앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kollekte" 뜻

사전
사전
section

KOLLEKTE 의 어원학

lateinisch collecta = Geldsammlung, zu: colligere  = sammeln.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KOLLEKTE 의 발음

Kollekte  Kollẹkte [kɔˈlɛktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLLEKTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOLLEKTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kollekte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Kollekte

수집

Kollekte

소장품은 교회 또는 자선 목적을위한 돈 모음입니다. 예를 들어 기독교 교회에서 예배 도중 또는 후에 예배를 모을 수 있습니다. Eine Kollekte ist eine Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke, zum Beispiel die Sammlung während eines oder nach einem Gottesdienst in der christlichen Kirche.

독일어 사전에서 Kollekte 의 정의

서비스 중 또는 후에 기부금 모금. Sammlung von Geldspenden im oder nach dem Gottesdienst.
독일어 사전에서 «Kollekte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOLLEKTE 운과 맞는 독일어 단어


Abstrakte
Abstrạkte
Akte
Ạkte 
Auslassungspunkte
A̲u̲slassungspunkte
Beschenkte
Beschẹnkte
Dickte
Dịckte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Geheimsekte
Gehe̲i̲msekte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
Handakte
Hạndakte
Krankenakte
Krạnkenakte
Navigationsakte
Navigatio̲nsakte
Personalakte
Persona̲lakte
Pikte
Pịkte
Sekte
Sẹkte 
Strafakte
Stra̲fakte
Verrückte
Verrụ̈ckte
Verunglückte
Verụnglückte
rekte
rekte
strikte
strịkte

KOLLEKTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Kollektaneen
Kollektant
Kollekteur
Kollekteurin
Kollektion
kollektiv
Kollektivarbeit
Kollektivausstellung
Kollektivbauer
Kollektivbäuerin
Kollektivbedürfnis
Kollektivbestattung
Kollektivbewusstsein
Kollektivbildung
Kollektivbillett
Kollektiveigentum
Kollektiverziehung
Kollektivfamilie
Kollektivgeist
Kollektivgruppe

KOLLEKTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Adjunkte
Date
Este
Favorite
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
KSZE-Schlussakte
Note
Polizeiakte
Prozessakte
Rate
Reingeschmeckte
Site
Stasiakte
Suprematsakte
Trennpunkte
Update
Website
up to date

독일어 사전에서 Kollekte 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KOLLEKTE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Kollekte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Kollekte 의 독일어 동의어

25개국어로 «Kollekte» 번역

번역기
online translator

KOLLEKTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kollekte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kollekte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kollekte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

colección
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

collection
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संग्रह
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جمع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

коллекция
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

coleção
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সংগ্রহ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

collection
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

koleksi
화자 190 x 백만 명

독일어

Kollekte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コレクション
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

수집
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

koleksi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bộ sưu tập
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சேகரிப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संग्रह
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

koleksiyon
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

collezione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kolekcja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

колекція
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

colectare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συλλογή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

versameling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

samling
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

samling
화자 5 x 백만 명

Kollekte 의 사용 경향

경향

«KOLLEKTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kollekte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kollekte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kollekte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOLLEKTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kollekte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kollekte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kollekte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOLLEKTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kollekte 의 용법을 확인하세요. Kollekte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rechtliche Regelung von Konflikten im frühen Christentum
8.4 Die Kollekte für Jerusalem 8.4. l Vorbemerkung Dass mit der Kollekte, die Paulus in von ihm gegründeten Gemeinden organisiert hat, auch Konflikte etwa bei ihrer konkreten Durchführung in Korinth wie bei ihrer Übergabe in Jerusalem  ...
Stefan Koch, 2004
2
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
Die Kollekte war für Paulus und offensichtlich auch für die verantwortlichen Apostel der Jerusalemer Gemeinde keine rechtliche Verpflichtung, sondern eine freiwillige Unterstützung. Paulus will den Christen in Jerusalem helfen, als Ausdruck ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
3
Fundraising:
Eine freiwillige Sammlung für kirchliche oder karitative Zwecke in Deutschland und missionarische und diakonische Aufgaben in der weltweiten Ökumene im Rahmen eines christlichen Gottesdienstes wird als Kollekte bezeichnet (von lat.
Fundraising Akademie, 2008
4
Das Ende Des Paulus:
Paulus nach Röm 15,28 selbst die Kollekte überbringen will. Einerseits blickt Paulus von Korinth aus, wo er den Röm diktiert, bereits auf sein nächstes Missionsziel Spanien (Röm 1 5,24), das er, nachdem er Rom besucht hat, ansteuern ...
Friedrich Wilhelm Horn, 2001
5
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW): ...
um einen primär innerkirchlichen Zwist handelte es sich also, der durch die Kollekte überbrückt werden sollte, sondern um die (von Paulus und den Jerusalemer Christen) unterschiedlich eingeschätzte Gefahr, die anläßlich der Kollekte von ...
Wolfgang Haase, 1995
6
Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Staats- und ...
Kollekte. Deshusses 526. (122) >Memoria de sancta trinitate<. Antiphon. CAO 3618. Kollekte. Deshusses 1806. >De sancta cruce<. Antiphon. CAO 3954. Kollekte. Deus qui sanctam cru- cem tuam ascendisti et mundi tenebras illuminasti.
Irene Stahl, 2004
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
AeS Königs Majestät haben zur Herstellung der baufälligen evangelischen Petri- und Pauls i Kirche zu Eisleben, in welcher Doktor Martin iuther ge« tauft worden, eine Kirchen- und Haus-Kollekte in den evangelischen Kirchen und Gemeinen ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1832
8
Glauben, Handeln, Verstehen: Studien zur Auslegung des Neuen ...
Punkt bewußt verschleiert.9 Gewiß hatte die Kollekte >>nicht nur den Sinn einer einfachen Wohltat, sondern den eines Glaubensaktes, sofern sie den Zusammenschluß mit der Heilsgeschichte dokumentiert«.'° Aber sie war eben auch ein ...
Andreas Lindemann, 2011
9
Urchristliche Mission
Die Kollekte Paulus organisierte in den Gemeinden Makedoniens und Achaias, vielleicht auch in den Gemeinden in Kleinasien, eine Geldsammlung (f) Xoyeia) für die Jerusalemer Gemeinde.52 Diese Aktion, für die Paulus sein Leben aufs ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
10
Die Kraft des Schwachen: Paulus an die Korinther II
Nochmals: die. Kollekte. 8,1. —. 6. 1 Wir tun euch aber kund, liebe Brüder, die Gnade Gottes, die in den Gemeinden Mazedoniens gegeben ist. 2 Denn ihre Freude war überschwenglich, als sie durch viel Bedrängnis bewährt wurden, und  ...
Gottfried Voigt, 1990

«KOLLEKTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kollekte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kollekte für Erdbebenopfer in Missenye
thumbnail_%ef%bf%bdberall-haussch%ef%bf%bdden- Am Samstag, 10. September, bebte die Erde um 15:27 Uhr das erste Mal für fünf Minuten in Tansania in ... «Attendorner Geschichten, 9월 16»
2
Gottesdienst-Kollekte fließt an Heimkinder
520,43 Euro beträgt die Gottesdienst-Kollekte bei den Schlossspielen. Dieses Geld erhält der Förderverein „Holikids“, der die in Hohenlimburg lebenden ... «Derwesten.de, 9월 16»
3
Klima-Kollekte und WEMAG bieten 100 % klimafreundlichen ...
Der Öko-Energieversorger WEMAG AG (Schwerin) und die Klima-Kollekte, ein Fonds christlicher Kirchen in Deutschland, haben eine ... «Solarserver, 9월 16»
4
Mehr als 3000 Euro für die Caritas-Flüchtlingshilfe im Osnabrücker ...
... Caritas-Referent für Migration. Die Spende stammt aus den Kollekten, die während der Wallfahrt abgehalten worden waren. „Wir freuen uns und sind dankbar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8월 16»
5
Dreiste Diebe wollten Kollekte stehlen
Dreiste Diebe versuchten am Freitag, die Kollekte in der Witzenhäuser Liebfrauenkirche zu stehlen. Doch sie scheiterten. Dazu sägten sie zwischen 8 und 14 ... «HNA.de, 8월 16»
6
Die gute Nachricht: Kollekte des Katholikentages bringt 62.000 Euro
Leipzig/Bonn (epd). Besucher der Gottesdienste beim 100. Deutschen Katholikentag Ende Mai in Leipzig haben rund 62.000 Euro für soziale Projekte ... «www.evangelisch.de, 7월 16»
7
Leipziger Kollekte
Mehr als 60.000 Euro haben die Kollekten beim 100. Deutschen Katholikentag Ende Mai in Leipzig eingebracht. Das Geld geht an den Flüchtlingsrat und den ... «domradio.de, 7월 16»
8
Schramberg: Kollekte geht an Anne Faßnacht
Die Kollekte der Messe an jedem letzten Donnerstagabend im Monat wurde wieder einstimmig für Schwester Anne Faßnacht für ihre Arbeit in Harare/Simbabwe ... «Schwarzwälder Bote, 7월 16»
9
Lahr Kollekte geht an die Notfallbetreuung
Lahr Kollekte geht an die Notfallbetreuung. Lahrer Zeitung, 01.07.2016 02:48 Uhr. Spendenübergabe (von links): Robert Ibig, Teamleiter der Notfallbetreuung, ... «Lahrer Zeitung Lokales, 6월 16»
10
Konfirmanden spenden und singen für Kinder
Die Hälfte der Kollekte sollen die jungen Bewohner des Kinderpflegeheims Mellendorf bekommen: Das hatten sich die Konfirmanden der ... «Hannoversche Allgemeine, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Kollekte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kollekte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z