독일어 사전에서 "Katzenwäsche" 뜻

KATZENWÄSCHE 의 어원학

die Katze säubert sich scheinbar nur durch schnelles Ablecken ihrer Pfoten und ihres Felles.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KATZENWÄSCHE 의 발음

Katzenwäsche  [Kạtzenwäsche]

독일어에서 KATZENWÄSCHE 의 뜻은 무엇인가요?

고양이 핥기

Katzenwäsche

고양이 세차는 빠르고 철저한 신체 관리가 사용되며 일반적으로 물을 거의 사용하지 않습니다. 이러한 유형의 연설의 기원은 국내 고양이가 보통 발수성이라는 사실과 관련이 있습니다. 이것은 고양이 고양이의 조상으로 간주되는 고양이 고양이 인 북미 고양이가 북아프리카의 건조한 지역에서 비롯되고 물도 익숙하지 않기 때문입니다. 그러나 오늘날 가정 내 고양이에서 연설 형식을 사용하는 것은 개인 간병에 소요되는 시간과 관련하여 행동에 반영되지 않습니다. 국내 고양이는 모피를 청소하는 데 비교적 오랜 시간을 보내고 평균적으로 하루에 2 ~ 3 시간이 걸립니다. 고양이는 혀와 타액으로 코트를 닦아서 혀의 작은 턱에지지 효과가 있습니다. 얼굴을 청소하기 위해 고양이는 이전에 얼룩덜룩 한 앞발을 사용합니다.

Als Katzenwäsche bezeichnet man umgangssprachlich eine schnelle, nicht sehr gründliche Körperpflege, wobei typischerweise wenig Wasser verwendet wird. Der Ursprung dieser Redensart hängt damit zusammen, dass Hauskatzen in der Regel recht wasserscheu sind. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die wild lebende Katzenart, die Falbkatze, die als Urahn der Hauskatzen gilt, aus trockenen Gebieten Nordafrikas stammt und Wasser nicht gewohnt ist. Allerdings spiegelt sich die heutige Verwendung der Redensart bei Hauskatzen nicht im Verhalten wider, was den Zeitaufwand für die Körperpflege anbelangt. Hauskatzen wenden vergleichsweise viel Zeit für die Reinigung ihres Fells auf, im Durchschnitt sind es 2 bis 3 Stunden täglich. Dabei reinigt die Katze ihr Fell mit der Zunge und Speichel, wobei die kleinen Noppen auf der Zunge unterstützend wirken. Zur Reinigung des Gesichts verwendet die Katze die Vorderpfoten, die zuvor abgeleckt werden.

독일어 사전에서 Katzenwäsche 의 정의

짧고, 피상적 인 예를 들어 오늘 밤 나는 세면 수사하고있다.

kurzes, oberflächliches SichwaschenBeispielheute Abend mache ich nur Katzenwäsche.

KATZENWÄSCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Katzenwäsche 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Katzenwäsche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Katzenwäsche» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 猫舔
• 독일어 - 스페인어 번역기: lamida de gato
• 독일어 - 영어 번역기: cat´s lick
• 독일어 - 힌디어 번역기: बिल्ली के चाटना
• 독일어 - 아랍어 번역기: لعق القط
• 독일어 - 러시아어 번역기: лижет кошки
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: lamber gato
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিড়ালের লেহন
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Le coup de langue de chat
• 독일어 - 말레이어 번역기: menjilat kucing
• 독일어: Katzenwäsche
• 독일어 - 일본어 번역기: 猫のなめます
• 독일어 - 한국어 번역기: 고양이 핥기
• 독일어 - 자바어 번역기: dilat kucing
• 독일어 - 베트남어 번역기: liếm mèo
• 독일어 - 타밀어 번역기: பூனை லிக்
• 독일어 - 마라티어 번역기: मांजर च्या चाटणे
• 독일어 - 터키어 번역기: Kedinin yalamak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: leccata del gatto
• 독일어 - 폴란드어 번역기: lizać kota
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: лиже кішки
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Lick pisicii
• 독일어 - 그리스어 번역기: γλείψιμο της γάτας
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: lek kat se
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: kattens lick
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: katten slikke

«KATZENWÄSCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Katzenwäsche 의 용법을 확인하세요. Katzenwäsche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Machen Katzen Katzenwäsche?: Finde die richtige Antwort

30 Redensarten aus vielen Lebensbereichen werden hinterfragt und erklärt. Ab 10.

Friederike Wilhelmi, 2006

Bob, der Streuner: Die Katze, die mein Leben veränderte

Die sprichwörtliche Katzenwäsche ist absolut ausreichend, und Bob war einMeisterindieser akrobatischen Disziplin.Ich sahihmgerne zu bei diesem Ritual . Es hatte so etwasFriedliches, wenn ersich diePfoten leckte, umsich dann damit das ...

James Bowen, 2013

Nur Mal Schnell Zum Nachgucken

Katzenwäsche Der nächste Morgen brach herein, die üblichen Abläufe begannen: Fieber und Blutdruck messen, dann noch etwas Zeit für das Frühstück . Dazwischen war genügend Zeit, um meine Morgenwäsche vorzunehmen. Mit Krücken ...

Heike Jakobs, 2013

Schorsch: Tote im Land der Zitronen: Italienische ...

Schorsch war voller Freude darüber, dass er sich an diesem Morgen das mühsame Anziehen ersparen und nach der kurzen Katzenwäsche sofort zum Frühstücken gehen konnte. Denn er hatte es heute sehr eilig. Er wollte möglichst früh nach ...

Schneider & Schneider, 2014

Kippenlaster: Stephans Weg durch den blauen Dunst

Mehr als eine Katzenwäsche war einfach nicht drin. Um fünf Minuten vor Mitternacht stand er dann, zusammen mit der neuen Seewache, auf dem Peildeck und meldete dem Wachoffizier: »Backbordseewache vollzählig angetreten!

Bodo Manstein, 2012

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Katzenwäsche: Katzenwäsche machen/(Katzenwäsche sein) ugs Du machst mal wieder Katzenwäsche, was? Ich möchte doch mal erleben, Kind, daß du dich morgens vernünftig wäscht. Am liebsten würdest du in die Luft spucken und rasch ...

Hans Schemann, 2011

Rufname Lila: Aus dem Leben mit einer Katastrophenkatze

Katzenwäsche »Wir fliegen nach Ägypten«, beendete Anne-Marie die so- eben begonnene Diskussion über unser nächstes Urlaubsziel und fuhr fort: »Natürlich brauchen wir jemanden, der sich zwei Wochen um Lila kümmert. Das muss eine  ...

Tom Tarek, 2011

Was uns Katzen auf ihre Art sagen

Katzenwäsche ist seit eh und je bei Kindern sehr beliebt. Es bedeutet im übertragenen Sinne eine schnelle und weniger gründliche Körperpflege. Dabei sind aber Katzen, wenn man sie richtig beobachtet, sehr reinlich und sie wenden viel ...

Ernst Woll, 2010

Eine russische Puppenstube und Hamburger Allerlei

Ingrid musste das Krankenbett hüten, durfte das Zimmer nicht verlassen und konnte nur am Ausguss in der Toilette eine kleine »Katzenwäsche« machen. Der Gang zu den Waschräumen im Keller und zu der einzigen Badewanne war zu ...

Lieselotte Surenbrock, 2013

Rigo Ros: Folge 1 und 2

Seife fassenund “Geht so ist völlig angetreten zur ordnungsgemäßen Katzenwäsche. Los los.” Anikalegte das Handy auf die Ablage und wuschsich. Ordnungsgemäß. Katzenwäsche. Nichtzufassen. Warum war sie früher nicht einfach immer ...

Stefan Schröder, 2014

«KATZENWÄSCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Katzenwäsche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Rituale: Der Teddy meiner Katze

Mein Morgen beginnt gemeinhin mit einer Katzenwäsche: Sobald es hell wird, fährt meine Katze mit ihrer kleinen, rauen Zunge über mein Ohr. Am Anfang ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»

Geheimnis gelüftet: Das machen Racker allein daheim!

Die sturmfreie Bude wird außerdem sehr gerne für ausgiebige Reck- und Streckübungen und die sprichwörtliche Katzenwäsche genutzt - und das sogar noch ... «sz-online, 9월 16»

Gesicht reinigen: Vermeiden Sie unbedingt diese 5 Fehler!

Wenn es morgens schnell gehen muss, bleibt es meist nur bei der Katzenwäsche. Kaltes Wasser ins Gesicht, eincremen, schminken und los. Doch das Gesicht ... «Bild der Frau, 7월 16»

Mein Tier-Moment: So eine gründliche Katzenwäsche sollte man ...

Was eine richtige Katze ist, legt gerne eine ausgiebige Körperpflege-Session ein. So auch Dora. Dass sie dabei gestört wird, gefällt ihr deswegen gar nicht. «FOCUS Online, 4월 16»

Diese Beautyfehler sollten wir öfter machen!

In der Früh gibt es nur eine schnelle Katzenwäsche für das Gesicht? Prima! Da unsere Haut nachts weder mit Make-up noch mit anderen Verschmutzungen in ... «freundin, 3월 16»

Daniela Katzenberger: Lustiges Out-of-Bed-Selfie

... andere bewundernd. Tja, ob vor oder nach der Katzenwäsche, mit so viel Humor, Charme und Offenheit überzeugt Daniela ihre Fans einfach in jedem Look! «InTouch, 2월 16»

Undichte Dusche - Mietminderung möglich?

Für einen solchen Zeitraum kann er nicht auf die Möglichkeit einer „Katzenwäsche“ an den daneben befindlichen Waschbecken verwiesen werden. Notfalls ... «Juraforum.de, 2월 16»

Australien: Miau en masse

... Giftködern oder sensorgesteuerten Fallen, die giftige Gels auf das Fell vorbeistreunender Tiere sprühen und die nächste Katzenwäsche tödlich enden lassen. «ZEIT ONLINE, 1월 16»

Morgenmuffel aufgepasst: So beginnt man aufgeweckt den Tag

Morgenstress: 7.25 Uhr aufstehen und ins Bad für eine schnelle Katzenwäsche, 7.30 Uhr Kaffee trinken, 7.35 Uhr zur Bahn hetzen und zur Arbeit fahren. «Web.de, 1월 16»

Zehn Menschen, die dir im Berliner Nahverkehr begegnen

... weniger Zeit für Dusche und Frühstück zu haben (was dann in einer Katzenwäsche und einer Milchschnitte auf dem Weg zum Bus endet), und dem Wunsch, ... «Berliner Morgenpost, 1월 16»