앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "knurrig" 뜻

사전
사전
section

KNURRIG 의 어원학

eigentlich = gern und oft knurrend.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KNURRIG 의 발음

knurrig  [knụrrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNURRIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KNURRIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «knurrig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 knurrig 의 정의

심술 궂은, 예를 들어, 으르렁 거리는 나이. mürrisch, verdrießlichBeispielein knurriger Alter.

독일어 사전에서 «knurrig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KNURRIG 운과 맞는 독일어 단어


halsstarrig
hạlsstarrig 
irrig
ịrrig 
knorrig
knọrrig [ˈknɔrɪç]
kurrig
kụrrig
quarrig
quạrrig
schnurrig
schnụrrig
sparrig
spạrrig
sperrig
spẹrrig [ˈʃpɛrɪç]
störrig
stọ̈rrig
wirrig
wịrrig

KNURRIG 처럼 시작하는 독일어 단어

knuppern
knurren
Knurrhahn
Knurrigkeit
Knurrlaut
knüselig
knüseln
Knusperchen
Knusperflocken
Knusperhäuschen
knusperig
knuspern
knusprig
Knust
Knüstchen
Knut
Knute
knuten

KNURRIG 처럼 끝나는 독일어 단어

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

독일어 사전에서 knurrig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KNURRIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «knurrig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
knurrig 의 독일어 동의어

25개국어로 «knurrig» 번역

번역기
online translator

KNURRIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 knurrig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 knurrig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «knurrig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

性情乖戾的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

gruñón
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

grumpy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

क्रोधी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غاضب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

раздражительный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

amuado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ক্রুদ্ধ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

grincheux
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pemarah
화자 190 x 백만 명

독일어

knurrig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

気難しいです
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

성미가 까다로운
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

neson
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khó tính
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எரிச்சலான
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नेहमी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

huysuz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

scontroso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

w złym humorze
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дратівливий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

morocănos
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στριφνός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

knorrig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Griniga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gretten
화자 5 x 백만 명

knurrig 의 사용 경향

경향

«KNURRIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «knurrig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
knurrig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «knurrig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KNURRIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «knurrig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «knurrig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

knurrig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KNURRIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 knurrig 의 용법을 확인하세요. knurrig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Martin & Rotarak: Freunde für immer
Freunde für immer Werner Hahn. »Herr Knurrig, ich bekunde dir meinen Respekt und zolle dir hohe Anerkennung ! Das ist ein guter Weg ! Glaube mir, ich hatte mir die Lösung meiner Aufgabe viel schwerer vorgestellt! Danke! Und viel Erfolg!
Werner Hahn, 2009
2
Deutsches sprichwörter-lexikon
Hen ei vil here knurren, holde indc med sin murren. (Prov. dan. , 351.,) 2 Wo lauter Knurren, Murren und Argwohn, da wohnet der Teufel. Knürree. 'So knürree as 'ne Buetersoppe. (Grafschaft Mark.) — Ffjmmann , V, 54, 24. ') Knurrig, mürrisch.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Frommann, V, 58 , 24. ') Knurrig, mürrisch. (S. Brummes im Nachtrag.) Knurrig-. * 1 Hi as so knorrag (verdriesslich) üüs an Spanrus (Spinnrad). (Amrum.) — НащЛ, VIII, 357, 79. *2 So knarragh üsh an Spanrusman. (Xordfriu.) — Johansen, 21.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Sämmtliche Werke: ¬Der Abt : Fortsetzung des Klosters
Er ift knurrig gegen meinen Edelknaben gewefen.“ „Wolf angeleitet ? Wolf knurrig gegen Euren Edelknaben ?“ fprach Herr Halbert verwundert. „Wolf ifi in feinem Leben gegen-keinen Menfchen knurrig gewefen. Die Kette. würde ihn dämifch ...
Walter Scott, Friedrich Funck, 1851
5
Die Liederhandschriften der Schwestern Clessin
Die Weiber sind manchmal so knurrig, so knurrig, 's ist gar nicht zu sag'n, und manche ist wieder so schnurrig, wo knurrig, 's ist kaum zu ertrag'n. Der Mann, der gebietet ihr Schweigen, seine Geduld nimmt ein Ende und bricht, da gibt's oft ...
Erich Schneider, 1997
6
Deutsches Flottenbuch: Erlebnisse eines Seekadetten in Krieg ...
Knurrig hielt es für seine Pflicht, jeden Sonntag mehrere Ofsiziere und Kadetten bei sich zu sehen, für uns war das in schlechten Zeiten eine Erholung, kam dazu noch eine Einladung in die Ofsiziersmesse, so konnte man mit einiger Kunst, ...
von Holleben (Kapitän.), 1905
7
Denn mein ist deine Seele: Psychothriller
Sie geben einem nie genug, nur zwei kleine, und wenn man nicht richtig fragt, werden sie knurrig.« »Knurrig?« »Das hat Walter gesagt. Ich bin mit den Sachen zum Auto gegangen, dann sind wir ein Stück gefahren, bis zu einer Ecke, wo wir  ...
Laura Lippman, 2012
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Knarrig . brunuuifch . knurrig . wrantig. miirrifch. bärbeifzig. Knapfchen. knarren. knaupelu. kuirfchen. zerbeifien. [knarrend. Knarzen. i. knirren. ein wenig knarren (von Stiefeln). Knafcheln. fd.. i.kuirfchen. knifiern. ungen. knacken. nufcheln. rer ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
9
Todeskleid: Thriller
Ihr Chef war immer knurrig, dachte Grayson. Im Übrigen wusste er genau, was Anderson wollte, und er dachte nicht daran, es ihmzu geben. Der Mann konnte warten. Er stopfte den Zettel in seine Tasche und beäugteden Teller mit Muffins auf ...
Karen Rose, 2012
10
Kinder, Schelme und Kaeuze
„Ich bin nicht knurrig“, lehnte Disa ab und suchte, ihre Erwartung zu dämpfen, „ aber das können wir wohl nicht — oder, Vater?“ „Können hin, können her.“ Kriti wand sich drum herum. „Wir können, was wir wollen. Wir können also auf jeden Fall ...
G. Gunnarsson

«KNURRIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 knurrig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BMW X1 - Seat Ateca: Reine Ansichtssache
Bild: press-inform / BMW. Der Zweiliter-Diesel im Seat ist knurrig. Bild: press-inform / Gomoll ... Der Zweiliter-Diesel im Seat ist knurrig. Bild: press-inform / Gomoll. «AUTOMOBIL PRODUKTION, 9월 16»
2
Leo & Gutsch: Der Usedom-Boykott ist bloß hochnäsiges ...
Ich fahre ja gerne nach Usedom. Die Landschaft dort ist knarzig und knurrig. Es gibt Sturm- und Silbermöwen und, was ich besonders schätze, kein Wattenmeer, ... «Berliner Zeitung, 9월 16»
3
Ein Roadtrip nach Italien
Ein wenig knurrig ist Reither, während er sich das Begehr anhört. Er möge keine langen Dialoge, mochte sie auch in Büchern nie: "Sie zeugen meist nur von ... «Berliner Morgenpost, 9월 16»
4
Gebietsreform: OB Schröter wirbt in Laasdorf für die Stadt Jena
Knurrig verließ CDU-Landtagsabgeordneter Wolfgang Fiedler das Laasdorfer Bürgerhaus. "Ich dachte, es geht um die Gebietsreform insgesamt und nicht nur ... «Ostthüringer Zeitung, 9월 16»
5
Jason Bourne
Die Spur führt den gejagten Einzelgänger über Berlin und London nach Las Vegas. Hier soll sich der CIA-Chef Dewey (Tommy Lee Jones, knurrig wie immer) ... «Zitty, 8월 16»
6
DFB-Quartier in Évian bei der Euro 2016: Ab durch die Hecke
Das Walkie-Talkie bereits im Anschlag weist er uns nonverbal darauf hin, dass wir doch bitte weitergehen mögen. Der Mann wirkt knurrig und ist breit gebaut. «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
7
Internationale Pressestimmen | „Hässliche Mannschaft“ – „Löws ...
Jerome Boateng übte nach der Nullnummer Kritik an der deutschen Offensive, Mesut Özil wies diese knurrig zurück. Bröckelt die Harmonie im DFB-Team? ». «SportBILD, 6월 16»
8
Snapshot, 1967: Warum so grimmig, Herr von Karajan?
Karajan, der geniale Dirigent, ambitionierte Rennfahrer und Pilot, gilt als knurrig und soziophob, den Fotografen Jean-Claude Deutsch hat er wahrscheinlich nur ... «Classic Driver, 3월 16»
9
Westfalen haut auf die Pauke: Die Crème de la Crème des ...
Schaurig knurrig und sportlich elegant gaben sich die Junioren der “Roten ... sind zwar auch schon alte Hasen im Karneval, heizten aber als knurrige Wölfe ein. «ALLES MÜNSTER, 1월 16»
10
Wild und knurrig: Jaguar XE - Die Katze, die den 3er kratzt
Vor allem in Italien Racing Red mit 18 Zoll "Matrix"-Felgen sieht die Raubkatze richtig scharf aus. Allerdings kostet allein die Lackierung 900 Euro extra. «n-tv.de NACHRICHTEN, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. knurrig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/knurrig> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z