앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ladenpassage" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 LADENPASSAGE 의 발음

Ladenpassage  La̲denpassage [ˈlaːdn̩pasaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADENPASSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LADENPASSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ladenpassage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ladenpassage

쇼핑 아케이드

Ladenpassage

통로, 쇼핑 통로 또는 쇼핑몰, 상점 단지가있는 빌딩 단지 또는 주택 블록을 통과하는 통로가 호출됩니다. 종종 평행 도로 열차 사이에 상점이 있으며 종종 높은 품질의 범위를 가지거나 고품질의 요리법에 기인 할 수 있습니다. 상점의 혼합은 고객이 시간을 보내는 환경을 조성하도록 설계되었습니다. 더 배타적 인 구절에서, 어떤 상점도 청구서와 통합되지 않지만 오히려 일시적인 결원이 허용됩니다. 가능하다면 여러 수준의 산업 믹스가 갖추어져 있습니다. 현지 소매 및 서비스 전문가와 브랜드 제조업체 모두 세입자 역할을합니다. 경험 - 식도락 구역도 있습니다. Als Passage, Ladenpassage oder Einkaufspassage wird ein überdeckter Durchgang durch einen Gebäudekomplex oder Häuserblock bezeichnet, in dem Ladengeschäfte angesiedelt sind. Oft liegen Ladenpassagen zwischen parallel verlaufenden Straßenzügen und haben oft ein höherwertiges Sortiment oder sind der höherwertigen Gastronomie zuzurechnen. Die Mischung der Läden ist mit dem Ziel konzipiert, eine Umgebung zu schaffen, in der sich die Kunden lange aufhalten. In exklusiveren Passagen werden keine Läden mit Billigsortiment integriert, sondern eher ein temporärer Leerstand akzeptiert. Sofern es möglich ist, werden mehrere Ebenen mit einem Branchenmix ausgestattet. Als Mieter fungieren sowohl lokale Einzelhandels- und Servicespezialisten als auch Markenhersteller. Meist ist auch eine Erlebnisgastronomiezone vorhanden.

독일어 사전에서 Ladenpassage 의 정의

보행자를위한 짧은 거리 덮음; 항로. überdachte kurze Geschäftsstraße für Fußgänger ; Passage.
독일어 사전에서 «Ladenpassage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LADENPASSAGE 운과 맞는 독일어 단어


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

LADENPASSAGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße
Ladentisch
Ladentochter
Ladentür

LADENPASSAGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Midissage
Poussage
Satzaussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

독일어 사전에서 Ladenpassage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ladenpassage» 번역

번역기
online translator

LADENPASSAGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ladenpassage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ladenpassage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ladenpassage» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

商场
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

galería comercial
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

shopping arcade
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शॉपिंग आर्केड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تسوق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

торговый пассаж
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

galeria comercial
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শপিং তোরণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

galerie marchande
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

arked membeli-belah
화자 190 x 백만 명

독일어

Ladenpassage
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ショッピングアーケード
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

쇼핑 아케이드
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

arcade shopping
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khu mua sắm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஷாப்பிங் ஆர்கேட்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खरेदी आर्केड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

alışveriş merkezi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

galleria di negozi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pasaż handlowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

торговий пасаж
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cumpărături arcade
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εμπορικό κέντρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

shopping arcade
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

galleria
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kjøpesenter
화자 5 x 백만 명

Ladenpassage 의 사용 경향

경향

«LADENPASSAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ladenpassage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ladenpassage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ladenpassage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LADENPASSAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ladenpassage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ladenpassage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ladenpassage 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LADENPASSAGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ladenpassage 의 용법을 확인하세요. Ladenpassage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einführung in das Distributionsmanagement
Service), • Akquisition durch Ladengeschäfte mit Fremdbedienung, • stationärer Einheitsstandort durch Agglomeration, • Unabhängigkeit und Einmaligkeit. Bei der Ladenpassage stellt sich vor allem die Frage des optimalen Mieter- Mix.
Werner Pepels, 2001
2
Lonely Planet Reiseführer Dublin
GeorGe'S ST. arCaDe laDenpaSSaGe Karte S.256 (www.georgesstreetarcade.ie ; zw. South Great George's St. & Drury St.; hmo–mi, Fr & Sa 9 –18.30, Do 9–20, So12–18 uhr) Dub- lins bester Non-Food-Markt (da gibt's al- lerdings auch nicht ...
Fionn Davenport, 2014
3
Wolfsrudel greifen an
Mit schwerem Atemschutz drangen zwei Feuerwehrleute in die Ladenpassage ein. Schwarzer Rauch drang in dichten Schwaden stoßweise aus der Ladenpassage. Geborstene Scheiben gaben den ungeschützten Blick auf Warenauslagen ...
Robert M. Wuner, 2011
4
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Die zum viktorianischen Ambiente der Ladenpassage passenden Geschäfte kontrastieren mit den hippen Cafés und Lädchen von Block Place, einer Gasse, die die Block Arcade mit der Little Collins St verbindet. Nach Süden zur Flinders ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
5
Die Oetkers: Geschäfte und Geheimnisse der bekanntesten ...
Dort angekommen, lief er in die unterirdische Ladenpassage, fand die Apotheke und stellte sich, wie verlangt, unter das Schild. Den Koffer stellte er zwischen die Beine. August Oetker musterte die Passanten und wartete eine ganze Weile.
Rüdiger Jungbluth, 2004
6
Die Feinde: Roman
Die Ladenpassage, wie sie sie nannten, war wenig mehr als ein überdachter Gang, der von der Straße vorn am Laden entlang zum Parkplatz hinten führte. Arran schaute rasch in beide Richtungen. Außer zwei toten Palmen in Töpfen war sie ...
Charlie Higson, 2014
7
XXL-Leseprobe: PHARMAKOS - Wenn in dir die Bombe tickt: Thriller
Volker lief weiter, überbrückte die wenigen Meter bis zur nächsten Straße, bog ab und rannte in eine Ladenpassage. Was nun? Sollte er sich in eins der Kaufhäuser flüchten, in irgendeinen großen, unübersichtlichen Block mit Rolltreppen und ...
Andreas Laudan, 2014
8
Singapur
Einkaufsparadies Singapur Ein Laden kommt selten allein im einkaufsverrückten Singapur – zuweilen sind sie in einer Ladenpassage (Shop- ping Arcade) zusammengefasst, meis- tens jedoch in mehrstöckigen Shop- pingcentern oder Malls, ...
Mischa Loose, Anne Dehne, 2011
9
PHARMAKOS - Wenn in dir die Bombe tickt: Thriller
Volker lief weiter, überbrückte die wenigen Meter bis zur nächsten Straße, bog ab und rannte in eine Ladenpassage. Was nun? Sollte er sich in eins der Kaufhäuser flüchten, in irgendeinen großen, unübersichtlichen Block mit Rolltreppen und ...
Andreas Laudan, 2014
10
Todesengel: Roman
Ursprünglich hatten auf diesem Gelände einmal ein neues Stadion und eine Konzerthalle entstehen sollen; die Stadt hatte vorsorglich eine UBahnLinie gebautund eine unterirdische Haltestelle, dieals luxuriöse Ladenpassage mit zahlreichen ...
Andreas Eschbach, 2013

«LADENPASSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ladenpassage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Am Karlsberg bleibt der „Deckel“ drauf
Außerdem sollte – als architektonisches Highlight – „der Deckel abgenommen“, also das Dach über der Ladenpassage entfernt werden. Jetzt gibt es neue ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 10월 16»
2
POL-BO: Seniorin (73) in Bochumer Ladenpassage überfallen ...
Bochum (ots) - In der Bochumer Innenstadt ist es am gestrigen 10. Oktober zu einem versuchten Handtaschenraub gekommen. Gegen 12.30 Uhr ergriff ein ... «Presseportal.de, 10월 16»
3
Oktoberfest in Königsborn voller Erfolg
Das Oktoberfest in der Ladenpassage an der Berliner Allee lockte über 200 Gaudi-Begeisterte an, die bei zünftiger Musik, frischen Brezn und Waffeln begeistert ... «Lokalkompass.de, 9월 16»
4
Gutachten lässt Sanierung der Ladenpassage am Schillerplatz zu
Guben Die Sanierung und der Wiederaufbau der Läden im Kompaktbau am Schillerplatz können nun in Abstimmung mit der Versicherung geplant werden. «Lausitzer Rundschau, 9월 16»
5
Ladenpassage in Guben ausgebrannt
Durch Feuer und Rauch wurden mehrere Geschäfte in der Ladenpassage beschädigt. Foto: Ute Richter/utr1. Verheerend sieht es aus am Sonntagmorgen nach ... «Lausitzer Rundschau, 9월 16»
6
Die vier Zielgruppen der SBB
Die Ladenpassage im Shop-Ville ist für die SBB dank hoher Mieterträge ein Goldesel. Und das nächste grosse SBB-Einkaufscenter entsteht bereits: im Bahnhof ... «Tages-Anzeiger Online, 7월 16»
7
Köln-Mülheim: Blitzeinbruch in Ladenpassage am Wiener Platz
Wiener Platz: Mit Polo in Ladenpassage gedonnert! Krasser Juwelier-Raub in Köln-Mülheim. imago61409268h. Köln: Auto als Rammbock: Blitzeinbruch bei ... «Express.de, 7월 16»
8
Köln: Unbekannte Täter erbeuten Schmuck aus Juwelier-Geschäft ...
Um mit dem Polo in die Ladenpassage zu kommen, zerschnitten die Täter zuvor das Rolltor. Foto: Polizei. Der Polo wurde wenig später von der Polizei unweit ... «Express.de, 6월 16»
9
Erneut Einbruch in Juweliergeschäft in Mülheim
Gegen 5 Uhr wurde ein 29-jähriger Zeuge auf den roten Polo aufmerksam. Der Wagen stand in der nur für Fußgänger zugelassenen Ladenpassage der Galerie ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 6월 16»
10
Bombenalarm in der City West: Gepäckstück war leer - Ku'damm ...
... Ku'damm wieder frei. Café Kranzler, Hotel Lindner, Morgenpost, Geschäfte in der Ladenpassage - alle mussten geräumt werden. Der Ku'damm war gesperrt. «Tagesspiegel, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ladenpassage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ladenpassage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z