnirtz fo* findet- dieHavewirert -heilung -nurdann ftatixW :xt-mv: -zxdie-'Strandnng zum “ Zwecke-dei!
J. Lutz, 1863
6
Pestizide nein danke:
6.7.1 Wirkungsverstärkung:-Rezeptorenbesetzung und ihre Wirkung sind irreversibel und irreparabel Mutatitamnacü:ates “wenn lurnnr su ppmsnr gerne Rezeptoren-Besetzung als CELLSPFÜP'FERATE auch die durch sie ausgelöste Wirkung ...
Klaus Friedrich Haalck, 2014
7
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
„Entsteht aber aus der Strandung ein wirklicher Schiffbruch, „oder wird das Schiff in Folge der Strandung als irreparabel „kondemnirt, so findet die Havcreivertheilung nur dann statt, wenn „die Strandung zum Zwecke der Vermeidung der ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1862
8
Kompaktwörterbuch Englisch
... of details Bedeutungslosigkeit f ir·rel·evant [irelvnt] adj belanglos, unerheblich ir·re·medi·able [irimidibl] adj (form) nicht behebbar; damage nicht zu behebend; loss nicht wettzumachend ir·repa·rable [ireprbl] adj irreparabel; loss unersetzlich  ...
‎2009
9
Protocolle der Commission zur Berathung eines allgemeinen ...
Strandung als irreparabel condemnirt. fo findet die ..Havereivertheilung nur dann fiatt. wenn die Strandung ..zum Zwecke der Vermeidung der Aufbringung oder „ Nehmung angeordnet wurde. ..Ifi das Schiff gefirandet. ohne daß die Strandung ...
10
Holistische Wirtschaftsethik: Grundlegung und Anwendung auf ...
Das gemessen am sozialstaatlichen „DurchschnittsfaU" schon recht spezielle Beispiel des irreparabel „leistungsunfähigen" Opfers eines Arbeitsunfalls zeigt, dass Homanns Begründungsmodell für sozialpolitische Maßnahmen strukturell ...
Tim Kohl, 2009

«IRREPARABEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irreparabel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vandalismus: Schönheit der Welt buchstäblich mit Füßen getreten
Zerstörungswut: Fünf der insgesamt 19 Fotostelen auf dem Schlossplatz wurden irreparabel beschädigt. Die verbliebenen Ausstellungsstücke werden jetzt in ... «Nordwest-Zeitung, 9월 16»
2
Ein Schaden, der nicht irreparabel werden darf
Schon jetzt habe sie einen „nachhaltigen Schaden“ angerichtet, der nicht irreparabel werden dürfe. Der neu gegründete Verein „Wirtschaft für ein weltoffenes ... «DIE WELT, 9월 16»
3
Irreparabel? Experte will besseren Käuferschutz
Werden industriell erzeugte Produkte frühzeitig unbrauchbar, haben Käufer nur beschränkte Behelfe gegenüber den Händlern. Zivilrechtler Koziol will die ... «DiePresse.com, 9월 16»
4
CIA-Chef fürchtet dauerhafte Zerstörung der Staatsstrukturen in Irak ...
Die staatlichen Strukturen in den Krisenländern Irak und Syrien könnten nach Einschätzung von US-Geheimdienstchef Brennan irreparabel zerstört sein. «Wochenblatt.de, 9월 16»
5
Juncker in Russland: Ich bin hier, um Brücken zu bauen, auch wenn ...
„Auch wenn unsere Beziehungen heute erschüttert und von Misstrauen geprägt sind, sind sie noch lange nicht gebrochen oder irreparabel. Wir müssen sie ... «RT Deutsch, 6월 16»
6
Kein Ersatz-Chassis für Renault Bei Unfall kein Rennen
Es ist irreparabel. Kevin Magnussen krachte in Montreal gegen die Mauer. Dabei wurden die seitliche Crashstruktur abgerissen und ein Chassis-Schott im ... «auto motor und sport, 6월 16»
7
Ex-DSDS-Star Mike Leon Grosch: Herz ist teilweise geschädigt
Alles etwas ungewiss jetzt, es fielen auch Wörter wie, irreparabel und "muss man jetzt mit leben"-- Muss morgen das Gespräch mit dem Arzt abwarten. Wer mag ... «t-online.de, 5월 16»
8
The Division: Entwicklerveteran hält PC-Version für irreparabel
27.04.2016 um 17:45 Uhr Ist zumindest die PC-Version von The Division nicht mehr zu retten? Das behauptet zumindest der Entwicklerveteran Glenn Fiedler in ... «PC Games, 4월 16»
9
Macbook 2016 praktisch irreparabel
Macbook 2016 praktisch irreparabel ... gleich sich das aus, das Macbook erhält einen von zehn Punkten auf der eigenen Skala, es ist also praktisch irreparabel. «Macwelt, 4월 16»
10
Was Nerven wachsen lässt
Forscher verstehen immer besser, warum Verletzungen im Gehirn und im Rückenmark bisher irreparabel sind. Einer von ihnen, Frank Bradke, wurde mit dem ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. irreparabel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/irreparabel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z