앱 다운로드
educalingo
klerikal

독일어 사전에서 "klerikal" 뜻

사전

KLERIKAL 의 어원학

kirchenlateinisch clericalis = priesterlich, zu: clerus, ↑Klerus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KLERIKAL 의 발음

klerika̲l


KLERIKAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KLERIKAL 의 뜻은 무엇인가요?

성직자들

성직자는 영적인 계급 구성원의 전체입니다. 단어는 그리스 κλῆρος의 kleros에서 온다 "자, 공유, 상속"및 clerus 라틴어되었다; 그것은 mlat에 해당합니다. clericia와 mhd. 해당 형용사는 사무용입니다. 이 용어는 주로 기독교의 신권을 의미한다, 그러나 때때로 또한 기독교의 외부 상황에 적용 숭배에 대한 종 또는 다른 종교의 성직자로 사용. 그러나 원칙적으로, 정말에만 대부분의 개신교 교회 나 또한 수니파 이슬람, 예를 들어,하지 않는, 신자의 나머지 부분에서 명확 그룹이 제사장 또는 적어도 비슷한 기능을 가진 임원을 해제, 종교 사회에서있을 때 이야기하지만, 성직자 될 수 있습니다 제한적입니다. 일반적인 의미에서 우리는 성직자 또는 성직자의 회원으로 말한다.

독일어 사전에서 klerikal 의 정의

천주교 성직자의 상태에, 천주교 신자의 위치를 ​​일관되게 대표 해 정신없이 교리에 속한다; 성직자의 주장을 홍보하고 그들을지지합니다.

KLERIKAL 운과 맞는 독일어 단어

Baikal · Chemikal · amikal · antiklerikal · apikal · basilikal · evangelikal · kortikal · laikal · lexikal · linksradikal · pontifikal · radikal · rechtsradikal · rustikal · topikal · unikal · vertikal · vesikal · zervikal

KLERIKAL 처럼 시작하는 독일어 단어

kleptomanisch · Kleptophobie · Klerikale · Klerikaler · Klerikalfaschismus · Klerikalismus · klerikalistisch

KLERIKAL 처럼 끝나는 독일어 단어

Bierlokal · DFB-Pokal · Europapokal · Fiskal · Geschäftslokal · Karakal · Kohlenwasserstoffradikal · Pokal · Schakal · Speiselokal · Tanzlokal · Wahllokal · Wanderpokal · Zyanradikal · ekliptikal · fokal · harmonikal · labioapikal · lokal · vokal

독일어 사전에서 klerikal 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KLERIKAL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «klerikal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

독일어 에서 «KLERIKAL» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «klerikal» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «klerikal» 번역

번역기

KLERIKAL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 klerikal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 klerikal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «klerikal» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

牧师
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

clerical
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

clerical
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

लिपिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الكتبة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

конторский
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

clerical
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

clérical
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perkeranian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

klerikal
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

事務員の
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

성직자의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

clerical
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

việc biên chép
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

எழுத்தர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कारकुनी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

büro
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

clericale
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

urzędniczy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

конторський
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

clerical
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κληρικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

klerklike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kontorsarbete
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

geistlige
화자 5 x 백만 명

klerikal 의 사용 경향

경향

«KLERIKAL» 의 용어 사용 경향

klerikal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «klerikal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

klerikal 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KLERIKAL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 klerikal 의 용법을 확인하세요. klerikal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das exemte Bistum Bamberg: Die Bischofsreihe von 1522 bis 1693
Die Unterstufe wird als Gymnasium geführt, das allen Schülern offensteht. Am 10. Juli befiehlt Ernst die Verkündigung der Schuleröffnung von den Kanzeln (Druck: Schmitt, Klerikal-Seminar S. 349; Ausschreiben: B - B 26 c, l III Bl. 1 ...
Dieter J. Weiss, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2000
2
Programm für die Feyer der Grundsteinlegung zu den neuen ...
P r o g r a in m für die Feyer der Grundsteinlegung zu den neuen Gebäuden der Ludwig-Maximilians-Universität und des Georgianischen Klerikal-Seminars. >SS <S4 ^)ie Legung der Grundsteine zu den neuen Gebäuden der Ludwig ...
3
Send-Schreiben des Bischofes Franz Xaver von Regensburg an ...
Ueber die Bedürfnisse der Klerikal, Bildung. Daß brauchbare und würdige Arbeiter im Ackerfeld« des Herrn nicht geboren werden, sondern erzogen und gebildet werden müssen, ist ein Erfahrungsgrundsatz, welcher allgemein anerkannt wird ...
Franz Xaver Schwäbl, 1836
4
Ueber den klerikalischen Geist in Exercitien-Reden: für die ...
für die Alumnen des Klerikal-Seminars und mehreren anderen Aufsätzen Lorenz Brendel, Leonhard Clemens Schmitt. tional.Gott der Hebräer?" Während seines Aufenthaltes zu Landshut gewann er die besondere Freundschaft des ...
Lorenz Brendel, Leonhard Clemens Schmitt, 1842
5
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Buch. Für d. Jugend u. d. gemein. Bür< ger u. Bauersmann , v O. C. K Sreinbick. 490 Betrachtungen üb. d. Klerikal' u. Moncksqeist im >?n Zahrhund. mit Rücksicht auf d. Ehelosigkeit d. Geist, lickkeit /m katbol. Deutschland?, zur Beserketung d.
6
Der Brüder Todesfeyer ihrem Bruder Anton Hackner, dem ...
Klerikal-Semt'nac fciedliay, doch allzufrfth verfchieden. / *OÖN-x : Noch Eines -*-* „ Nimm es deu-n Du raubefi'- vom', Altare -» Den duldfam - SBF-ade?" O könnten Freundes Thränen Den Mordenden verfbhnen! - _„ Der SWM-MW»erM WWW ...
‎1805
7
Züge aus dem Leben des frommen und thätigen Priesters Johann ...
Subregens des Klerikal-Seminars zum heiligen Wolfgang, Professors der Pastoral-Theologie, und geistlichen Beredsamkeit, und Synodal-Examinators zu Regensburg: Nebst 4 Beylagen aus dem Rücklasse des Seligen; dem Andenken , und ...
Jakob Oberndorfer, 1818
8
Hirtenworte des Hochseligen F. X. v. Schwäbl ... Aus seinem ...
Ueber die Bedürfniffe der Klerikal-Bildung. Daß brauchbare und würdige Arbeiter im Ackerfelde des Herrn nicht geboren werden. fondern erzogen und gebildet werden müffen. ift ein Erfahrungsgrundfaß. welcher allgemem anerkannt wird.
Franz Xaver von SCHWAEBL (Bishop of Ratisbon.), Joseph LIPF, 1842
9
Buch und Text: Literatur- und kulturhistorische ...
Charakteristisch für diese Art volkssprachiger Schriftlichkeit ist die thematische sowie auch konkret mediale Einbindung in lateinische Handschriften und damit in die klerikal-lateinische Schriftlichkeit. Sieht man von einigen wenigen rein ...
Jürgen Wolf, 2008
10
Anleitung zum geistlichen Geschäfts-Style und zur ...
Auf vorläufige Zurückftellung haben diejenigen Kandidaten des geiftlichen Standes Anfpruch. .welche nach vorfchriftsmäßiger Prüfung mit landesherrlicher Genehmigung in ein Klerikal-Scminar oder in das Noviziat eines Klofters eingetreten ...
Andreas Müller, 1835

«KLERIKAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 klerikal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liebe im Mittelalter Sklaven der Lust
Nicht die Liebe zu Gott, dem Herrn, die einzige Hingebung, die dem klerikal durchdrungenen Wissenschaftsklüngel Anfang des 12. Jahrhunderts gefallen hätte. «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
2
Revision eines Geschichtsbildes nötig?
"Ratti wollte einen katholischen, Mussolini einen faschistischen Staat, gemeinsam bekamen sie einen klerikal-faschistischen", so bringt es Wolf auf den Punkt. «katholisch.de, 9월 16»
3
Von der Lichtgestalt zum tragischen Dunkelmann
"Ratti wollte einen katholischen, Mussolini einen faschistischen Staat, gemeinsam bekamen sie einen klerikal-faschistischen", so bringt es Wolf auf den Punkt. «domradio.de, 9월 16»
4
LEITARTIKEL: Wie man dem Demagogen in Budapest auf den Leim ...
Zugleich ist aber auch die Antwort auf Ungarns holzschnittartigen, klerikal gefärbten Nationalismus komplexer, als es Asselborn mit der populistischen ... «DiePresse.com, 9월 16»
5
Kroatien: Neue Runde im Koalitionspoker
... es jedoch schwerfallen, die klerikal orientierte Protestpartei Most (Brücke) als Mehrheitsbeschaffer zum Einstieg ins gemeinsame Koalitionsboot zu bewegen. «DiePresse.com, 9월 16»
6
Wahl in Kroatien: Klare Mehrheiten sind nicht in Sicht
Die Most sei für die SDP „zu klerikal“, Milanovic zudem sei ein sturer und wenig kooperativer „Apparatschik“, meint selbst ein SDP-Aktivist. An eine Koalition mit ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 16»
7
Rechtsextremist Dörner bleibt Intendant am Budapester Neuen ...
... das gesamte Ensemble. Der Spielplan, der seitdem vor allem aus nationalistisch und klerikal angehauchten Aufführungen besteht, zieht wenig Publikum an. «nmz - neue musikzeitung, 9월 16»
8
Unterm Strich - die Kulturwoche
... dem Fuße: Praktisch das ganze Ensemble kündigte, weil es keine Lust verspürte, in den nationalistisch und klerikal angehauchten Aufführungen mitzuwirken, ... «Trierischer Volksfreund, 9월 16»
9
100 Jahre Satirezeitung "Le Canard enchainé" - "Unabhängigkeit ist ...
... Zeitung eine Anspielung auf die Pressezensur im Ersten Weltkrieg gewesen. Bis heute sei das Blatt anti-militaristisch, radikal anti-klerikal und unparteiisch. «Deutschlandradio Kultur, 7월 16»
10
Trotz des Verfalls - Highlight für Bauforscher
Dass auch in dem alten Klerikal-Haus, das die Stadt Freising auf der Liste ihrer Sanierungsprojekte stehen hat, zuletzt wohl eher junge Leute für die Dekoration ... «Süddeutsche.de, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. klerikal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/klerikal> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO