앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "komplex" 뜻

사전
사전
section

KOMPLEX 의 어원학

lateinisch complexum, 2. Partizip von: complecti = umschlingen, umfassen, zusammenfassen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KOMPLEX 의 발음

komplex  [komplẹx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPLEX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOMPLEX 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «komplex» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

복잡한

Komplex

실체적인 복합체는 닫힌 전체를 나타내며 그 부분은 다양하게 연결됩니다. 특별히 정의 된 복합체 ▪ 화학에서 입자 복합체, 복합 화학 물질 참조 ▪ 수학에서 대수적 구조, 사슬 복잡체 참조 ▪ 심리학에서 생각, 행동, 꿈 등을 결정하는 무의식적 개념은 복잡한 것을 본다. 연결된 건물 또는 방의 그룹화, 건물 단지보기 ▪ 의학에서 특정 평균 이상의 질병 그룹, 복잡한 것보기 ▪ 동종 요법에서 복합체 형성 제제 ▪ 생물학적 시스템에서 관련 종의 그룹, 종 복합체 참조 ▪ 언어의 사용법 바르샤바는 무기 체계를 사용한다. 형용사 복합체는 복잡한 구조의 특성을 나타내며, 복잡성을 보임. 수학에서 수의 확장. Das Substantiv Komplex bezeichnet ein geschlossenes Ganzes, dessen Teile vielfältig verknüpft sind. Speziell bezeichnet Komplex ▪ in der Chemie einen Verbund von Teilchen, siehe Komplexchemie ▪ in der Mathematik eine algebraische Struktur, siehe Kettenkomplex ▪ in der Psychologie nicht bewusste Vorstellungen, die Denken, Handeln, Träume, usw. bestimmen, siehe Komplex ▪ in der Architektur einen Zusammenschluss miteinander verbundener Gebäude oder Räume, siehe Gebäudekomplex ▪ in der Medizin eine bestimmte Gruppe von Krankheiten, welche überdurchschnittlich häufig miteinander auftreten, siehe Komplex ▪ in der Homöopathie ein Komplexmittel ▪ in der biologischen Systematik eine Gruppe von verwandten Arten, siehe Artenkomplex ▪ im Sprachgebrauch des Warschauer Pakts ein Waffensystem Das Adjektiv komplex bezeichnet ▪ die Eigenschaft einer vielschichtige Struktur, siehe Komplexität ▪ in der Mathematik eine Erweiterung der Zahlen, siehe...

독일어 사전에서 komplex 의 정의

복잡한; 종합적으로, 포괄적으로 많은 다른 것들을 포함한다. 혼자가 아닌, 연동, 해결할 수 없습니다. 복잡한; 많은 다른 것들을 이해합니다. 의학은 매우 복잡한 영역입니다. 가상의 문자는 복잡한 문자입니다. vielschichtig; viele verschiedene Dinge umfassend allseitig, umfassend zusammengesetzt; nicht allein für sich auftretend, ineinandergreifend, nicht auflösbar. vielschichtig; viele verschiedene Dinge umfassendBeispieledie Medizin ist ein sehr komplexes Gebietseine Romanfiguren sind komplexe Charaktere.
독일어 사전에서 «komplex» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOMPLEX 운과 맞는 독일어 단어


Elektrakomplex
Elẹktrakomplex
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Immunkomplex
Immu̲nkomplex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Kastrationskomplex
Kastratio̲nskomplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Mutterkomplex
Mụtterkomplex
Schuldkomplex
Schụldkomplex [ˈʃʊltkɔmplɛks]
Simplex
Sịmplex
Symptomenkomplex
Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]
Themenkomplex
The̲menkomplex
Vaterkomplex
Va̲terkomplex [ˈfaːtɐkɔmplɛks]
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
hochkomplex
ho̲chkomplex
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
Ödipuskomplex
Ö̲dipuskomplex

KOMPLEX 처럼 시작하는 독일어 단어

komplementieren
Komplementierung
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter
komplettieren
Komplettierung
Komplettlösung
Komplettpaket
Komplettpreis
Komplettsystem
Komplexauge
komplexbeladen

KOMPLEX 처럼 끝나는 독일어 단어

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Alex
Eigenreflex
Flex
Greifreflex
Hustenreflex
Ilex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Patellarreflex
Reflex
Saugreflex
Silex
Skolex
Telex
Würgereflex
Zirkumflex
exlex
retroflex

독일어 사전에서 komplex 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KOMPLEX» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «komplex» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
komplex 의 독일어 동의어

25개국어로 «komplex» 번역

번역기
online translator

KOMPLEX 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 komplex25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 komplex 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «komplex» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

复杂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

complejo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

complex
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जटिल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجمع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

комплекс
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

complexo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জটিল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

complexe
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kompleks
화자 190 x 백만 명

독일어

komplex
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コンプレックス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

복잡한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Komplek
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phức tạp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிக்கலான
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जटिल
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karmaşık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

complesso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kompleks
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

комплекс
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

complex
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συγκρότημα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

komplekse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

komplex
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

komplekse
화자 5 x 백만 명

komplex 의 사용 경향

경향

«KOMPLEX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «komplex» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
komplex 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «komplex» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOMPLEX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «komplex» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «komplex» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

komplex 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOMPLEX» 단어가 포함된 독일어 인용문

komplex 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cornelia Funke
Wahrscheinlich entsteht am Bildschirm eine andere Art von Denken als in einer Bibliothek. Sie kann aber genauso komplex sein, und sie kann Kreativität schulen und die Fähigkeit zu Teamarbeit.
2
Steve Jobs
Einfach kann schwerer als komplex sein: Man muss hart arbeiten, um das eigene Denken so sauber zu bekommen, damit man es einfach machen kann. Aber zuletzt lohnt es sich, weil man Berge versetzen kann, wenn man erst mal dahin gelangt.
3
Paul Valéry
Was einfach ist, ist falsch, was komplex ist, ist nicht brauchbar.

«KOMPLEX» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 komplex 의 용법을 확인하세요. komplex 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erfasse komplex, handle einfach: Systemische Psychotherapie ...
Martin Rufers 30-jährige systemische Praxis ist mit jeder Zeile greifbar – ein Juwel für Psychotherapeuten jeder Couleur.
Martin Rufer, 2012
2
Komplex und Global: Strategien und Strukturen ...
In der sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Diskussion über Globalisierung spielen multinationale Unternehmen eine zentrale Rolle.
Michael Wortmann, 2008
3
Der Amok-Komplex: oder die Schule des Tötens
Die drei deutschen Tatorte Erfurt, Emsdetten und Winnenden stellt Ines Geipel in den Kontext der weltweiten Geschichte des Amoklaufs und sie zeigt, wie diese neue Form der Gewalt aus der Mitte unserer befriedeten westlichen Gesellschaften ...
Ines Geipel, 2012
4
Der Taliban-Komplex: Zwischen Aufstandsbewegung und ...
Der Kampf gegen die Taliban ist längst nicht mehr auf Afghanistan beschränkt. Mit der Ausweitung des Krieges auf Pakistan ist der Konflikt zu einem Regionalereignis geworden.
Conrad Schetter, Jörgen Klußmann, 2011
5
Einfach komplex: Neue Herausforderungen im Projektmanagement
Die steigende Komplexität von Aufgabenstellungen und Organisationsstrukturen wird zunehmend eine Herausforderung im modernen Projektmanagement.
Reinhard Grimm, 2009
6
Der Adonis Komplex
Wir hoffen in der nachfolgenden Arbeit einige Erklärungen und analysierende Ansätze bieten zu können, um so ein besseres Verständnis und eine schärfere Wahrnehmung für den Adonis- Komplex zu schaffen.
Tobias Isenhuth, 2010
7
Textleistung im Komplex Bild - Sprache: Semantische Prozesse ...
Textleistung im Komplex Bild-Sprache : semantische Prozesse und linguistische Repra ̈sentation am Beispiel der klinischen Empirie.
Amei Koll-Stobbe, 1985
8
Der Nemesis-Komplex
Die Logik, wonach das Neue ausschlielich aus der Zerstrung eines Alten erwchst, ist hier zum Stillstand, dem notwendigen, gekommen.
Ulrich Bitz, 2009
9
Hartmut Bitomsky "Der VW-Komplex": Eine Analyse
Hartmut Bitomsky stellt in seinem Film über den „VW-Komplex“, die Unternehmensphilosophie des weltweit operierenden Konzerns "Volkswagen" auf den Prüfstand.
Cordula Gries, 2008
10
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
Einerseits wird über den ulnokarpalen Komplex ca. ein Fünftel der axialen Kraft des Handgelenks übertragen, andererseits ist das Gebilde die wichtigste Stabilisation am distalen Radioulnargelenk sowie an der Ulnarseite der Handwurzel.
Rainer Schmitt, 2008

«KOMPLEX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 komplex 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stadtrat legt sich fest: Bernlocher-Komplex soll saniert werden!
Am Dienstagnachmittag hat der Landshuter Stadtrat in einer Sondersitzung des Plenums über die Zukunft des Bernlochner-Komplexes entschieden. «Wochenblatt.de, 7월 16»
2
BASF: Der Platin-Komplex
Auf einer Welt mit wachsender Bevölkerung gebe es "viele ungelöste Probleme, und dafür braucht man bessere und intelligentere Chemie". So sieht es Kurt ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
3
Der Hannover-Komplex: Interview mit Lutz Hachmeister: "Wulff hat ...
Wäre so ein Netzwerk, ein politischer Komplex wie in Hannover auch in anderen Städten denkbar ... „Der Hannover-Komplex“ läuft am Montag, 22 Uhr 45, ARD. «Tagesspiegel, 5월 16»
4
Das Erste zeigt Dokumentarfilm «Der Hannover-Komplex»
Martin Kind, Unternehmer und Präsident von Hannover 96, gehört zu jenen, die in der Doku «Der Hannover Komplex» zu Wort kommen. Foto: Peter Steffen. «Ruhr Nachrichten, 5월 16»
5
ARD zeigt Dokumentarfilm "Der Hannover-Komplex"
In seiner Dokumentation «Der Hannover-Komplex» (ARD, Montag, 22.45 Uhr) geht der Filmemacher Lutz Hachmeister der Frage nach, warum aus der Stadt an ... «DIE WELT, 4월 16»
6
"Der NSU-Komplex": Die Rekonstruktion des Unfassbaren
"Der NSU-Komplex" beendet die vierteilige Sendereihe der ARD. Stefan Austs Doku belegt mit neuen Details, wie die Behörden bei der Bekämpfung rechten ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
7
Großroman von Thomas Glavinic: „Der Jonas-Komplex
Osnabrück. Thomas Glavinic schickt in seinem neuen Roman „Der Jonas-Komplex“ Protagonist Jonas wieder auf eine rastlose Sinn-, Gott- und Ichhatz. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4월 16»
8
Thomas Glavinic: "Der Jonas-Komplex" - Angst als Motor des Ichs
Was macht eigentlich das Ich aus? In seinem neuen Roman "Der Jonas-Komplex" nimmt uns der österreichische Schriftsteller Thomas Glavinici mit auf eine ... «Deutschlandradio Kultur, 4월 16»
9
Der Hannover-Komplex
"Der Hannover-Komplex" schaut näher hin und analysiert präzise die niedersächsische Landeshauptstadt von 1945 bis heute. Ein Film von Lutz Hachmeister ... «Daserste, 3월 16»
10
Das allseits unterschätzte Ich: Thomas Glavinic' Roman Der Jonas ...
Viele Schriftsteller erzählen langweilig von der großen Welt, Thomas Glavinic schreibt packend vom privaten Ich. Sein neuer Roman „Der Jonas-Komplex“ ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. komplex [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/komplex> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z