독일어 사전에서 "Jahresring" 뜻

독일어 에서 JAHRESRING 의 발음

Jahresring  [Ja̲hresring, Ja̲hrring]

독일어에서 JAHRESRING 의 뜻은 무엇인가요?

연륜

Jahresring

다년생 식물의 나무의 반지 모양의 곡물, 특히 나무의 연례 반지 또는 올해의 반지, 그리고 때로는 나무 반지라고도합니다. 연간 고리는 기후 조건이 형성층의 분열 활동을 일시적으로 정지시키는 곳에서만 생산된다. 이것은 겨울철의 계절 기후 또는 아열대 지방과 열대 지방의 건조로 인해 발생할 수 있습니다. 또한 아열대 지방과 열대 지방은 반기 별 리듬을 따를 수 있습니다. 틀린 연중 순환은 목재 형성 과정에서 변동이 심하며, 이는 산호초 쉼과 관련이 없습니다.

Als Jahresring oder Jahrring, früher auch Holzring, wird die im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes bezeichnet. Jahresringe entstehen nur dort, wo es durch die klimatischen Bedingungen zu einer vorübergehenden Ruhe der Teilungsaktivität des Kambiums kommt. Ursächlich dafür können Winter im Jahreszeitenklima sein oder Trockenzeiten in den subtropischen und tropischen Regionen, die auch in halbjährlichem Rhythmus folgen können. Als falsche Jahrringe bezeichnet man auffällige Schwankungen im Verlauf der Holzbildung, die nicht mit einer Kambialruhe verbunden sind.

독일어 사전에서 Jahresring 의 정의

간선의 횡단면에서 볼 수 있으며, 매년 나무의 가벼운 초기 및 단단한 늦은 나무의 고리 모양의 층을 형성합니다.

im Querschnitt des Stammes sichtbare, sich jährlich bildende ringförmige Schicht aus leichterem Früh- und festem Spätholz bei Bäumen.

JAHRESRING 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Jahresring 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Jahresring 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Jahresring» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 年轮
• 독일어 - 스페인어 번역기: capa cortical
• 독일어 - 영어 번역기: annual ring
• 독일어 - 힌디어 번역기: वार्षिक अंगूठी
• 독일어 - 아랍어 번역기: حلقة السنوية
• 독일어 - 러시아어 번역기: годичное кольцо
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: anel anual
• 독일어 - 벵골어 번역기: বার্ষিক রিং
• 독일어 - 프랑스어 번역기: anneau annuel
• 독일어 - 말레이어 번역기: cincin tahunan
• 독일어: Jahresring
• 독일어 - 일본어 번역기: 年輪
• 독일어 - 한국어 번역기: 연륜
• 독일어 - 자바어 번역기: ring taunan
• 독일어 - 베트남어 번역기: vòng hàng năm
• 독일어 - 타밀어 번역기: ஆண்டுவளையம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: वार्षिक रिंग
• 독일어 - 터키어 번역기: ağacın yaşını gösteren halkalar
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: anello annuale
• 독일어 - 폴란드어 번역기: roczna pierścień
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: річне кільце
• 독일어 - 루마니아어 번역기: inel anual
• 독일어 - 그리스어 번역기: ετήσιος δακτύλιος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: jaarlikse ring
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: årsring
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: årlig ring

«JAHRESRING» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Jahresring 의 용법을 확인하세요. Jahresring 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ein Jahresring

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Hugo Marti, 2012

Die Bibel des traditionellen Bogenbaus: Band 4

Wenn so eine Trennung zwischen den Jahresringen auftritt, während du den Rohling auf einen Jahresring herunter arbeitest, such dir einfach einen tiefer liegenden Jahresring als Rücken. Du solltest die Seiten mit einer Bandsäge oder  ...

‎2008

Uralisches etymologisches Wörterbuch

23:354; SzófSz.; ESK; MSzFgrE; TESz. sije (süje) 'Jahresring des Baumes; Faser, Fiber' U Finn, syy 'Faser, Fiber; Ursache, Schuld', (veralt.) syi id., (veralt). syve ( Gen. syveen) 'fiber, trád, tága, nerv; Fiber, Faden, Faser, Nerv', dial. (SK.ES) syvi  ...

Károly Rédei, 1987

Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium

Armin Eichholz, Der gepfiegte Jahresring. In: Texte und Zeichen 2.1956, S. 85-89 . - Hans Schwerte, Artistische Aufklärung [Rezension]. In: Zeitwende, Die neue Furche 28.1957, H. 7, S. 487-489. Horst Bingel, Jahresring 58/59 [Rezension].

Deutsches Literaturarchiv, 1992

Beck'sche Reihe : eine Biographie:

20 Jahresring 57/58, Stuttgart 1957, S. 394 f. 21 Oliver Storz, «Die Lyrik Paul Celans», Stuttgarter Zeitung, 6. Juni 1957, S. 8; abgedruckt in Glenn, Bibliographie, T74. 22 Hohoff, «Flötentöne hinter dem Nichts», Neue Deutsche Hefte 1 (1954), ...

John Felstiner, 2000

Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter

Die Außenseite entspricht einem Jahresring. Die Sehnennocke besteht aus einem kurzen gerundeten Zapfen über einem leichten schulterartigen Absatz. Der Fund kommt anscheinend aus endneolithischen Schichten (D. Baudais 1983 ).

Jürgen Junkmanns, 2013

Das Geheimnis der fehlenden Rippe

Alle Äonen sind abgespeichert. Jahresring um Jahresring spulen sich universelle Erfahrungen ab. Findet alles Leben in diesem Baum statt? Ich umkreise den Baum von außen nach innen. Jahresring um Jahresring. Alles Leben durchströmt  ...

Andreas Donder, 2008

Babel, Bibel, Bibliothek: Canettis Aphorismen zur Sprache

Teilabdrucke mit Varianten und sonst unveröffentlichten Texten in: Literatur und Kritik 1, 1966, H. 7, S. 1-11. In: Jahresring 67-68, S. 173-186. Die Provinz des Menschen. Aufzeichnungen 1942-1972, München 1973. Teilabdrucke mit Varianten ...

Susanna Engelmann, 1997

Sprachliche Deritualisierung und kommunikativer Wandel durch ...

Jahresring: staatliche Feier- und Gedenktage 2. Jahresring: Feste im Naturzyklus und Volksfeste 3. Jahresring: Ehrentage für Berufsgruppen 4. Jahresring: Rituale für Jugendliche Abbildung 2: Dimensionen der Beschreibung von Ritualität ...

Gregor Hoffmann, 2010

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

Bast Borke Harzgänge Jahresringgrenze Querschnittsansicht Markstrahlen Kambiumring Bastzone Sekundäre Rinde Kambiumring Jahresring- grenze Spätholz Früh- holz Primäre Gefäßteile 1 2 3 4 1 2 3 4 Mark radiale Längsschnittansicht ...

Beate Varnhorn, 2007

«JAHRESRING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Jahresring 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nettetal: Reste einer 4700 Jahre alten Eiche in Breyell zu sehen

Rund 152 Jahresringe sind nachweisbar. Diese Jahrringe und die spezifische Abfolge unterschiedlicher Jahrringbreiten gestatteten den Wissenschaftlern im ... «RP ONLINE, 9월 16»

Ihr Zweibeiner habt einen seltsamen Humor: Ausgerechnet den ...

Heute sind seine Jahresringe ein Glücksfall: Zweibeiner lesen darin wie in einem Buch. Die Jahresringe erzählen ihnen viel über das Wetter des vergangenen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9월 16»

Ältester Baum Europas entdeckt Eine Schlangenhaut-Kiefer im ...

Es handelt sich um eine Schlangenhaut-Kiefer, die mehr als 1.075 Jahre alt ist. Identifiziert wurde ihr Alter anhand der Jahresringe ihres Stammes. Als sie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8월 16»

Berühmte Geige datiert

Sie basiert auf der Analyse der Jahresringstrukturen. Die unterschiedlichen Abstände der Jahresringe machen die Biographie des Baumes sichtbar, dabei ... «Hochrhein-Zeitung, 8월 16»

Ärger wegen Käfer, Raupe und Falter

Wegen der Trockenheit im Sommer gab es im Wald nicht viel Wachstum. Der Revierförster geht davon aus, dass die Jahresringe von 2015 sehr dünn sein ... «Badische Zeitung, 10월 15»

Ausstellung Wie die Einheit gewachsen ist

30.09.2015 Von JÜRGEN W. NIEHOFF Mit der Ausstellung „Jahresringe“ will das Land Hessen nicht nur eine Reise durch 25 Jahre deutsche Einheit ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 9월 15»

Illertissen: Ein 250 Jahre alter Zeitzeuge aus Eichenholz

Die Illertisser Eiche wurde aus Altersgründen gefällt. Die Jahresringe des Laubbaumes stehen nun in Verbindung mit einem Viertel Jahrtausend regionaler ... «Augsburger Allgemeine, 9월 15»

Wald im Hitzestress: Erholung braucht Jahre

Wenn in einem Trockenjahr nur ein schmaler Jahresring nachwachse, könne dort im folgenden Jahr auch nur wenig Wasser aus den Wurzeln in die Baumkrone ... «T-Online, 8월 15»

Mitteldeutscher Historikerpreis für Ortschronisten und Schüler

Der Wettbewerb sei mit insgesamt 5000 Euro dotiert, wobei der Gesamtsieger 1500 Euro erhält. Ihm wird darüber hinaus der „Ur-Krostitzer Jahresring 2015“ ... «Thüringer Allgemeine, 7월 15»

Nachhaltigkeit: Dieser Wald erscheint 2114

Analog zur Maserung der hundert Jahre alten Baumstämme wird jedes Buch in der Anthologie von 2114 für einen Jahresring stehen. Kürzlich überreichte ... «ZEIT ONLINE, 6월 15»