앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kriegsfuß" 뜻

사전
사전
section

KRIEGSFUSS 의 어원학

nach französisch sur le pied de guerre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KRIEGSFUSS 의 발음

Kriegsfuß  [Kri̲e̲gsfuß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSFUSS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KRIEGSFUSS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kriegsfuß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

틀어져

Kriegsfuß

전쟁 상태, 전쟁 상태, 또는 군대의 이동국은 전쟁 개시를위한 동원 후 군대가 준비된 상태에 대한 오래된 용어이다. 평화는 Friedensfuß라고 불렀습니다. 군대가 전쟁에 투입되면, 군대의 힘은 필수 전쟁 표준에 던져지고 전쟁에 필요한 장비가 갖추어 질 것이다. 군대 나 개인 병력의 힘은 군인들에게 나타났다. 전쟁중인 군인들은 현재 군대 관할권하에 있었고, 일반적으로 풀 필드 서비스와 더 많은 보수를 받았다. 이 단어는 독일어에서 "jm./etw와 함께합니다. 전쟁의 발밑에있다 "고 말했다. Kriegsfuß, auch Kriegszustand oder mobiler Zustand einer Armee ist eine veraltete Bezeichnung für den Zustand, in dem das Heer nach der Mobilmachung zur Eröffnung des Krieges bereit ist. Die Friedensstärke wurde Friedensfuß genannt. Wurde eine Armee auf Kriegsfuß gesetzt, wurde die Truppenstärke auf den erforderlichen Kriegsstand aufgestockt und mit der für die Kriegsführung erforderlichen Ausrüstung versehen. Die Stärke des Heeres oder einzelner Truppenteile wurde in Soldaten angegeben. Soldaten, die auf Kriegsfuß gesetzt waren, unterstanden ab sofort der Militärgerichtsbarkeit und erhielten für gewöhnlich die vollständige Feldverpflegung sowie mehr Sold. Das Wort hat in der deutschen Redensart „mit jm./etw. auf Kriegsfuß stehen“ überdauert.

독일어 사전에서 Kriegsfuß 의 정의

누군가가 정지 상태에 서 있거나 / 거친 머리에 뭔가를 가지고 사는 것과 같은 구절, 구절, 잠언. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter mit jemandem auf Kriegsfuß stehen/leben mit etwas auf Kriegsfuß stehen.
독일어 사전에서 «Kriegsfuß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KRIEGSFUSS 운과 맞는 독일어 단어


Ambossfuß
Ạmbossfuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Kalbsfuß
Kạlbsfuß [ˈkalpsfuːs]
Lombardzinsfuß
Lọmbardzinsfuß
Schweinsfuß
Schwe̲i̲nsfuß
Versfuß
Vẹrsfuß [ˈfɛrsfuːs] 
Zinsfuß
Zịnsfuß

KRIEGSFUSS 처럼 시작하는 독일어 단어

Kriegsereignis
Kriegserklärung
Kriegserlebnis
Kriegsfall
Kriegsfilm
Kriegsflotte
Kriegsflüchtling
Kriegsfolge
Kriegsfreiwilliger
Kriegsführung
Kriegsgebiet
Kriegsgefahr
kriegsgefangen
Kriegsgefangene
Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgefangenschaft
Kriegsgegner
Kriegsgegnerin
Kriegsgeneration

KRIEGSFUSS 처럼 끝나는 독일어 단어

Beifuß
Bleifuß
Dreifuß
Elefantenfuß
Hahnenfuß
Hasenfuß
Klumpfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Leichtfuß
Mittelfuß
Pferdefuß
Plattfuß
Quadratfuß
Senkfuß
Spreizfuß
Standfuß
Vorderfuß
Vordermittelfuß
barfuß

독일어 사전에서 Kriegsfuß 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kriegsfuß» 번역

번역기
online translator

KRIEGSFUSS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kriegsfuß25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kriegsfuß 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kriegsfuß» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

相持不下
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

enfrentados
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

loggerheads
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आपस में भिड़े
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خلاف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

натянутых
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

loggerheads
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিবদমান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

couteaux tirés
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bertelagah
화자 190 x 백만 명

독일어

Kriegsfuß
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

対立
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

틀어져
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

loggerheads
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bất hòa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒவ்வாதிருக்கும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

loggerheads
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

loggerheads
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ferri corti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Loggerheads
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

натягнутих
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

loggerheads
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαμάχη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

haaks
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

loggerheads
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tottene på hverandre
화자 5 x 백만 명

Kriegsfuß 의 사용 경향

경향

«KRIEGSFUSS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kriegsfuß» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kriegsfuß 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kriegsfuß» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KRIEGSFUSS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kriegsfuß» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kriegsfuß» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kriegsfuß 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KRIEGSFUSS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Kriegsfuß 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Constantin Frantz
Es ist keine Wendung zum Besseren möglich, solange die abendländischen Völker auf dem Kriegsfuß miteinander stehen, anstatt sich zu einem lebendigen Ganzen zu verbinden, indem ihre antagonistische Politik sich in eine kooperative Politik verwandelte.

«KRIEGSFUSS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kriegsfuß 의 용법을 확인하세요. Kriegsfuß 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Louis auf dem Kriegsfuß
Der Iunmarfch der Niugel-Iprißenmünner. (Es ift Nacht - am politifch en Horizont Frankreichs. Yaris find leer _ von Sympathien und der Wächter von nicht - in den Tuillerien. Neben ehrlichen Menfchen fallen uns nur hin und wieder ...
‎1870
2
Allgemeine militair-Encyclopädie
Armeestäbe: Friedensfuß 261 Mann, Kriegsfuß 289 Mann; L. Infanterie: 16 Regimenter Linie zu 2842 Mann (im Krieg zu 2957 Mann) Friedensfuß 45,472 Mann, Kriegsfuß 47,312 Mann; 8 Bataillone Iäger zu 679 Mann (im Krieg zu 702 Mann) ...
3
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
baten 4 und auf die Artillerie und Extra rCorpS 5 pCt. des Ganzen, während ohngefähr d« 65ste Theil der Einwohner oder von- icx> Einwohnern eiwa Soldat waren; da aber der Kriegsfuß in 37,920 Mann (oder 6240 Mann mehr) beftavd, ...
4
Allgemeine schweizerische Militärzeitung
Die Linic-Jnfanterie Oesterreichs auf vollcm Kriegsfuß : 80 Linicn-Jnfa»teric- Rkgimentcr, das Regiment 4 Bataillone, das Bataillon 6 Kompagnien; also 1920 Komp. ^ 335,324 Mann etatmäßige Kriegsstärke. Von diesen vier Bataillonen sollen ...
5
Geschichte der militairischen Ereignisse in Belgien in den ...
Jedes Regiment hat einen Stab) defi'en Kriegsfuß 120fficiere) 16 Unterofficiere und Soldaten) der Friedensfuß derfelbe ifi. ' Ferner aus: 2 Bataillonen ?1 8 Compagnien- von -denen 7 Sappeur- und 1 Mineur-Compagnie. Jede Sappeur- oder ...
Freiherr Heinrich Hans Wilhelm von Reitzenstein, 1834
6
Die Expedition der Franzosen und Engländer gegen die ...
Jedes Regiment hat einen Stab) deffen Kriegsfuß 12 Officiete) 16 Unterofficiere und Soldaten) der Friedensfuß derfelbe ifi. Ferner aus: 2 Bataillonen e 8 Compagnien) von denen 7 Sappeur- und 1 Mineur-.Compagnin Iede Sappeur- oder ...
Heinrich ¬von Reitzenstein, 1834
7
Die expedition der Franzosen und Engländer gegen die ...
Jedes Regiment hat einen Stab, dessen Kriegsfuß 12 Oft ßciere, 16Unterofficiere und Soldaten, der Friedensfuß derselbe ist. Ferner aus: 2 Bataillonen » 8 Compagnien, von denen 7 Sappeur- und 1 Mineur-Compagnie. Jede Sappeur« oder ...
Reitzenstein II (Heinrich, freiherr von.), 1834
8
Tagebuch der zweyten französischen National-Versammlung ...
Wenn eine Stadt auf den Kriegsfuß qefekt ist; f, kann der Befehlshaber der Truppen die Muniei- «alität reauiriren, die oder jene Polieey-Maaßregel zu ergreifen. Ist die Stadt im Falle ein« Belagerung, fo geht die gmm Poliee? in die Hände der ...
9
Allgemeine Zeitung München
Bataillone, das Bataillon b Kom- gleichfalls 6 Kompagnien. der«,mpagnie ist festgesezt: für den Kriegsfuß 4 Offiziere »4 Unteroffiziere 3 Spielleute 172 Gefreite und Gemeine, für den Zriedensfuß 4 Offiziere 10 Unteroffiziere » ,71 Gefreite und ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1826
10
Das Heerwesen der Staaten des deutschen Bundes
im Frieden. auf dem Kriegsfuß. 4 Sergeanten, . . . ß 5 Korporäls, ... in 2 Tambours, ... 3 118 Soldaten 142 133 Mann. 165 Mann. Der Stand einer leichten Kompagnie ist: im Frieden. auf dem Kriegsfuß. 1 Hauptmann, . . . i 1 Oberlieutenant, .

«KRIEGSFUSS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kriegsfuß 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paris und Moskau: Diplomatie auf Kriegsfuß
Frankreich ist ein entschiedener Gegner der russischen Außenpolitik in Syrien. Um die Tragödie in Aleppo zu beenden, wurde der Ton zwischen Paris und ... «euronews, 10월 16»
2
Neue Zensurwelle in der Türkei: „Auf Kriegsfuß mit der Pressefreiheit“
„Es wird immer klarer, dass Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan auf Kriegsfuß mit der Pressefreiheit stehe“, sagte der DJV-Vorsitzende Frank Überall, der ... «taz.de, 9월 16»
3
Der Jahn steht mit der Nachspielzeit auf Kriegsfuß
Die SpVgg Jahn Forchheim hat sich erneut durch ein Gegentor nach Ablauf der 90 Minuten um Punkte gebracht. Zuvor spielte der Absteiger eine Stunde zu ... «inFranken.de, 9월 16»
4
10.000er- Schnitt: Fans mit Salzburg auf Kriegsfuß
Salzburgs früherer Coach Co Adriaanse hatte einst angekündigt, regelmäßig 30.000 Zuseher ins Stadion zu locken. Sieben Jahre nach der Aussage des ... «Krone.at, 9월 16»
5
Donald Trump im Wahlkampf - Auf Kriegsfuß mit den Medien
Donald Trump steht seit langem auf Kriegsfuß mit den Medien: Mal beschimpft er eine Moderatorin als völlig unfähig, mal entzieht er der "Washington Post" die ... «Deutschlandfunk, 8월 16»
6
Neues Lernförderzentrum hilft: Mit dem ABC auf Kriegsfuß
23.06.2016 Von SANDRA KATHE Um Kindern mit Lese- und Rechtschreibschwäche (LRS) eine individuelle Förderung zu ermöglichen, gründeten Ana Krizan ... «Frankfurter Neue Presse, 6월 16»
7
David gegen Goliath - Ein Norweger auf Kriegsfuß mit Ikea: "Kill Billy"
In großen gelben Lettern auf blauem Grund sticht ihm der Name des Feindes ins Auge: Ikea hat seine Pforten in unmittelbarer Nachbarschaft geöffnet - und ... «Krone.at, 6월 16»
8
J.K. Rowling: Auf Kriegsfuß mit einigen "Potter"-Fans
Home /; Stars /; News /; Starfeed /; J.K. Rowling: Auf Kriegsfuß mit einigen "Potter"-Fans. 6. Juni 2016 20: ... J.K. Rowling Auf Kriegsfuß mit einigen "Potter"-Fans. «Gala.de, 6월 16»
9
Mariah Carey | Auf Kriegsfuß mit ihren High Heels
Aber mit ihren High Heels steht die Sängerin offenbar immer noch auf Kriegsfuß … Tja, laufen will eben gelernt sein! Es ist aber auch gar nicht so einfach, sich ... «BILD, 5월 16»
10
Nach Böhmermann-Skandal - Internetgemeinschaft auf Kriegsfuß ...
Die Pressefreiheit liebende Internetgemeinschaft hat Bundeskanzlerin Merkel zum neuen Feindbild erklärt, nachdem sie den Satiriker Jan Böhmermann, der ... «RT Deutsch, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Kriegsfuß [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kriegsfub> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z