독일어 사전에서 "krampfhaft" 뜻

독일어 에서 KRAMPFHAFT 의 발음

krampfhaft  krạmpfhaft [ˈkramp͜fhaft]

독일어에서 KRAMPFHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 krampfhaft 의 정의

경련의 형태로 수행; 마치 경련을 일으킨 것처럼 모든 군대를 소환합니다. 끈질 기게. 경련의 형태로 수행; 경련 경련에서 경련으로.

in der Art eines Krampfes sich vollziehend; wie im Krampf alle Kräfte aufbietend; verbissen. in der Art eines Krampfes sich vollziehend; wie im KrampfBeispielkrampfhafte Zuckungen.

독일어 에서 «KRAMPFHAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «krampfhaft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

krampfhaft 의 독일어 동의어

beharrlich · gewaltsam · hartnäckig · klonisch · konvulsiv · spasmisch · spasmodisch · verbissen · verzweifelt · zäh

KRAMPFHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 krampfhaft 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 krampfhaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «krampfhaft» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 抽搐的
• 독일어 - 스페인어 번역기: convulsivo
• 독일어 - 영어 번역기: convulsive
• 독일어 - 힌디어 번역기: ऐंठन
• 독일어 - 아랍어 번역기: متشنج
• 독일어 - 러시아어 번역기: судорожный
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: convulsivo
• 독일어 - 벵골어 번역기: খেঁচুনিযুক্ত
• 독일어 - 프랑스어 번역기: convulsif
• 독일어 - 말레이어 번역기: sawan
• 독일어: krampfhaft
• 독일어 - 일본어 번역기: 激動の
• 독일어 - 한국어 번역기: 경련성의
• 독일어 - 자바어 번역기: convulsive
• 독일어 - 베트남어 번역기: co quắp
• 독일어 - 타밀어 번역기: அதிரவைக்கும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: अधूनमधून येणारा
• 독일어 - 터키어 번역기: çırpınma
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: convulso
• 독일어 - 폴란드어 번역기: drgawkowy
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: судомний
• 독일어 - 루마니아어 번역기: convulsiv
• 독일어 - 그리스어 번역기: σπασμωδικός
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: konvulsiewe
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: krampaktig
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: krampaktige

«KRAMPFHAFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

krampfhaft 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Karl Bleibtreu

Der überzeugteste Atheist und gewissenloseste Verbrecher ahnt nämlich mindestens in seiner Todesstunde als Gewißheit, was er krampfhaft verleugnete und doch nie ganz bezweifelte: daß die Materie nicht das letzte Wort sei.

2

Katja Flint

Wenn man krampfhaft nach Glück sucht, hat man keins.

3

Peter Hahne

Man soll die eigene Sprache nicht krampfhaft gegen Einflüsse von außen abschotten, aber auch nicht alles kritiklos übernehmen.

4

Ernst Ferstl

Liebende suchen nicht krampfhaft nach passenden Worten, sie lassen ihre Zuneigung und ihre Zärtlichkeit sprechen.

«KRAMPFHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 krampfhaft 의 용법을 확인하세요. krampfhaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...

M}. — Glieder krampfhaft — 1 Beob. 19 Von meiHarms, nein Vor1323- Nil- Viele Ecchymosen Glieder krampfhaft — Bwb- 18 33"?" Fischer, z Kinnlade starr PhYS- Hßu' Beob. 3 wag 1824- Jn1tion An Händen und Un- Glieder kramfthaft - wiuefti ...

Ärztliches Intelligenz-Blatt

ulnaris von Neuem krampfhaft anspannte, so wurde dieselbe neun Wochen nach der erstmaligen Durchschneidung zum zweiten Male getrennt und zwar einige Linien über der ersten OperationsStelle. Der Kranke war nun so weit hergestellt,  ...

Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...

ulnaris von Neuem krampfhaft anspannte, so wurde dieselbe neun Wochen nach der erstmaligen Durchschneidung zum zweiten Male getrennt und zwar einige Linien über der ersten Operations- Stelle. Der Kranke war nun so weit hergestellt  ...

Medizinische Jahrbucher

Nach kurzer Zeit heftiger Opisthotoilus-artiger Krampf, Kopf nach rückwärts gebogen, Vorderbeine schlafl', Hinterbeine krampfhaft in halb gebeugter Stellung gehoben. Der Krampf wiederholt sich in Zwischenräumen, während welcher das  ...

S. Stricher, 1872

Berliner klinische Wochenschrift

Immer sind die Zuckungen nur gering, auf einzelne Muskeln beschränkt, folgen in längeren Zwischenräumen aufeinander und bewegen die Extremitäten nicht aus ihrer Lage; zuweilen macht wohl die linke Hand krampfhaft greifende ...

Wörterbuch der deutschen Sprache

Sich krampfen) fich krampfhaft zufammenziehen) krampfhaft zufammengezogen werden. .Vegehrlih krampft fiel) 'die Hand.“l Wenzel-Streuner.» ll) tre. 1) Krampfhaft verziehen) zufammenzieben) preffen. Eifern krampft' er die Fauft.

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

Zw., krampfhaft zusammenziehen, pressen, fassen; bes. rückz. sich krampfhaft zusammengezogen werden (die Hand krampst sich). Kramsvogel, s. Krammetsvogel. Kran , m., - es, o. M. (altd. ckren , russ. ckreo, böhm. Kreil), oberd . f. Meerrettig ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Deutsches Wörterbuch

[титр/39, krampfhaft: er hait du h_aupt mit kram fen handen. Писккпт geil. 3,1 ( poet. werke 1868 1,491), dach wol von ihm gebildet; vgl. ahd. chramph sp. 2012 till.1). KHAMPFADER, f. krankha/le, krantpflta/te ansehwellung einer blutader, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Sich krampfen, sich krampfhaft zusammenziehe», krampfhaft zusammengezogen werden. »Begehrlich krampst sich die Hand.» Benzel- Stern au. Il) t?5. z) Krampfhaft «er» ziehe», zusammenziehen, pressen. Eisern krampst' er die Fauft.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...

krampfhaft; Krampf.; conoulfioiifäp); pafiifeh; WX. gittitifai; 2“-('l'lic'>t*.) kämpfe, Zu ungen hervorbringend ; ll l0 mouuement -, lramnibafte Ben-e ung; Zuäung, F. ( cloninber) Kramp . m.; tour -re, Krampihufien, 77i. (ber. tour im broncliitci -76, f.

Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870

«KRAMPFHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 krampfhaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Kommentar - Krampfhaft nah am Bürger

Die Dachauer CSU-Stadtratsfraktion versucht, sich wieder stärker ins öffentliche Bewusstsein zu bringen - mit einem ziemlich absurden Antrag zum Volksfest. «Süddeutsche.de, 10월 16»

Elf des Spieltages: Doppel-Torschützen Castro & Werner dabei

Ich finde die Elf würde davon profitieren, wenn man nicht krampfhaft versuchen würde, alle Spieler, die mehr als 1x getroffen haben, unterzubringen, und ... «transfermarkt, 9월 16»

Mehr Migranten in den Landesdienst? Stelzer gegen "krampfhafte ...

Wir werden nicht krampfhaft Menschen mit Migrationshintergrund in den Landesdienst aufnehmen", sagt Stelzer. Insgesamt haben laut Statistik Austria 17,1 ... «nachrichten.at, 9월 16»

Jella Haase: Es gibt nichts Schlimmeres, als krampfhaft lustig zu sein

Sie gilt als das große Nachwuchstalent der deutschen Filmszene. Die Schauspielerin Jella Haase über Erwachsensein, lesbische Liebesszenen und ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»

Ibrahimovics Bewerbung und Blancs Kanoniere

Davon will der ehemalige Frankfurter Keeper aber gar nichts wissen: "Nach einem Spiel denke ich nicht krampfhaft über meine persönliche Leistung nach oder ... «kicker, 4월 16»

Der «Salmenpark» sucht krampfhaft nach Mietern

Wie sich zeigt, sind Interessenten für die Büroräumlichkeiten im «Salmenpark» rar. Bislang wurde erst eine Fläche vermietet. Der Fortschritt des Baus soll aber ... «az Aargauer Zeitung, 2월 16»

Chris Martin hat kein Problem mit Coldplay-Hassern

Ich will niemanden mehr krampfhaft zu uns rüber ziehen. Wer Coldplay also nicht leiden kann, bitteschön, macht mir nichts, soll er halt was anderes hören. «VIP.de, Star News, 12월 15»

„Socality Barbie“ macht sich

Ausgerechnet eine Barbie-Puppe macht sich auf Instagram über die Hipster lustig, die mit ihrem krampfhaft coolen Image einfach nur eines sind: langweilig. «Tagesspiegel, 9월 15»

Krampfhaft links - Der Generationenkonflikt der Antideutschen

Zuvorderst: Die Autorin war, anders als die »bekannten Namen der Szene«, in jener glorreichen Zeit nicht dabei, als sich antideutsche Politik zu formieren ... «Jungle World, 7월 15»

Listen to Björk's first round of Vulnicura remixes

Lotic, Katie Gately, Krampfhaft, and Mica Levi (Micachu & the Shapes) are among the artists attached to the first round of remixes of the album - similarly to what ... «The 405, 6월 15»