앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kippa" 뜻

사전
사전
section

KIPPA 의 어원학

hebräisch kippạ̈ = Kappe, eigentlich = Kuppel.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KIPPA 의 발음

Kippa  Kịppa, Kịpa, Kịppah [ˈkɪpa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIPPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KIPPA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kippa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Kippa

Kippa

Kippa

Kippa는 남성 유태인의 머리를 감싸는 것으로 주로 종교 활동에 종사하고 있습니다. 이것은 원단이나 가죽으로 만든 작은 원형 캡으로 때로는 풍부하게 꾸며져 있으며 머리 뒤쪽을 덮고 있습니다. 때로는 금속 클립으로 머리카락에 붙어 있습니다. kippa는 유대인 회당이나 유대인 묘지 때와 같이 모든기도 장소에서기도하는 사람들에게 관례입니다. 많은 정통 유대인들이 일상 생활에서 그들을 입는다. 원래는 성경적 율법이나 탈무드의 해석에서기도 할 때 남자들이 머리를 감추는 계명이 없었습니다. Talmudic과 Night-Muddish 시대에는 남성의 유대인 머리 덮개는 오직 슬프고 엄숙한 상황에서만 관습적이었습니다. 후에기도와 일반적으로 배우는 사람들을 위해. Kippa는 하나님 앞에서 하나님의 두려움과 겸손을 알립니다. 덮개가 벗겨진 머리로 네 자 이상을 걷는 것은 금지되어있다. 시간이 지남에 따라 키 파족은 이스라엘의 풍습에 충실하고 모든 임무를 완수하기 위해 유대인의 표창이되었습니다. Die Kippa ist eine vornehmlich in Ausübung der Religion gebräuchliche Kopfbedeckung männlicher Juden. Dabei handelt es sich um eine kleine kreisförmige Mütze aus Stoff oder Leder, zuweilen reich verziert, die den Hinterkopf bedeckt. Manchmal wird sie mit einer Metallklammer an den Haaren befestigt. Üblich ist die Kippa für Männer beim Gebet, überhaupt an allen Gebetsorten wie beim Synagogenbesuch oder auf jüdischen Friedhöfen; viele orthodoxe Juden tragen sie auch im Alltag. Ursprünglich bestand keinerlei Gebot für Männer, beim Beten den Kopf zu bedecken, weder im biblischen Gesetz noch in den Auslegungen des Talmud. In talmudischer und nachtalmudischer Zeit war die jüdische Kopfbedeckung bei Männern nur zu traurigen und feierlichen Anlässen üblich, bei Frauen hingegen immer; später für Männer beim Beten und Lernen allgemein. Die Kippa signalisiert Gottesfurcht und Bescheidenheit vor Gott; es ist verboten, mehr als vier Ellen mit entblößtem Haupt zu gehen. Im Laufe der Zeit ist die Kippa zu einem Erkennungszeichen des Juden geworden, der den Sitten Israels treu ist und die Erfüllung aller Pflichten auf sich genommen hat.

독일어 사전에서 Kippa 의 정의

종교 활동 중에 운반 된 유대인 남성의 작고 납작한 헤드 기어. kleine, flache Kopfbedeckung der jüdischen Männer, die während religiöser Handlungen getragen wird.
독일어 사전에서 «Kippa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KIPPA 운과 맞는 독일어 단어


Agrippa
Agrịppa
Cuppa
Cụppa
Grappa
Grạppa
Kappa
Kạppa
Koppa
Kọppa
Mappa
Mạppa
Nappa
Nạppa

KIPPA 처럼 시작하는 독일어 단어

Kipling
Kippachse
kippbar
Kippe
kippelig
kippeln
kippen
Kipper
Kipperin
Kippfenster
Kippfigur
Kippflügelfenster
kippis
kipplig
Kipplore
Kipppflug
Kippregel
Kippschalter
Kippschaltung
Kippschwingungen

KIPPA 처럼 끝나는 독일어 단어

Capa
Culpa
Europa
Lipa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Pulpa
Sherpa
Spa
Stupa
Südeuropa
Tapa
Tegucigalpa
Vespa
Westeuropa
dpa
mea culpa

독일어 사전에서 Kippa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kippa» 번역

번역기
online translator

KIPPA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kippa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kippa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kippa» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Kippa
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

kippa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Kippa
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Kippa
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يعتمر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Киппа
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

kippa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Kippa
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

kippa
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Kippa
화자 190 x 백만 명

독일어

Kippa
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Kippa
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Kippa
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Kippa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Kippa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Kippa
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Kippa
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Kippa
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Kippa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Kippa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Киппа
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

kippa
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Kippa
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Kippa
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Kippa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kippa
화자 5 x 백만 명

Kippa 의 사용 경향

경향

«KIPPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kippa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kippa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kippa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KIPPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kippa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kippa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kippa 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KIPPA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kippa 의 용법을 확인하세요. Kippa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Israelis: Leben in einem außergewöhnlichen Land
Ein Plakat illustriert das Dilemma: Es zeigt eine gestrickte Kippa, der der Faden gezogen wird, bis nichts mehr von ihr übrig ist. Eine ungewöhnliche, suppentellergroße, bunt bestickte Kippa bedeckt Sherman Rosenfelds braunes Haar. Dieser ...
Donna Rosenthal, 2008
2
Wie werde ich Jude?: Und wenn ja, warum?
Die landläufige Meinung ist, je schwärzer, größer und samtiger eine Kippa ist, desto religiöser ist ihr Träger.Aberganz soeinfach ist es leider nicht. Manch große Rabbiner tragen weiße gehäkelte Kippas mit blauem Randmuster, und unter den  ...
Eliyah Havemann, 2014
3
Aber erst wird gegessen: Schon wieder Weihnachten mit der ...
Oder vielmehr: Sie beendete das Gespräch. «Wir haben einen neuen Nachbarn» , sagte sie. «Jakob.» «Der, dem du auf den Kopf gespuckt hast?», fragte Toki. « Ich? Du! Außerdem trug er eine Kippa. Die Schale ist abgeprallt.» «Ach ja?» «Ja.
Dietmar Bittrich, 2013
4
Ersatzrituale für den hethitischen König
Schwerer zu deuten ist ein weiteres Ritual, das gleich mehrere ^kippa- voraussetzt, KUB XXX 36 III 2' ff.: 2' . . . nuA-NA LÜ Ml^/ [ke-e?-d]a-as A-NA SAQ. D\JME^-SU-NU GIhu-up-pa-ru ua-ra-an-ni 4' [nu1] ^kip-an GAM tar-na-an-zi nu- Mn EN.
Hans Martin Kümmel, 1967
5
Abhandlungen der Philosophisch-Philologischen Classe der ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch- Philologische Klasse. Wäre das Wort Kippa nur eine diabetische Umwandlung von Kpida — KipcSa — □ Kippa, so ist kein Grund vorhanden, weswegen sogar bei einem ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, 1840
6
Jüdisches Leben in Berlin: der aktuelle Wandel in einer ...
sich angesichts der antiisraelischen Bedrohung ganz bewusst mit Kippa in der Öffentlichkeit zu zeigen. (P8/45) Wichtig ist der sich mit diesem kollektiv gefassten Entschluss eher politisch als religiös in der Öffentlichkeit als Jüdin Zeigenden, ...
Alexander Jungmann, 2007
7
Krieg gegen die Menschlichkeit: Widerstand statt Untergang
Ohne eine Kippa auf seinem Kopf zu tragen,würde ein männlicher Jude niemals eine Synagoge betreten.Genauhier hatte Henrikim November 2005 seineKippa gekauft, schwarz, mit einem wunderschönen weißblaugrauen Stickmuster am ...
Hildebrand Embke, 2013
8
Meine Reise von Jena nach Jerusalem - aus Gold ..?
das Tragen einer Kippa. Die הפיכ Kippa*, Ausdruck der Ehrfurcht vor Gott, mochte gewissenhaft mit einer kleinen, wichtigen Nadel auf dem Kopfbefestigt sein das männliche Wesen darunter war unverkennbar ein Individuum: mal ...
Heidrun Weidemann
9
Lernwerkstatt Weltreligionen: Judentum - Christentum - Islam ...
Biblischer Name für den Tempelberg Moira RABBI Haus der Zusammenkunft SALOMO Religiöser Führer einer jüdischen Gemeinde KIPPA Gebetsmantel ZION Wer errichtete den ersten Tempel der Juden? PERGAMENT Woraus bestehen ...
Kirstin Jebautzke, Ute Klein, 2013
10
Israel, Palästina, Sinai
Wer's wie mit der Religion hält, das kann man in Israel oft aus der Kleidung schließen. Religiöse Juden erkennt man am ehesten an der Kippa. Aber das ist nicht die einzige Utensilie der Kleiderordnung. In gläubigen muslimischen Familien ...
Michel Rauch, 2011

«KIPPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kippa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Antisemitismus in Berlin-Treptow: Mann wegen seiner Kippa von ...
Im Treptower Park hat sich am Dienstagabend ein antisemitischer Übergriff ereignet: Ein Mann wurde beleidigt und geschlagen, weil er eine Kippa trug. «Tagesspiegel, 6월 16»
2
Terror: "Mit der Kippa geht es los – und was kommt dann?"
In seinen Händen hält der Vorsitzende der jüdischen Gemeinde von Marseille seine Kippa, schwarze, dünne Baumwolle, eng gehäkelt. 20 Gramm Stoff. Ammar ... «DIE WELT, 1월 16»
3
Antisemitismus: Immer mehr Juden tragen Basecap statt Kippa
In jüdischen Gemeinden wächst das Gefühl der Bedrohung angesichts der Zuwanderung von Muslimen. Viele von ihnen seien mit Propaganda wie zur NS-Zeit ... «DIE WELT, 1월 16»
4
Antisemitismus: Mit Kippa - oder besser ohne
Wie Frankreich nach dem Anschlag auf einen jüdischen Lehrer in Marseille über das Tragen der Kippa und die Terrorgefahr debattiert. von Christian Böhme. «Tagesspiegel, 1월 16»
5
Frankreich: Jüdische Gemeinde rät vom Tragen der Kippa ab
Die jüdische Gemeinde in Marseille hat nach der Messer-Attacke auf einen jüdischen Lehrer zu einem Kippa-Verzicht in der Öffentlichkeit aufgerufen. Die Juden ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»
6
Ein Syrer und ein Afghane sollen einen französischen Juden ...
Ein 49-jähriger Franzose, der wegen seiner Kippa als Jude zu erkennen war, ist am Samstagmorgen gegen 5.30 Uhr nahe des Fährbahnhofs Puttgarden auf ... «Jüdische Allgemeine, 1월 16»
7
Schulung für Mitarbeiter: Kippa mit Basecap verwechselt ...
Ein Besucher der JVA Straubing wurde gezwungen, seine Kippa abzunehmen. Damit das nicht nochmal passiert, werden die Mitarbeiter des Gefängnisses nun ... «Abendzeitung München, 1월 16»
8
"Wenn du Angst hast, dann geh zur Polizei"
Der Grund ist ein religiöses Kleidungsstück, die Kippa, die er immer trägt. Der Ort, an dem er zuletzt Angst hatte, war keine U-Bahn oder sonst wie ungeschützter ... «DIE WELT, 1월 16»
9
Front National: Jean-Marie Le Pen provoziert mit Kippa-Video
Mit einem provozierenden Video begrüßt Jean-Marie Le Pen den „Front National“-Sieg bei den Regionalwahlen. Das via Twitter veröffentlichte Video zeigt ... «DIE WELT, 12월 15»
10
Nie wieder ohne Kippa
München - Terry Swartzberg ist Jude. Und das zeigt er auch. Er trägt seine Kippa seit Jahren in der Öffentlichkeit. Abgeraten haben ihm: alle. Schlechte ... «Merkur.de, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Kippa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kippa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z