독일어 사전에서 "keifen" 뜻

KEIFEN 의 어원학

in niederdeutscher Lautung zu mittelhochdeutsch kīben, Herkunft ungeklärt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KEIFEN 의 발음

keifen  [ke̲i̲fen ]

독일어에서 KEIFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 keifen 의 정의

크고 거칠고, 날카 롭고 과장된 목소리로 불평하고있다. 그것은 하루 종일의 모든 논쟁이다 : 시장 여성들의 잔소리.

laut und grob, mit schriller, sich überschlagender Stimme schimpfenBeispielesie keift den ganzen Tag<substantiviert>: das Keifen der Marktfrauen.

독일어 동사 KEIFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich keife

du keifst

er/sie/es keift

wir keifen

ihr keift

sie/Sie keifen

Präteritum

ich keifte

du keiftest

er/sie/es keifte

wir keiften

ihr keiftet

sie/Sie keiften

Futur I

ich werde keifen

du wirst keifen

er/sie/es wird keifen

wir werden keifen

ihr werdet keifen

sie/Sie werden keifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekeift

du hast gekeift

er/sie/es hat gekeift

wir haben gekeift

ihr habt gekeift

sie/Sie haben gekeift

Plusquamperfekt

ich hatte gekeift

du hattest gekeift

er/sie/es hatte gekeift

wir hatten gekeift

ihr hattet gekeift

sie/Sie hatten gekeift

Futur II

ich werde gekeift haben

du wirst gekeift haben

er/sie/es wird gekeift haben

wir werden gekeift haben

ihr werdet gekeift haben

sie/Sie werden gekeift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich keife

du keifest

er/sie/es keife

wir keifen

ihr keifet

sie/Sie keifen

Futur I

ich werde keifen

du werdest keifen

er/sie/es werde keifen

wir werden keifen

ihr werdet keifen

sie/Sie werden keifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekeift

du habest gekeift

er/sie/es habe gekeift

wir haben gekeift

ihr habet gekeift

sie/Sie haben gekeift

Futur II

ich werde gekeift haben

du werdest gekeift haben

er/sie/es werde gekeift haben

wir werden gekeift haben

ihr werdet gekeift haben

sie/Sie werden gekeift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich keifte

du keiftest

er/sie/es keifte

wir keiften

ihr keiftet

sie/Sie keiften

Futur I

ich würde keifen

du würdest keifen

er/sie/es würde keifen

wir würden keifen

ihr würdet keifen

sie/Sie würden keifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekeift

du hättest gekeift

er/sie/es hätte gekeift

wir hätten gekeift

ihr hättet gekeift

sie/Sie hätten gekeift

Futur II

ich würde gekeift haben

du würdest gekeift haben

er/sie/es würde gekeift haben

wir würden gekeift haben

ihr würdet gekeift haben

sie/Sie würden gekeift haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

keifen

Infinitiv Perfekt

gekeift haben

Partizip Präsens

keifend

Partizip Perfekt

gekeift

독일어 에서 «KEIFEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «keifen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

keifen 의 독일어 동의어

keppeln · kläffen · zetern

KEIFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 keifen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 keifen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «keifen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 斗嘴
• 독일어 - 스페인어 번역기: bicker
• 독일어 - 영어 번역기: bicker
• 독일어 - 힌디어 번역기: कल-कल के साथ बहना
• 독일어 - 아랍어 번역기: تخاصم
• 독일어 - 러시아어 번역기: пререкаться
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: brigar
• 독일어 - 벵골어 번역기: বকাবকি
• 독일어 - 프랑스어 번역기: se chamailler
• 독일어 - 말레이어 번역기: cekcok
• 독일어: keifen
• 독일어 - 일본어 번역기: 口論
• 독일어 - 한국어 번역기: 번쩍이다
• 독일어 - 자바어 번역기: bicker
• 독일어 - 베트남어 번역기: kêu róc rách
• 독일어 - 타밀어 번역기: நோயோடு
• 독일어 - 마라티어 번역기: भांडणे
• 독일어 - 터키어 번역기: şırıldamak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: bisticciare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: sprzeczka
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: сперечатися
• 독일어 - 루마니아어 번역기: cicăli
• 독일어 - 그리스어 번역기: λογομαχώ
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: kibbel
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: bicker
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: krangler

«KEIFEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

keifen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Johann Georg Pfranger

O der Verstand ist ein gar stiller, Zornscheuer Eh'mann; geht geschwind beiseit', Sobald sein tolles Weib die Leidenschaft, daheim zu keifen anfängt, bis der Aufruhr sich legt.

2

Serafín Estébanez Calderón

Und so hab ich die verständ'ge Politik mir angeeignet, mit dem Betenden zu beten, mit dem Keifenden zu keifen.

3

Pedro Calderón de la Barca

Und so hab ich die verständ'ge Politik mir angeeignet, Mit den Betenden zu beten, Mit den Keifenden zu keifen.

«KEIFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 keifen 의 용법을 확인하세요. keifen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Keifen in Italien

_79__... fieder befiht nun Grund und Boden *des Eapitols, fowie die Gärten der Baumpflanzungen- die zwifchen den Trümmern der Tempel und Palläfie prangen , und hält fie unter Ver-fchluß. Unfer Diener hatte von ihm den Schlüffel zu feinen  ...

Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...

13. SE.) ; Keifen im ... be« tleinen ginger», tinlerWanb; Гфа^ {фпс{ЬспЬсг©11ф in ber геф!еп ¡Daumtnfpiçe — bann audj in ber (inten (b. 5., 7. SE.); Keifen unter bem Kagcl be« rechten ¡Daumen« (b. 4. S.)¡ Keú fen in bet ©pi|e be« 3efge« unb  ...

Alte hoch- und niederdeutsche Volkslieder: Liedersammlung

fe fatten neder int grnne gras; den külen win drnnken fe ut dat glas. ;Wufi du di keifen den dannigenbom? oder wufi du di keifen den waterfirom? oder wufi du di keifen dat blanke fchwert?“ ;Ick will nich keifen den dannigenbom; ick will nich ...

‎1844

Alte hoch- und niederdeutsche Volkslieder mit Abhandlung und ...

fe fatten neder int graue gras; den külen win drunkeu fe ut dat glas, » ;Wufi du di keifen den dannigenbam? oder wufi du di keifen den waterfirom?, oder wufi du di keifen dat blanke fchwert?“ ;Jck will nich keifen den dannigenbom; ick will nich ...

Ludwig Uhland, 1844

Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...

Sßcnn man weiter fagt, ce folien tie ÎOÎittel für aubère Keifen nictjt verfunt werben, fo müßte ¡ф roieberbolen, wae ¡ф {фон gegen ben Cerril 8lbg. von 91 a le n bemerfte. giir bie notbroenbigen unb wünt^enewertben Keifen folder Sanbibaten  ...

Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1858

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...

senden nnte« dm rollenden Waffen» verbolzen liegt,' Wir hören das Tosen der übe, einander stürzenden Wellen, wir sehen den Strudel seine weilen Kreise ziehen und Allel» verschlingen, was in seine Nähe kommt u. s. w.« Keifen. Schmälen ...

Johann Baptist Mayer, 1837

Anleitung zu den fürnehmsten Historischen Wissenschaften

72.unbbiefejroarroieberumo^neaKe, ober Ьоф mit 11. Keifen tmb t-ott © olbefik&fyfcr.unb Sóaige ; mit 9. Keifen tmb- t>on ©Über fur ШШ nttb фег^оде; mit 7. Keifen, uttb tttfn ©tafjfe fur ©гаг» fe» un* Marquis; mit 5. Keifen, tmb t>on gifen pot S*2 ...

Benjamin Hederich, 1742

Wörterbuch der westfälischen Mundart

(für krab&tte) , faxe, posse, ausgelassenes betragen, s. krabättsig. kabbeln, kabbeln, keifen, sik kabbeln, im wortgezänke sein, kabbele di nitt lim kaisers bird, zu Iserlohn gibt es eine käbbelgasse, die man vor ein paar jähren in mühlengang  ...

Franz Woeste, 2010

Das Ausdrucksverhalten des Javaneraffen Macaca fascicularis ...

Zudem tritt Keifen oft in Serien auf, deren einzelne Teile wieder variieren. Offensives Keifen geht oft über in bzw. entsteht aus Verkreischen und Hetzen mit Grunzen. Es ist fast immer von einer aggressiven Annäherung an den Rezeptor ...

Walter Angst, 1974

Erdbeschreibung und Geschichte von Amerika: die vereinten ...

... entbaíten ф\а)Ы$ шфе ©ange won Muffen erjen» Шеб aber пйф wenig benujt. [Bumaby p. 1 6. Ueberf. ®. 1 9. Jefferson р4 40. 6cfoopf*e. «Keifen. И,. ©. 62. « Beitr. ©. îoo. matter. ©. 85. Ятег. ^eíttmgen 1809.] 93ei weitem bie wíфtig(len unb  ...

Christoph Daniel Ebeling, 1816

«KEIFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 keifen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Niedrige CDU-Umfragewerte: Laschets Leiden

Der lässt seine „scharfen“ Innenpolitiker Theo Kruse oder Gregor Golland keifen – und spricht stattdessen lieber darüber, wie Integration gelingen kann. «Westdeutsche Zeitung, 9월 16»

Tagadaland ist abgebrannt

Mit schlechten, also sehr schlechten Manieren, die gute Laune auch über ein Keifen und Keppeln in den Rap-Parts gewährleisten, weil es zusätzlich wichtig ist, ... «Wiener Zeitung, 9월 16»

Krawalle in Bautzen: Hausarrest ist keine Antwort auf rechte Gewalt

Die Kinder ziehen sich an den Haaren, keifen, kratzen, treten – bevor die Situation eskaliert, müssen die Erziehungsberechtigten einschreiten: „Schluss jetzt! «vorwärts.de, 9월 16»

Promi Big Brother - Tag 12: Los, nimm den Zeh in' Mund!

Basler und Ben keifen sich an, Jessi füßelt und massiert, und Natascha lästert über Isa. Nach der Jeton-Challenge folgt ein halber Bereichswechsel. Werden die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 16»

Bären feiern Silberhochzeit

Zusammen gekuschelt werde dann nicht, im Gegenteil: "Die keifen sich auch schon mal richtig an, wenn einer dem anderen zu nah kommt." Auch wenn es ums ... «MDR, 9월 16»

Hart aber fair zu Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern

Plasbergs drei weitere Gäste kamen dabei deutlich seltener zu Wort, so dass Gesine Schwan öfter keifen musste ("Die Anderen wollen auch was sagen! «Merkur.de, 9월 16»

Auch Brexit-Anheizer Nigel Farage wirft hin

Die britischen Anti-EU-Wortführer: Erst zündeln und keifen, aber dann kneifen! Nach Londons Ex-Bürgermeister Boris Johnson (52) hat am Montag auch ... «B.Z. Berlin, 7월 16»

Sie keifen wieder auf dem Hämeli

SignauAn der Premiere von «Anne Bäbi Jowäger» wurde trotz des ernsten Inhalts viel gelacht. Für zwei Stunden hagelte es beim Freilichttheater Signau wieder ... «Berner Zeitung, 6월 16»

Soldaten, Huren und Marktweiber tummeln sich auf dem Schlossberg

Marktweiber keifen. Da zieht Pulverdampf über den Schlossberg. Bis zur Premiere des Heimatfestspiels zur 1035-Jahrfeier Döbelns proben die über 50 ... «Leipziger Volkszeitung, 5월 16»

Maler Erró - "Ich stelle mir die Bilder immer als Film vor"

Daneben stehen eine Mumie und eine Art Zombie-Marylin-Monroe, sie keifen die Superheldin an und sind ebenfalls im Manga-Stil ausgeführt, also eher flächig ... «Deutschlandfunk, 5월 16»