앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Jolle" 뜻

사전
사전
section

JOLLE 의 어원학

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch jolle, Herkunft ungeklärt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 JOLLE 의 발음

Jolle  [Jọlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOLLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 JOLLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Jolle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Jolle

울부 짖다

Jolle

딩기는 형태 안정 딩기이며, 중력의 중심은 수위보다 높습니다. 무게 저항력이있는 용골과는 달리, 배가 평평한 바닥에 작용하는 수압에 의해 딩기가 순간적으로 움직입니다. Jolle은 다양한 종류의 더 작은 노를 저어 타거나 항해하는 보트의 전통적 이름이기도합니다. 의도 된 용도에 따라, 경주는 경주 용 dinghies 또는 하이킹 dinghies에서 구별 될 수 있고 배 종류에있는 획일 한 종류 유형을 형성 할 수 있습니다. 돌격 딩기는 힘의 작용이 끝나자 마자 매우 제한된 뒤꿈치 각도에서만 다시 시작됩니다. 더 강한 바람 또는 돌풍에서, 승무원은 퍼지거나 "사다리꼴로 들어가"바람의 방향으로 체중을 이동시킵니다. 이것은 보트의 질량 중심을 Luv쪽으로 이동 시키며, 딩기는 다시 안정화됩니다. 승무원이 바람 압력의 변화에 ​​반응하지 않거나 반응하지 않으면 배는 Luv 또는 Lee로 내려갈 수 있습니다. Jollen은 떠 다니는 몸체 나 발포 된 구멍으로 부력을 내장하고 있습니다. Die Jolle ist ein formstabiles Schwertboot, dessen Konstruktionsschwerpunkt meist über der Wasserlinie liegt. Im Gegensatz zum gewichtsstabilen Kielboot gewinnt eine Jolle ihr aufrichtendes Moment durch den Wasserdruck, der auf die flache Form des Bootsbodens wirkt. Jolle ist auch eine traditionelle Bezeichnung für diverse Arten kleinerer Ruder- oder Segelboote. Je nach Verwendungszweck können Jollen in Rennjollen oder Wanderjollen unterschieden werden und bilden in Bootsklassen einheitliche Klassentypen. Eine krängende Jolle richtet sich nur bei sehr begrenzten Krängungswinkeln von allein wieder auf, sobald die Krafteinwirkung endet. Bei stärkerem Wind oder in Böen verlagert die Crew ihr Körpergewicht in Luv nach außen, indem sie ausreitet oder „in das Trapez geht“. Dadurch verlagert sich der Masse-Schwerpunkt der Jolle nach Luv, die Jolle stabilisiert sich wieder. Reagiert die Besatzung nicht oder nicht rechtzeitig auf Veränderungen des Winddrucks, kann die Jolle nach Luv oder Lee kentern. Jollen haben viel eingebauten Auftrieb, der durch Schwimmkörper oder ausgeschäumte Hohlräume erreicht wird.

독일어 사전에서 Jolle 의 정의

넓고 평평한 보트는 배를 딩기로 사용하며 용골 대신 칼이있는 작고 납작하고 개방 된 범선입니다. breites, flaches boot, das auf Schiffen als Beiboot mitgeführt wird kleines, flaches, offenes Segelboot, das ein Schwert anstelle eines Kiels hat.
독일어 사전에서 «Jolle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JOLLE 운과 맞는 독일어 단어


Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Bolle
Bọlle
Dolle
Dọlle
Frau Holle
Frau Họlle
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Molle
Mọlle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Tolle
Tọlle
Wolle
Wọlle 

JOLLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Jojobaöl
Joke
kel
keln
Joker
Jokohama
jokos
Jokulator
Jokulatorin
Jokus
Joliot-Curie
Jollenkreuzer
Jom Kippur
Jona
Jonagold
Jonas
Jonathan
Jonglage
Jongleur
Jongleurakt

JOLLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Favoritenrolle
Filmrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Knolle
Opferrolle
Papierrolle
Schafwolle
Scholle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

독일어 사전에서 Jolle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Jolle» 번역

번역기
online translator

JOLLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Jolle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Jolle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Jolle» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

YAWL
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

yola
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

yawl
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

yawl
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اليول مركب شراعي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ял
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

iole
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নৌকা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

yawl
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

joli-joli
화자 190 x 백만 명

독일어

Jolle
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヨール
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

울부 짖다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

yawl
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xuồng dài và hẹp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

yawl
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चार किंवा सहा वल्हयांची बोटीवरील नाव
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yole
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

scialuppa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ял
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

iolă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πλοίαρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

jol
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

yawl
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

yawl
화자 5 x 백만 명

Jolle 의 사용 경향

경향

«JOLLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Jolle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Jolle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Jolle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JOLLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Jolle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Jolle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Jolle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JOLLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Jolle 의 용법을 확인하세요. Jolle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Beförderung der Künste, der Manufacturen und der ...
doniFeldbau, "7 „ 0, Die Achfe des vorderen Wagens ifi 3 Füße 7 Jolle lang, rFufi 1 Joll breit. und 5- Jolle dick. 1). Der Quertram und das Bett des Vorderwagens ifi 3 Füße 7 Jolle lange 7 Jolle breit i und J Jolle dick. Sie find an einander mit ...
William Bailey, 1776
2
Theoretisch-praktisches Werk, die Künste, Manufakturen und ...
Sie find 4Füße 10 -x- Jolle lang. ihre größte Breite hat 11" 7-. Jolle. und fie find 2 Jolle dick. - z 6 . 6. Jween .Qnerträme. welche in die vier Pfofien eingezapfet find. Sie haben 18 -Z- Jolle (die Japfen nicht mitgereclziiet) in der Länge. 4 z Jolle in ...
William Bailey, 1779
3
Die Beförderung der Künste, der Manufacturen, und der ...
Sie find 4Füße 10 *x* Jolle lang i ihre größte Breite hat lt e Jolle- und fie find 2Jolle dick. C 7 (J h Jween Qnerträme x welche in die vier Pfofien eingezapfet find. Sie haben 18-2- Jolle ( die Japfen nicht mitgereehnet) in der Längex 4 .x- Jolle in ...
William Bailey, Ildephons Kennedy, 1776
4
J – N
12 H. Reimann. Sächf. Miniaturen 2 (1923) 67. - 77 Fontane. Frau Jenny Treibel ( 1892) 130. - 14 H. Bethge. Shrinx (1897) 56. Jolle F. Der Name für ein kleines Schiff ohne Deck. aber zum Rudern und Segeln. wird verfchieden gedeutet.
Walter De Gruyter, 1954
5
Theoretisch-praktisches Werk, die Künste, Manufakturen und ...
Sie find 4Fi'iße 10 .x Jolle lang. ihre größte Breite hat 11 g Jolle. und fie find 2Jolle dick. . (Z . C. Jiveen Qnerträme . welche indie vier Pfofien eingezapfet find. Sie haben 18 Z Jolle (die Zapfen nicht mitgerechnet) in der Länge. 4 .x Jolle :n der ...
William Bailey, Alexander Mabyn Bailey, 1779
6
Neue Fabriken-Schule: Worin nicht blos zu verbesserten und ...
Ofens und die Stirnmauerie noch s Jolle hoch dergej fialt auf z daß fie genau an den Rofianfioffen. Rum' mehr errichte man über dem Rolle einen Feuerraumz: welcher auf dem Rolle 1o und obenz w'o er feine rößte Breite m m hacz “18 Jolle  ...
Christian Lebrecht Rösling, W. L. Kisery, Ernst W. Herdegen, 1808
7
Der Mensch auf seinen körperlichen, gemüthlichen und ...
Ein Mädchen. welches das fiebe'nte Lebensjahr beendet hat. mißt in der Länge vom Scheitel bis zu den Fufifohlen 1 Elle und 20 Jolle und in der Quere von der Mitte des einen Schultergelenks bis zum andern 87 auch 8h Jolle und in den .
Johann-Christian-Gottfried Joerg, 1829
8
Chemische Grundsätze der Probir- und Schmelzkunst
Eifenblech gemachtx das inwendig einen halben Joll 'lange und drei Jolle *oon einander abfiehende Hakenhat, und mit Leim ausgefchmiertilh undz damit diefer defio beffer hält„ in der Gegend vom obern Rande des Afchenlochö, einen auf ...
Johann Friedrich Gmelin, 1786
9
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Oldenburg: 10 Jollen mit Schinken, 12 Jollen mit Gütern, l Jolle mit Därmen. VIII. Von Ostfriesland. Aurich: 2 Tjalken mit Lumpen. Bensersiel: 2 Kuff« mit Fellen, Haaren «., 1 Jolle dcsgl, Borlum: 4 Kusss mit Eisenbahnschienen, 2 Tjalken desgl., ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1847
10
Mineralogie der Vulkane, oder: Beschreibung aller durch die ...
Länge: zween Jolle feehs Linien, * Breite: zwei-n Jolle. Dicke: ein Zoll fechs Linien. _ Nr. 14. Schwarzer Vafalt, von der Gattung des [andigten Bafaits, aber von großer Fyärte, und der mit dem Stahl viele Funken giebt, zugleich mit einem fchwar ...
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1786

«JOLLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Jolle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auszeichnung für junge Segler aus der Region
Die Jolle ist etwa 2,30 Meter lang. Lara Hambsch und Sophia Kistner sind schon weiter – die beiden segeln zusammen eine 420er-Jolle. Lara Hambsch und ... «Badische Neueste Nachrichten, 9월 16»
2
"Mann über Bord" Jolle gekentert: Seenotretter holen zwei Segler ...
Aus Übung wird ernst: Zwei Segler wollten auf dem Kleinen Haff das "Mann über Bord"-Manöver trainieren. Allerdings kenterte die Jolle, der Mann und die Frau ... «Nordkurier, 9월 16»
3
Lindau – Jolle kentert bei Sturm – Segler rettet sich an Land
Am Sonntagabend, 04.09.2016, befand sich ein 41-jähriger Segler aus Baden-Württemberg alleine bei Starkwindwarnung mit seiner kleinen Jolle auf dem ... «New-Facts.eu, 9월 16»
4
Jolle gekentert
Jolle gekentert. Nonnenhorn, 19.08.2016 von IBN. Am Donnerstagnachmittag befand sich ein 50-Jähriger aus Ulm mit mehreren Personen vor Nonnenhorn auf ... «Internationale Bodenseenachrichten, 8월 16»
5
Olympia-Jolle "schwebt" durchs Fenster ein
Der Wassersportverein Bärwalder See stellt ihnen eine Olympia-Jolle zur Verfügung. Olympia-Jolle "schwebt" durchs Fenster ein Vom Auflieger manövrierten ... «Lausitzer Rundschau, 8월 16»
6
Jolle kentert bei starken Winden
Anschließend konnte die Jolle in ihren Heimathafen geschleppt werden. Die Segler erholten sich in der DLRG-Station. Nachdem sich ihr Zustand gebessert ... «Rettungsdienst.de, 8월 16»
7
Jolle kæntret på Randers Fjord: 68-årig mand savnes
Manden befandt sig ifølge Østjyllands Politi i en jolle sammen med sin 60-årige kammerat, da jollen tippede for de to mænd. De to var sejlet ud i fjorden fra ... «TV2, 8월 16»
8
Heftige Winde auf der Außenalster | Erster Herbst-Sturm pustet Jolle ...
Sie kenterten mit ihren Jollen und konnten die Boote allein nicht mehr aufrichten. Zum Glück war ein Schlauchboot in der Nähe, die Besatzung half beim Drehen ... «BILD, 8월 16»
9
Die Erinnerung segelt immer mit
Nein, Knut Wahrendorf kann nicht von seiner Leidenschaft, der "O-Jolle", lassen. Fast jedes Wochenende zieht es den 74-Jährigen irgendwo hinaus auf die ... «Berliner Morgenpost, 7월 16»
10
Jolle von Windböe erfasst - Segler gerettet
Nach bisherigen Erkenntnissen hatte eine kräftige Windböe die Jolle in der Hafenausfahrt zum Kentern gebracht. Der Segler wurde von Ersthelfer auf einer ... «RTN - News und Bilder aus dem Norden, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Jolle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/jolle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z